FCC Extra 题库 E2|操作程序(进阶,Operating Procedures)(60 题中英对照)

FCC Extra E2: 操作程序(进阶,Operating Procedures) — Bilingual Q&A with Chinese Translation

FCC Extra E2:操作程序(进阶,Operating Procedures)(中英对照与解析)

本子单元导读:操作程序(进阶,Operating Procedures) 是 FCC Extra(高级)等级考试的核心章节之一,涵盖规则、操作规范与知识点。以下为全部题目中英对照与解析,建议结合【知识点解析】与【考试提示】理解记忆。

E2A|Amateur radio in space: amateur satellites; orbital mechanics; frequencies and modes; satellite hardware; satellite operations

E2A01
EN
What is the direction of an ascending pass for an amateur satellite?
A. From west to east
B. From east to west
C. From south to north ✓
D. From north to south

中文
业余卫星的“升段经过(ascending pass)”方向是怎样的?
A. 由西向东
B. 由东向西
C. 由南向北 ✓
D. 由北向南

【知识点解析】 升段(ascending pass)指卫星轨道由南半球穿赤道进入北半球(纬度增大)的飞行段,即由南向北;降段(descending)则相反。这是基于轨道倾角与升交点的几何定义。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 常用卫星(如 CAS-9、LilacSat-2 等)同样按升/降段预测可通联窗口。
– 实际应用:结合轨道跟踪软件(如 GPredict/Orbitron)输入开普勒根数,提前判断本地经过方向与时间。
E2A02
EN
Which of the following is characteristic of an inverting linear transponder?
A. Doppler shift is reduced because the uplink and downlink shifts are in opposite directions
B. Signal position in the band is reversed
C. Upper sideband on the uplink becomes lower sideband on the downlink, and vice versa
D. All these choices are correct ✓

中文
以下关于“倒相线性转发器(inverting linear transponder)”的描述中,哪一项是正确的?
A. 多普勒频移减小,因为上行与下行的频移方向相反
B. 信号在波段中的位置被反转
C. 上行中的上边带在下行中变为下边带,反之亦然
D. 以上选项都正确 ✓

【知识点解析】 倒相线性转发器以本振混频取差频,使下行频率相对上行呈镜像(边带倒置、整个波段在下行中反向排列),且上行/下行的多普勒频移方向相反,可部分抵消。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 使用带倒相转发器的卫星(如部分 FOX/LO 系列)时,须按镜像关系换算上行/下行频率。
– 易错点:误以为上下行频率一一对应;实际需在波段内做频率映射(频率倒置)。
E2A03
EN
How is an upload signal processed by an inverting linear transponder?
A. The signal is detected and remodulated on the reverse sideband
B. The signal is passed through a nonlinear filter
C. The signal is reduced to I and Q components, and the Q component is filtered out
D. The signal is mixed with a local oscillator signal and the difference product is transmitted ✓

中文
倒相线性转发器如何处理(上行)信号?
A. 信号被检波并在反向边带上重新调制
B. 信号经过一个非线性滤波器
C. 信号被分解为 I 和 Q 分量,并滤除 Q 分量
D. 信号与本地振荡器信号混频,其差频产物被发射出去 ✓

【知识点解析】 线性转发器是透明的:上行信号与星上本振混频后取差频(或和频)作为下行发射,不重新解调调制内容,故能转发任意调制方式。
【考试提示】 – 中美差异:与美国规则一致,线性转发不改变内容,仅变频转发。
– 实际应用:正因为透明转发,上行用何种模式(CW/SSB/FM/数字)下行即为何种模式。

E2A04
EN
What is meant by the “mode” of an amateur radio satellite?
A. Whether the satellite is in a low earth or geostationary orbit
B. The satellite’s uplink and downlink frequency bands ✓
C. The satellite’s orientation with respect to the Earth
D. Whether the satellite is in a polar or equatorial orbit

中文
业余卫星的“模式(mode)”是指什么?
A. 卫星是在近地轨道还是地球静止轨道
B. 卫星的上行与下行频段 ✓
C. 卫星相对于地球的指向
D. 卫星是在极轨道还是赤道轨道

【知识点解析】 卫星“模式”指其转发器所用的上行/下行波段组合,如 Mode A(10 米上行、2 米下行)、Mode B(70 厘米上行、2 米下行)、Mode J、Mode L 等。
【考试提示】 – 实际应用:规划卫星通联前须先确认该星当前开放的模式及对应上行/下行频率。
– 易错点:不要把“模式”与“轨道类型”混淆。
E2A05
EN
What do the letters in a satellite’s mode designator specify?
A. Power limits for uplink and downlink transmissions
B. The location of the ground control station
C. The polarization of uplink and downlink signals
D. The uplink and downlink frequency ranges ✓

中文
卫星模式代号中的字母表示什么?
A. 上行与下行的功率限制
B. 地面控制站的位置
C. 上行与下行的极化方式
D. 上行与下行的频率范围(波段) ✓

【知识点解析】 模式代号字母对应波段:A=10 米、V=2 米、U=70 厘米、L≈23 厘米、S≈13 厘米等。例如 Mode V/U 表示 2 米上行、70 厘米下行。
【考试提示】 – 实际应用:记住字母—波段对应即可快速查表换算频率。
– 易错点:L/S 波段是厘米波(23 cm / 13 cm),不是米波。
E2A06
EN
What are Keplerian elements?
A. Parameters that define the orbit of a satellite ✓
B. Phase reversing elements in a Yagi antenna
C. High-emission heater filaments used in magnetron tubes
D. Encrypting codes used for spread spectrum modulation

中文
什么是开普勒根数(Keplerian elements)?
A. 定义卫星轨道的参数 ✓
B. 八木天线中的倒相单元
C. 磁控管中使用的高发射加热灯丝
D. 用于扩频调制的加密码

【知识点解析】 开普勒根数(含半长轴、偏心率、倾角、升交点赤经、近地点幅角、平近点角等)完整描述卫星轨道,供跟踪软件预测位置。
【考试提示】 – 实际应用:卫星轨道预报软件需定期更新两行轨道根数(TLE/开普勒根数)。
– 易错点:与天线或调制无关,纯属轨道力学参数。

E2A07
EN
Which of the following types of signals can be relayed through a linear transponder?
A. FM and CW
B. SSB and SSTV
C. PSK and packet
D. All these choices are correct ✓

中文
以下哪些类型的信号可通过线性转发器转发?
A. FM 与 CW
B. SSB 与 SSTV
C. PSK 与分组数据
D. 以上选项都正确 ✓

【知识点解析】 线性转发器透明转发,不改变调制,因此 FM、CW、SSB、SSTV、PSK、分组等任意模式均可经其转发。
【考试提示】 – 易错点:宽带模式(如 FM)占用转发器动态范围大,应适度降低功率避免“淹没”其他用户。
– 实际应用:理解透明转发有助于正确选择上行模式。
E2A08
EN
Why should effective radiated power (ERP) be limited to a satellite that uses a linear transponder?
A. To prevent creating errors in the satellite telemetry
B. To avoid reducing the downlink power to all other users ✓
C. To prevent the satellite from emitting out-of-band signals
D. To avoid interfering with terrestrial QSOs

中文
为什么使用线性转发器的卫星要限制有效辐射功率(ERP)?
A. 避免使卫星遥测产生错误
B. 避免降低转发器对所有其他用户的下行功率 ✓
C. 防止卫星发射带外信号
D. 避免干扰地面 QSO

【知识点解析】 卫星转发器功率与动态范围有限,某用户上行过强会产生“捕获效应”,压缩其他用户信号,导致所有其他用户的下行功率被削弱。
【考试提示】 – 实际应用:卫星通联讲究“适度功率”,并非越大越好(经典提醒:don't be a lid)。
– 易错点:误以为加大功率只是自己更清楚,实际会损害全体用户。
E2A09
EN
What do the terms “L band” and “S band” specify?
A. The 23- and 13-centimeter bands ✓
B. The 2-meter and 70-centimeter bands
C. FM and digital store-and-forward systems
D. Which sideband to use

中文
“L 波段”和“S 波段”分别指什么?
A. 23 厘米与 13 厘米波段 ✓
B. 2 米与 70 厘米波段
C. FM 与数字存储转发系统
D. 该用哪一侧边带

【知识点解析】 L 波段约 1.2 GHz(≈23 cm),S 波段约 2.4 GHz(≈13 cm)。业余卫星常用 L/S 波段作为上行或下行。
【考试提示】 – 中国对应:中国 23 cm(1.24–1.3 GHz)、13 cm(2.3–2.45 GHz)波段可做卫星/月面反射通联。
– 易错点:L/S 是厘米波,不要与 2 米/70 厘米混淆。

E2A10
EN
What type of satellite appears to stay in one position in the sky?
A. HEO
B. Geostationary ✓
C. Geomagnetic
D. LEO

中文
哪种卫星在天空中的表观位置看似固定不动?
A. HEO(大椭圆轨道)
B. 地球静止轨道(Geostationary) ✓
C. 地磁轨道
D. LEO(近地轨道)

【知识点解析】 地球静止轨道(GEO)卫星轨道周期与地球自转同步、倾角近 0,相对地面观测者位置固定,无需跟踪天线。
【考试提示】 – 实际应用:静止轨道通信卫星(如部分 OSCAR 类)可用固定天线指向。
– 易错点:LEO 需持续跟踪,GEO 不需要。
E2A11
EN
What type of antenna can be used to minimize the effects of spin modulation and Faraday rotation?
A. A linearly polarized antenna
B. A circularly polarized antenna ✓
C. An isotropic antenna
D. A log-periodic dipole array

中文
哪种天线可最小化自旋调制与法拉第旋转的影响?
A. 线极化天线
B. 圆极化天线 ✓
C. 各向同性天线
D. 对数周期偶极阵列

【知识点解析】 法拉第旋转使线极化面在电离层中旋转,卫星自旋调制也影响线极化;圆极化(旋向)不受极化面旋转影响,故采用圆极化(RHCP/LHCP)天线。
【考试提示】 – 实际应用:卫星通联常用旋向圆极化馈源(如 helical/十字振子)。
– 易错点:线极化在穿过电离层后会“转偏”,接收衰落大。
E2A12
EN
What is the purpose of digital store-and-forward functions on an amateur radio satellite?
A. To upload operational software for the transponder
B. To delay download of telemetry between satellites
C. To hold digital messages in the satellite for later download ✓
D. To relay messages between satellites

中文
业余卫星上的数字存储转发(store-and-forward)功能有何用途?
A. 为转发器上传运行软件
B. 在卫星之间延迟下载遥测
C. 在卫星中保存数字消息,供以后下载 ✓
D. 在卫星之间转发消息

【知识点解析】 存储转发(如 PACSAT/ISS 邮箱)把数字消息暂存于星上,待地面站过顶时再下载,类似在轨邮件服务器。
【考试提示】 – 实际应用:可借卫星过顶窗口收发短消息/图片,不要求实时双方在线。
– 易错点:不是用于转发器软件升级。

E2B|Television practices: fast-scan television standards and techniques; slow scan television standards and techniques

E2B01
EN
In digital television, what does a coding rate of 3/4 mean?
A. 25% of the data sent is forward error correction data ✓
B. Data compression reduces data rate by 3/4
C. 1/4 of the time interval is used as a guard interval
D. Three, four-bit words are used to transmit each pixel

中文
在数字电视中,编码率(coding rate)3/4 表示什么?
A. 发送的数据中有 25% 为前向纠错(FEC)数据 ✓
B. 数据压缩使数据率降低 3/4
C. 1/4 的时间间隔用作保护间隔
D. 用三个四位字传输每个像素

【知识点解析】 编码率 3/4 意为 3 份信息配 1 份校验,即 1/4(25%)为 FEC 开销;编码率越高吞吐越大但抗误码越弱。
【考试提示】 – 实际应用:数字 ATV(如 DVB-T)中编码率与调制阶数共同决定画质与抗干扰。
– 易错点:误把编码率当成压缩比。
E2B02
EN
How many horizontal lines make up a fast-scan (NTSC) television frame?
A. 30
B. 60
C. 525 ✓
D. 1080

中文
一帧快扫描(NTSC)电视画面由多少条水平扫描线组成?
A. 30
B. 60
C. 525 ✓
D. 1080

【知识点解析】 NTSC 制式每帧 525 行,采用隔行扫描(两场各约 262.5 行合成一帧)。
【考试提示】 – 中国对应:中国原用 PAL(625 行),机制类似。
– 易错点:30/60 是场频(Hz),不是行数。
E2B03
EN
How is an interlaced scanning pattern generated in a fast-scan (NTSC) television system?
A. By scanning two fields simultaneously
B. By scanning each field from bottom-to-top
C. By scanning lines from left-to-right in one field and right-to-left in the next
D. By scanning odd-numbered lines in one field and even-numbered lines in the next ✓

中文
快扫描(NTSC)电视系统如何产生隔行扫描图案?
A. 同时扫描两场
B. 每场自下面向上扫描
C. 一场自左向右、下一场自右向左扫描
D. 一场扫描奇数行、下一场扫描偶数行 ✓

【知识点解析】 隔行扫描:第一场传送奇数行,第二场传送偶数行,交替合成完整画面,以降低闪烁又不倍增带宽。
【考试提示】 – 实际应用:理解隔行有助于调试模拟 ATV 同步。
– 易错点:隔行是“奇偶行交替”,不是左右方向交替。

E2B04
EN
How is color information sent in analog SSTV?
A. Color lines are sent sequentially ✓
B. Color information is sent on a 2.8 kHz subcarrier
C. Color is sent in a color burst at the end of each line
D. Color is amplitude modulated on the frequency modulated intensity signal

中文
模拟 SSTV(慢扫描电视)中彩色信息如何传送?
A. 彩色行按顺序依次发送 ✓
B. 彩色信息在 2.8 kHz 子载波上发送
C. 彩色在每行末端的色同步突发中发送
D. 彩色调幅在调频的亮度信号上

【知识点解析】 模拟 SSTV(如 Robot 36、Scottie 等模式)将亮度与色差分量按行顺序依次发送,逐行构成彩色画面。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 常用 SSTV 做图像通联/竞赛。
– 易错点:模拟 SSTV 用单音频率表示亮度,与模拟快扫 TV 的子载波色度不同。
E2B05
EN
Which of the following describes the use of vestigial sideband in analog fast-scan TV transmissions?
A. The vestigial sideband carries the audio information
B. The vestigial sideband contains chroma information
C. Vestigial sideband reduces the bandwidth while increasing the fidelity of low frequency video components ✓
D. Vestigial sideband provides high frequency emphasis to sharpen the picture

中文
以下哪项描述了残留边带(vestigial sideband)在模拟快扫描电视发射中的用途?
A. 残留边带承载音频信息
B. 残留边带包含色度信息
C. 残留边带在保持低频视频分量保真度的同时降低带宽 ✓
D. 残留边带提供高频提升以锐化图像

【知识点解析】 残留边带(VSB)保留一个完整边带加另一边带的一小部分,既压缩带宽又较好地保留低频视频分量,是模拟电视常用调制。
【考试提示】 – 实际应用:模拟 ATV 发射机采用 VSB 以符合带宽与画质折中。
– 易错点:VSB 不是为载音频或色度专设。
E2B06
EN
What is vestigial sideband modulation?
A. Amplitude modulation in which one complete sideband and a portion of the other are transmitted ✓
B. A type of modulation in which one sideband is inverted
C. Narrow-band FM modulation achieved by filtering one sideband from the audio before frequency modulating the carrier
D. Spread spectrum modulation achieved by applying FM modulation following single sideband amplitude modulation

中文
什么是残留边带调制(vestigial sideband modulation)?
A. 一种调幅方式,发送一个完整边带及另一部分边带 ✓
B. 一种将一侧边带倒置的调制
C. 先滤除音频一侧边带再对载波调频得到的窄带 FM
D. 单边带调幅后再施加 FM 调制得到的扩频调制

【知识点解析】 残留边带调制即发送一个完整边带加上另一(残留)边带的一部分,是 VSB 的严格定义(与 E2B05 对应)。
【考试提示】 – 实际应用:与 E2B05 配合理解模拟电视调制。
– 易错点:不要与单边带(SSB)或调频混淆。

E2B07
EN
Which types of modulation are used for amateur television DVB-T signals?
A. FM and FSK
B. QAM and QPSK ✓
C. AM and OOK
D. All these choices are correct

中文
业余电视 DVB-T 信号使用哪些类型的调制?
A. FM 与 FSK
B. QAM 与 QPSK ✓
C. AM 与 OOK
D. 以上选项都正确

【知识点解析】 DVB-T 以 COFDM 多载波承载 QAM(正交幅度调制)、QPSK(四相相移键控)等高阶调制,抗多径能力强。
【考试提示】 – 中国对应:数字电视/数字 ATV 常用 DVB-T/S,机制一致。
– 易错点:DVB-T 不是 FM,是数字多载波调制。
E2B08
EN
What technique allows commercial analog TV receivers to be used for fast-scan TV operations on the 70-centimeter band?
A. Transmitting on channels shared with cable TV ✓
B. Using converted satellite TV dishes
C. Transmitting on the abandoned TV channel 2
D. Using USB and demodulating the signal with a computer sound card

中文
什么技术使商用模拟电视接收机可用于 70 厘米波段的快扫描电视操作?
A. 在与有线电视共享的频道上发射 ✓
B. 使用改制的卫星电视天线
C. 在已废弃的电视 2 频道上发射
D. 使用 USB 并用计算机声卡解调信号

【知识点解析】 70 厘米波段 ATV 常选用与有线电视频道对应的频率(如 ch 59–61),使普通电视机可直接接收模拟画面。
【考试提示】 – 实际应用:这是 70 cm 模拟 ATV 传统做法,设备易得。
– 易错点:并非用 SSB+声卡(那是非标数字/SSTV 做法)。
E2B09
EN
What kind of receiver can be used to receive and decode SSTV using the Digital Radio Mondiale (DRM) protocol?
A. CDMA
B. AREDN
C. AM
D. SSB ✓

中文
可用哪种接收机通过数字广播 Mondiale(DRM)协议接收并解码 SSTV?
A. CDMA
B. AREDN
C. AM
D. SSB ✓

【知识点解析】 DRM 模式的 SSTV 承载于 SSB 带宽内,故用 SSB 接收机(配合相应解码软件)即可收听/解码。
【考试提示】 – 实际应用:DRM 在短波数字广播带宽内可传 SSTV,用 SSB 设备兼容。
– 易错点:不是 AM 广播带宽,是 SSB 带宽。

E2B10
EN
What aspect of an analog slow-scan television signal encodes the brightness of the picture?
A. Tone frequency ✓
B. Tone amplitude
C. Sync amplitude
D. Sync frequency

中文
模拟慢扫描电视信号的哪个方面编码了画面的亮度?
A. 音调频率 ✓
B. 音调幅度
C. 同步幅度
D. 同步频率

【知识点解析】 模拟 SSTV 用单音频率表示亮度(如 1500 Hz 对应黑、2300 Hz 对应白),频率高低即明暗。
【考试提示】 – 实际应用:牢记“tone freq = brightness”是 SSTV 基础。
– 易错点:亮度由频率而非幅度表示。
E2B11
EN
What is the function of the vertical interval signaling (VIS) code sent as part of an SSTV transmission?
A. To lock the color burst oscillator in color SSTV images
B. To identify the SSTV mode being used ✓
C. To provide vertical synchronization
D. To identify the call sign of the station transmitting

中文
SSTV 传输中随附的垂直间隔信号(VIS)码的作用是什么?
A. 锁定彩色 SSTV 图像的色同步振荡器
B. 识别当前所使用的 SSTV 模式 ✓
C. 提供垂直同步
D. 识别发射台的呼号

【知识点解析】 VIS 码编码标明本次所用 SSTV 模式(如 Robot 36、Scottie 等),接收软件据此自动选择解码参数。
【考试提示】 – 实际应用:无 VIS 时软件需手动选模式,易解码失败。
– 易错点:VIS 标识模式,不是垂直同步本身。
E2B12
EN
What signals SSTV receiving software to begin a new picture line?
A. Specific tone frequencies ✓
B. Elapsed time
C. Specific tone amplitudes
D. A two-tone signal

中文
是什么信号提示 SSTV 接收软件开始新的一行图像?
A. 特定的音调频率 ✓
B. 经过的时间
C. 特定的音调幅度
D. 一个双音信号

【知识点解析】 每行以特定的引导/同步音调开始,软件识别该频率即触发下一行扫描(与 E2B10 的亮度音调机制配合)。
【考试提示】 – 实际应用:理解行同步音调有助于排查解码错位。
– 易错点:由频率触发,而非时间或幅度。

E2C|Contest and DX operating; remote operation techniques; log data format; contact confirmation; RF network systems

E2C01
EN
What indicator is required to be used by US-licensed operators when operating a station via remote control and the remote transmitter is located in the US?
A. / followed by the USPS two-letter abbreviation for the state in which the remote station is located
B. /R# where # is the district of the remote station
C. / followed by the ARRL Section of the remote station
D. No additional indicator is required ✓

中文
美国执照操作员遥控位于美国境内的电台时,要求使用什么附加呼号指示?
A. / 后接遥控台所在州的 USPS 两字母缩写
B. /R#,# 为遥控台所在分区号
C. / 后接遥控台的 ARRL 分区
D. 无需任何附加指示 ✓

【知识点解析】 当被遥控的发射机位于美国境内、控制点也在美国时,无需附加呼号后缀;仅当操作境外电台时才加所在地后缀(97.119)。
【考试提示】 – 中国对应:中国《业余无线电台管理办法》要求遥控操作须由持相应操作证书者控制,并有标识规定。
– 中美差异:美国境内遥控不加后缀,跨国遥控才加。
E2C02
EN
Which of the following file formats is used for exchanging amateur radio log data?
A. NEC
B. ARLD
C. ADIF ✓
D. OCF

中文
以下哪种文件格式用于交换业余无线电日志数据?
A. NEC
B. ARLD
C. ADIF ✓
D. OCF

【知识点解析】 ADIF(Amateur Data Interchange Format,业余数据交换格式)是各日志软件之间交换通联记录的标准格式。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 用 ADIF 导入电子日志、上传 LoTW/各类奖项。
– 易错点:ADIF 是交换格式,不是竞赛提交格式(那是 Cabrillo)。
E2C03
EN
From which of the following bands is amateur radio contesting generally excluded?
A. 30 meters ✓
B. 6 meters
C. 70 centimeters
D. 33 centimeters

中文
业余无线电竞赛通常排除以下哪个波段?
A. 30 米 ✓
B. 6 米
C. 70 厘米
D. 33 厘米

【知识点解析】 30 米(10.1–10.15 MHz)为 WRC 指定“仅数据”波段,禁止话音与竞赛活动,以保全国际通信信道。
【考试提示】 – 中国对应:中国 30 米同样限数据模式,不宜组织竞赛。
– 易错点:30 米不是“不能通联”,而是禁比赛/话音。

E2C04
EN
Which of the following frequencies can be used for amateur radio mesh networks?
A. HF frequencies where digital communications are permitted
B. Frequencies shared with various unlicensed wireless data services ✓
C. Cable TV channels 41-43
D. The 60-meter band channel centered on 5373 kHz

中文
以下哪些频率可用于业余无线电网状网络(mesh network)?
A. 允许数字通信的 HF 频率
B. 与各种免许可无线数据服务共享的频率 ✓
C. 有线电视 41–43 频道
D. 以 5373 kHz 为中心的 60 米波段信道

【知识点解析】 业余网状网(如 AREDN)多利用 2.4/3.5/5.8 GHz 等原 ISM/共享免许可频段(设备改频后用于业余数据),并非 HF 或 60 米信道。
【考试提示】 – 中国对应:国内应急自组网亦可借鉴,但须符合频率划分与执照权限。
– 易错点:网状网用的是改频的 WiFi 类频段,不是 60 米。
E2C05
EN
What is the function of a DX QSL Manager?
A. Allocate frequencies for DXpeditions
B. Handle the receiving and sending of confirmations for a DX station ✓
C. Run a net to allow many stations to contact a rare DX station
D. Communicate to a DXpedition about propagation, band openings, pileup conditions, etc.

中文
DX QSL 管理台(QSL Manager)的作用是什么?
A. 为 DX 远征分配频率
B. 代为收发某 DX 台的确认(QSL)卡片 ✓
C. 运行电台网让多台能联系到稀有 DX 台
D. 向 DX 远征通报传播、波段开通、pileup 状况等

【知识点解析】 稀有 DX 台往往难以逐一回卡,QSL 管理台(manager)代为集中收发确认卡片,提高回卡率。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 常通过 QSL 管理局(bureau)或 manager 获取/寄送 DX 确认。
– 实际应用:想拿到稀有台确认,按 manager 地址寄卡最可靠。
E2C06
EN
During a VHF/UHF contest, in which band segment would you expect to find the highest level of SSB or CW activity?
A. At the top of each band, usually in a segment reserved for contests
B. In the middle of each band, usually on the national calling frequency
C. In the weak signal segment of the band, with most of the activity near the calling frequency ✓
D. In the middle of the band, usually 25 kHz above the national calling frequency

中文
VHF/UHF 竞赛期间,你预计在哪个波段段内能找到最高水平的 SSB 或 CW 活动?
A. 每段顶部,通常在为竞赛保留的段内
B. 每段中部,通常在全国呼叫频率上
C. 波段的弱信号段,多数活动靠近呼叫频率 ✓
D. 波段中部,通常在全国呼叫频率上方 25 kHz

【知识点解析】 VHF/UHF 竞赛的 SSB/CW 活动集中在“弱信号段”(weak-signal segment),并围绕该段的 CW/SSB 呼叫频率(如 144.200 MHz USB)展开。
【考试提示】 – 中国对应:中国 2 米弱信号段约 144.0–144.1 MHz,活动亦聚于附近。
– 易错点:弱信号段不在“段顶”或“段中呼叫频”,而在专用弱信号段。

E2C07
EN
What is the Cabrillo format?
A. A standard for submission of electronic contest logs ✓
B. A method of exchanging information during a contest QSO
C. The most common set of contest rules
D. A digital protocol specifically designed for rapid contest exchanges

中文
什么是 Cabrillo 格式?
A. 提交电子竞赛日志的标准 ✓
B. 竞赛 QSO 中交换信息的方法
C. 最常见的竞赛规则集
D. 专为快速竞赛交换设计的数字协议

【知识点解析】 Cabrillo 是竞赛日志提交的通用文件标准格式,便于竞赛委员会自动判分。
【考试提示】 – 实际应用:提交 CQWW、CQ WPX 等比赛须用 Cabrillo 格式导出。
– 易错点:Cabrillo 是日志格式,不是实时交换协议(那是 ADIF 类)。
E2C08
EN
Which of the following contacts may be confirmed through the Logbook of The World (LoTW)?
A. Special event contacts between stations in the US
B. Contacts between a US station and a non-US station
C. Contacts for Worked All States credit
D. All these choices are correct ✓

中文
通过 Logbook of The World(LoTW)可以确认以下哪些通联?
A. 美国境内电台之间的特殊事件通联
B. 美国台与非美国台之间的通联
C. 用于 Worked All States 奖项的通联
D. 以上选项都正确 ✓

【知识点解析】 LoTW 是 ARRL 的电子确认系统,可确认各类合法通联并授予相应奖项信用(含 WAZ/WAS 等)。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 常用 LoTW 兑换 DXCC/WAS 等奖状,无需寄实体卡。
– 实际应用:双方均上传日志且呼号/时间/频率匹配即自动确认。
E2C09
EN
What type of equipment is commonly used to implement an amateur radio mesh network?
A. A 2-meter VHF transceiver with a 1,200-baud modem
B. A computer running EchoLink to provide interface from the radio to the internet
C. A wireless router running custom firmware ✓
D. A 440 MHz transceiver with a 9,600-baud modem

中文
实现业余无线电网状网络通常使用哪类设备?
A. 带 1,200 波特调制解调器的 2 米 VHF 收发信机
B. 运行 EchoLink、提供电台到互联网接口的计算机
C. 运行定制固件的无线路由器 ✓
D. 带 9,600 波特调制解调器的 440 MHz 收发信机

【知识点解析】 AREDN 等业余网状网基于刷入定制固件的普通无线路由器(改频至业余频段)组成自组织 IP 网络。
【考试提示】 – 实际应用:应急通信自组网(语音/数据/视频回传)常用此类网状节点。
– 易错点:不是传统分组无线电调制解调器,而是改频路由器。

E2C10
EN
Why do DX stations often transmit and receive on different frequencies?
A. Because the DX station may be transmitting on a frequency that is prohibited to some responding stations
B. To separate the calling stations from the DX station
C. To improve operating efficiency by reducing interference
D. All these choices are correct ✓

中文
为什么 DX 台经常在收发上使用不同频率?
A. 因为 DX 台可能发射在某些回应台被禁止的频率上
B. 为将呼叫台与 DX 台分开
C. 通过减少干扰来提高操作效率
D. 以上选项都正确 ✓

【知识点解析】 split(异频)操作让稀有 DX 台在一个频率收、另一频率发,避免海量呼叫(pileup)淹没其接收,提升效率并减少干扰。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HAM 做 DX 通联同样常用 split。
– 实际应用:呼叫时只听 DX 台的“UP X”指示,在自己发射频率避免挤占其收听频。
E2C11
EN
How should you generally identify your station when attempting to contact a DX station during a contest or in a pileup?
A. Send your full call sign once or twice ✓
B. Send only the last two letters of your call sign until you make contact
C. Send your full call sign and grid square
D. Send the call sign of the DX station three times, the words “this is,” then your call sign three times

中文
在竞赛或 pileup 中试图联系 DX 台时,通常应如何报出自己的台号?
A. 发送自己的完整呼号一两次 ✓
B. 只发呼号最后两个字母,直到通联成功
C. 发送完整呼号加网格定位
D. 发 DX 台呼号三次、'this is'、再发自己呼号三次

【知识点解析】 在 pileup 中最有效的是简洁报出完整呼号一两次,便于 DX 台在嘈杂中抄收,而非只发后缀。
【考试提示】 – 易错点:只发末两字母(suffix)DX 台极难辨识。
– 实际应用:遵循 DX 台指令(如只发几次),避免重复刷屏。
E2C12
EN
What indicates the delay between a control operator action and the corresponding change in the transmitted signal?
A. Jitter
B. Hang time
C. Latency ✓
D. Anti-VOX

中文
什么表示控制操作员动作与发射信号相应变化之间的延迟?
A. 抖动(jitter)
B. 拖尾时间(hang time)
C. 时延(latency) ✓
D. 反 VOX

【知识点解析】 latency(时延/延迟)指从操作到信号实际变化间的传输/处理滞后,常见于卫星、远程及数字链路操作。
【考试提示】 – 实际应用:卫星或远程控制时须考虑时延,按键与发射不同步。
– 易错点:拖尾时间是 PTT 释放后音频保持,抖动是定时抖动,均非此意。

E2D|Operating methods: digital modes and procedures for VHF and UHF; APRS; EME procedures; meteor scatter procedures

E2D01
EN
Which of the following digital modes is designed for meteor scatter communications?
A. WSPR
B. MSK144 ✓
C. Hellschreiber
D. APRS

中文
以下哪种数字模式专为流星散射(meteor scatter)通信设计?
A. WSPR
B. MSK144 ✓
C. Hellschreiber
D. APRS

【知识点解析】 MSK144 为流星散射优化:高速、短突发、强前向纠错,适合利用短暂流星余迹反射。
【考试提示】 – 中国对应:中国 6 米波段流星散射通联常用 MSK144。
– 易错点:WSPR 用于传播探测,非流星散射专用。
E2D02
EN
What information replaces signal-to-noise ratio when using the FT8 or FT4 modes in a VHF contest?
A. RST report
B. State abbreviation
C. Serial number
D. Grid square ✓

中文
在 VHF 竞赛中使用 FT8 或 FT4 模式时,什么取代了信号报告(RST)?
A. RST 报告
B. 州缩写
C. 序列号
D. 网格定位(grid square) ✓

【知识点解析】 FT8/FT4 消息以梅登海德网格定位(如 FNxx)代替传统 RST,用于计算距离与奖项。
【考试提示】 – 中国对应:中国 VHF 竞赛同样以网格计算距离/奖项。
– 实际应用:准确填报 4 字或 6 字网格很关键。
E2D03
EN
Which of the following digital modes is designed for EME communications?
A. MSK144
B. PACTOR III
C. WSPR
D. Q65 ✓

中文
以下哪种数字模式专为月面反射(EME)通信设计?
A. MSK144
B. PACTOR III
C. WSPR
D. Q65 ✓

【知识点解析】 Q65 面向极弱信号、支持多周期平均与灵活子模式,特别适合 EME(月面反射)等超弱信号场景。
【考试提示】 – 中国对应:中国 EME 爱好者用 Q65/JT65 作月面反射。
– 易错点:EME 往返延迟约 2.5 秒,需考虑传播时延。

E2D04
EN
What technology is used for real-time tracking of balloons carrying amateur radio transmitters?
A. FT8
B. Bandwidth compressed LORAN
C. APRS ✓
D. PACTOR III

中文
实时追踪携带业余无线电发射机的气球使用什么技术?
A. FT8
B. 带宽压缩的 LORAN
C. APRS ✓
D. PACTOR III

【知识点解析】 探空气球位置信标经 APRS 发送,由沿途 digipeater 与 IGate 接入互联网实现实时追踪。
【考试提示】 – 实际应用:高空气球(HAB)追踪常用 APRS+aprs.fi 地图。
– 易错点:APRS 用于位置信标,不是文件传输(那是 PACTOR)。
E2D05
EN
What is the characteristic of the JT65 mode?
A. Uses only a 65 Hz bandwidth
B. Decodes signals with a very low signal-to-noise ratio ✓
C. Symbol rate is 65 baud
D. Permits fast-scan TV transmissions over narrow bandwidth

中文
JT65 模式的特征是什么?
A. 仅使用 65 Hz 带宽
B. 能以极低信噪比解码信号 ✓
C. 符号率为 65 波特
D. 允许在窄带内传输快扫描电视

【知识点解析】 JT65 专为约 −25 dB 级极弱信号设计,靠长周期积分实现超灵敏解码,常见于 EME/弱信号。
【考试提示】 – 实际应用:微弱信号通联经典模式。
– 易错点:名称中“65”指音数/设计参数,非带宽或波特率。
E2D06
EN
Which of the following is a method for establishing EME contacts?
A. Time-synchronous transmissions alternating between stations ✓
B. Storing and forwarding digital messages
C. Judging optimum transmission times by monitoring beacons reflected from the moon
D. High-speed CW identification to avoid fading

中文
建立 EME 通联的常用方法是什么?
A. 两站之间按时间同步交替发射 ✓
B. 存储并转发数字消息
C. 通过监听月面反射的信标判断最佳发射时机
D. 高速 CW 识别以避免衰落

【知识点解析】 EME 常用“调度(schedule)”或 JT65/Q65 同步周期,两站按时分交替发射/接收(因月面反射往返约 2.5 秒延迟)。
【考试提示】 – 中国对应:中国 EME 爱好者采用调度或弱信号模式分时。
– 易错点:不是随意双发,而是错时以利用反射窗口。

E2D07
EN
What digital protocol is used by APRS?
A. PACTOR
B. QAM
C. AX.25 ✓
D. AMTOR

中文
APRS 使用哪种数字协议?
A. PACTOR
B. QAM
C. AX.25 ✓
D. AMTOR

【知识点解析】 APRS(自动位置报告系统)基于 AX.25 分组协议在 2 米等波段上承载位置/消息/遥测。
【考试提示】 – 实际应用:AX.25 是链路层,APRS 是其上的应用。
– 易错点:APRS 不是独立物理层协议。
E2D08
EN
What type of packet frame is used to transmit APRS beacon data?
A. Acknowledgement
B. Burst
C. Unnumbered Information ✓
D. Connect

中文
APRS 信标数据用哪种分组帧类型传输?
A. 确认帧(Acknowledgement)
B. 突发帧(Burst)
C. 无编号信息帧(UI) ✓
D. 连接帧(Connect)

【知识点解析】 APRS 信标使用 AX.25 的无编号信息(UI)帧,面向无连接广播,无需先建立链路。
【考试提示】 – 实际应用:UI 帧全网广播,digipeater 可转发。
– 易错点:不是需握手的连接帧或确认帧。
E2D09
EN
What type of modulation is used by JT65?
A. Multitone AFSK ✓
B. PSK
C. RTTY
D. QAM

中文
JT65 使用哪种调制方式?
A. 多音 AFSK(音频频移键控) ✓
B. PSK
C. RTTY
D. QAM

【知识点解析】 JT65 由 65 个等间隔音频音(多音 AFSK)构成,整体在 SSB 带宽内传输,属弱信号模式。
【考试提示】 – 实际应用:理解多音结构有助于排查解码。
– 易错点:JT65 是 AFSK 多音,不是单音 PSK/RTTY。

E2D10
EN
What does the packet path WIDE3-1 designate?
A. Three stations are allowed on frequency, one transmitting at a time
B. Three subcarriers are permitted, subcarrier one is being used
C. Three digipeater hops are requested with one remaining ✓
D. Three internet gateway stations may receive one transmission

中文
分组路径 WIDE3-1 表示什么?
A. 允许三个台同频,一次一个发射
B. 允许三个子载波,正在使用子载波一
C. 请求三跳数字中继,尚余一跳 ✓
D. 三个互联网网关站可接收一次发射

【知识点解析】 WIDE3-1 表示最多允许 3 次 digipeater 转发(3 跳),已用 2 跳、还剩 1 跳;随转发逐跳递减以防止网络风暴。
【考试提示】 – 实际应用:路径设置过大(如 WIDE7-7)会淹没网络,宜适度。
– 易错点:数字表示“跳数”,不是台数或子载波。
E2D11
EN
How do APRS stations relay data?
A. By packet ACK/NAK relay
B. By C4FM repeaters
C. By DMR repeaters
D. By packet digipeaters ✓

中文
APRS station 如何中继数据?
A. 通过分组 ACK/NAK 中继
B. 通过 C4FM 中继台
C. 通过 DMR 中继台
D. 通过分组数字中继器(digipeater) ✓

【知识点解析】 APRS 依靠 digipeater(数字中继器)逐跳转发 UI 帧,实现位置/消息广域覆盖(与 E2D07/08 配合)。
【考试提示】 – 实际应用:digipeater 网络 + IGate 把 RF 接入互联网地图。
– 易错点:APRS 不依赖 C4FM/DMR 等语音中继。

E2E|Operating methods: digital modes and procedures for HF

E2E01
EN
Which of the following types of modulation is used for data emissions below 30 MHz?
A. DTMF tones modulating an FM signal
B. FSK ✓
C. Pulse modulation
D. Spread spectrum

中文
30 MHz 以下的数据发射使用以下哪种调制?
A. 调制 FM 信号的 DTMF 音
B. FSK(频移键控) ✓
C. 脉冲调制
D. 扩频

【知识点解析】 30 MHz 以下(HF)数据发射以 FSK 及其音频形式(AFSK)为主(如 RTTY/PSK 类底层),而非脉冲或扩频。
【考试提示】 – 中国对应:中国 HF 数据模式同样以 FSK/AFSK 为基底。
– 易错点:DTMF 调 FM 是信令音,不是数据发射类别。

E2E02
EN
Which of the following synchronizes WSJT-X digital mode transmit/receive timing?
A. Alignment of frequency shifts
B. Synchronization of computer clocks ✓
C. Sync-field transmission
D. Sync-pulse timing

中文
以下哪项使 WSJT-X 数字模式的收发时序同步?
A. 频率偏移对齐
B. 计算机时钟同步 ✓
C. 同步字段传输
D. 同步脉冲计时

【知识点解析】 FT8/FT4 等 WSJT-X 模式依赖计算机时钟同步(如 NTP),所有台按同一时刻框架收发,偏差过大会解码失败。
【考试提示】 – 实际应用:操作前务必校准系统时间(误差 <1 秒)。
– 易错点:同步靠时钟,不是靠频率偏移。
E2E03
EN
To what does the "4" in FT4 refer?
A. Multiples of 4 bits of user information
B. Four-tone continuous-phase frequency shift keying ✓
C. Four transmit/receive cycles per minute
D. All these choices are correct

中文
FT4 中的“4”指什么?
A. 用户信息的 4 位倍数
B. 四音连续相位频移键控 ✓
C. 每分钟四个收发周期
D. 以上选项都正确

【知识点解析】 FT4 采用 4 音连续相位 FSK(CPFSK)调制,周期 7.5 秒,比 FT8 更快,适合竞赛。
【考试提示】 – 实际应用:FT4 用于快速竞赛交换,FT8 用于常规弱信号。
– 易错点:“4”是音数/调制特征,不是周期数(那是 7.5 秒)。
E2E04
EN
Which of the following is characteristic of the FST4 mode?
A. Four-tone Gaussian frequency shift keying
B. Variable transmit/receive periods
C. Seven different tone spacings
D. All these choices are correct ✓

中文
以下哪项属于 FST4 模式的特征?
A. 四音高斯频移键控
B. 可变的收发周期
C. 七种不同音调间隔
D. 以上选项都正确 ✓

【知识点解析】 FST4 兼具四音高斯 FSK、可变收发周期、多种音调间隔等特征,面向极弱信号遥测与 EME。
【考试提示】 – 实际应用:FST4 用于天文/极弱信号实验。
– 易错点:它是 WSJT-X 家族中更专业的弱信号模式。

E2E05
EN
Which of these digital modes does not support keyboard-to-keyboard operation?
A. WSPR ✓
B. RTTY
C. PSK31
D. MFSK16

中文
以下哪种数字模式不支持键盘对键盘(keyboard-to-keyboard)操作?
A. WSPR ✓
B. RTTY
C. PSK31
D. MFSK16

【知识点解析】 WSPR 是信标/传播探测模式,仅发固定格式报告,不用于实时键盘对话;其余均可实时键控文本。
【考试提示】 – 实际应用:想聊天用 PSK31/RTTY,想测传播用 WSPR。
– 易错点:WSPR 非通联模式,是测量模式。
E2E06
EN
What is the length of an FT8 transmission cycle?
A. It varies with the amount of data
B. 8 seconds
C. 15 seconds ✓
D. 30 seconds

中文
一个 FT8 发射周期的长度是多少?
A. 随数据量变化
B. 8 秒
C. 15 秒 ✓
D. 30 秒

【知识点解析】 FT8 固定周期 15 秒(含发射约 12.64 秒 + 收发切换间隙),便于全网同步。
【考试提示】 – 实际应用:FT8 标准“15 秒周期”是必记点。
– 易错点:FT4 才是 7.5 秒。
E2E07
EN
How does Q65 differ from JT65?
A. Keyboard-to keyboard operation is supported
B. Quadrature modulation is used
C. Multiple receive cycles are averaged ✓
D. All these choices are correct

中文
Q65 与 JT65 有何不同?
A. 支持键盘对键盘操作
B. 采用正交调制
C. 对多个接收周期取平均 ✓
D. 以上选项都正确

【知识点解析】 Q65 可在多次接收周期上做相干平均,显著提升极弱信号(尤其 EME)解码概率,这是相对 JT65 的关键改进。
【考试提示】 – 实际应用:EME 弱信号下多用 Q65 多周期叠加。
– 易错点:Q65 与 JT65 同属弱信号家族,差异在平均机制与灵活性。

E2E08
EN
Which of the following HF digital modes can be used to transfer binary files?
A. PSK31
B. PACTOR ✓
C. RTTY
D. AMTOR

中文
以下哪种 HF 数字模式可用于传输二进制文件?
A. PSK31
B. PACTOR ✓
C. RTTY
D. AMTOR

【知识点解析】 PACTOR(尤其 III/IV)具 ARQ 纠错与文件传输协议,可在 HF 上可靠传送二进制文件;其余多为实时文本模式。
【考试提示】 – 实际应用:应急情况下 PACTOR 可传小文件/图片。
– 易错点:PSK31/RTTY 适合聊天,不适合可靠文件传输。
E2E09
EN
Which of the following HF digital modes uses variable-length character coding?
A. RTTY
B. PACTOR
C. MT63
D. PSK31 ✓

中文
以下哪种 HF 数字模式使用变长字符编码?
A. RTTY
B. PACTOR
C. MT63
D. PSK31 ✓

【知识点解析】 PSK31 采用 Varicode 变长编码(常用字母短、生僻字符长),以提升平均效率。
【考试提示】 – 实际应用:理解变长编码有助于读懂 PSK31 的节奏。
– 易错点:RTTY/MT63 为定长字符,PSK31 才是变长。
E2E10
EN
Which of these digital modes has the narrowest bandwidth?
A. MFSK16
B. 170 Hz shift, 45-baud RTTY
C. FT8 ✓
D. PACTOR IV

中文
以下哪种数字模式带宽最窄?
A. MFSK16
B. 170 Hz 频移、45 波特的 RTTY
C. FT8 ✓
D. PACTOR IV

【知识点解析】 FT8 占用约 50 Hz 带宽,明显窄于 MFSK16(~316 Hz)、RTTY(~170 Hz 以上)与 PACTOR IV。
【考试提示】 – 实际应用:窄带利于拥挤频段与弱信号。
– 易错点:FT8 虽“慢”但带宽极窄。

E2E11
EN
What is the difference between direct FSK and audio FSK?
A. Direct FSK modulates the transmitter VFO ✓
B. Direct FSK occupies less bandwidth
C. Direct FSK can transmit higher baud rates
D. All these choices are correct

中文
直接 FSK(direct FSK)与音频 FSK(audio FSK)的区别是什么?
A. 直接 FSK 直接调制发射机的 VFO(本振) ✓
B. 直接 FSK 占用更窄带宽
C. 直接 FSK 可传输更高波特率
D. 以上选项都正确

【知识点解析】 直接 FSK 直接对发射机本振(VFO)做频率键控;音频 FSK(AFSK)则先调音频再送 SSB 载波。直接 FSK 频稳更好、频谱更干净。
【考试提示】 – 实际应用:现代电台多用直接 FSK 以获得更纯频谱。
– 易错点:区别在“调制对象”(VFO vs 音频),不是单纯带宽。
E2E12
EN
How do ALE stations establish contact?
A. ALE constantly scans a list of frequencies, activating the radio when the designated call sign is received ✓
B. ALE radios monitor an internet site for the frequency they are being paged on
C. ALE radios send a constant tone code to establish a frequency for future use
D. ALE radios activate when they hear their signal echoed by back scatter

中文
ALE(自动链路建立)电台如何建立联系?
A. ALE 持续扫描频率列表,收到指定呼号即激活电台 ✓
B. ALE 电台监听某个网站以获取被寻呼的频率
C. ALE 电台发送常驻音码以预留未来频率
D. ALE 电台在听到自身信号被后向散射回波时激活

【知识点解析】 ALE(Automatic Link Establishment)电台不断扫描预置频率,一旦解码到寻址自己的呼号即自动建立链路并激活发射。
【考试提示】 – 实际应用:短波应急/军事风格链路常用 ALE 自动选频建链。
– 易错点:ALE 靠空口扫描呼号寻址,不依赖互联网。
E2E13
EN
Which of these digital modes has the highest data throughput under clear communication conditions?
A. MFSK16
B. 170 Hz shift, 45 baud RTTY
C. FT8
D. PACTOR IV ✓

中文
在通信条件清晰的情况下,以下哪种数字模式数据吞吐率最高?
A. MFSK16
B. 170 Hz 频移、45 波特的 RTTY
C. FT8
D. PACTOR IV ✓

【知识点解析】 在信道清晰、SNR 充足时,PACTOR IV 可达约 5400 bps 级吞吐,高于 MFSK16、RTTY、FT8 等。
【考试提示】 – 实际应用:需要高速文件传输时优先 PACTOR IV(但弱信号下反而不如 FT8/Q65)。
– 易错点:吞吐最高不等于最弱信号,要分场景。

【扩展阅读】

  • E2
  • FCC 原文:97.101–97.121(操作细则,含第三方通信、识别、中继协调、自动控站)。
  • ARRL:ARRL Operating Manual(Net、Traffic、Emergency、DX 章)。
  • 中国法规:第三方通信、应急通信、中继台协调相关规定。
  • 延伸:深入第三方通信的边界与审批情形;理解自动/遥控台站的识别与责任划分。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部