FCC Technician T1: FCC 规则（Commission’s Rules） — Bilingual Q&A with Chinese Translation
FCC Technician T1：FCC 规则（Commission’s Rules）（中英对照与解析）
本子单元导读：FCC 规则（Commission’s Rules） 是 FCC Technician（初级）等级考试的核心章节之一，涵盖规则、操作规范与知识点。以下为全部题目中英对照与解析，建议结合【知识点解析】与【考试提示】理解记忆。
T1A｜Purpose and permissible use of the Amateur Radio Service; Operator/primary station license grant; Meanings of basic terms used in FCC rules; Interference; RACES rules; Phonetics; Frequency Coordinator; Beacon
T1A01 [97.1]
EN
Which of the following is part of the Basis and Purpose of the Amateur Radio Service?
A. Providing personal radio communications for as many citizens as possible
B. Providing communications for international contesting
C. Advancing skills in the technical and communication phases of the radio art ✓
D. All these choices are correct
中文
以下哪项属于业余无线电业务的宗旨与目的？
A. 为尽可能多的公民提供个人无线电通信
B. 为国际比赛提供通信
C. 提升无线电技术及其通信环节方面的技能 ✓
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.1 对业余无线电业务宗旨的规定，核心在于“提升无线电技术与通信技能”以及“为应急通信做准备”，这是 FCC 发放业余电台执照的正当性基础。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中“业余无线电台的性质与使命”与此类似，强调“公益性质”与“无线电技术实验”。
– 中美差异：美国以 Part 97.1 明确列出宗旨；中国《业余无线电台管理办法》强调“业余性”与“非商业性”。
– 易错点：易误选 A（为民众提供个人通信），但 FCC 宗旨并非提供公共通信，而是技术提升与应急准备。
– 实际应用：理解宗旨有助于在应急通信中把握自身定位与边界。
– 中美差异：美国以 Part 97.1 明确列出宗旨；中国《业余无线电台管理办法》强调“业余性”与“非商业性”。
– 易错点：易误选 A（为民众提供个人通信），但 FCC 宗旨并非提供公共通信，而是技术提升与应急准备。
– 实际应用：理解宗旨有助于在应急通信中把握自身定位与边界。
T1A02 [97.1]
EN
Which agency regulates and enforces the rules for the Amateur Radio Service in the United States?
A. ARRL
B. Homeland Security
C. The FCC ✓
D. All these choices are correct
中文
在美国，由哪个机构负责监管并执行业余无线电业务的规则？
A. 美国无线电转播联盟（ARRL）
B. 国土安全部
C. 美国联邦通信委员会（FCC） ✓
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.1，美国业余无线电业务的监管与执法机构为 FCC（美国联邦通信委员会）。ARRL 是民间会员组织，国土安全部不负责业余规则的日常执行。
【考试提示】 – 中国对应：中国由工业和信息化部（无线电管理局）及各省无线电管理机构负责监管。
– 中美差异：美国为 FCC 单一联邦机构；中国为工信部条块管理，操作证书由中国无线电协会（CRAC）组织实施考试。
– 易错点：容易把 ARRL 误当作管理机构，其实它只是会员组织。
– 实际应用：办理执照、查询法规都要找对应的主管部门。
– 中美差异：美国为 FCC 单一联邦机构；中国为工信部条块管理，操作证书由中国无线电协会（CRAC）组织实施考试。
– 易错点：容易把 ARRL 误当作管理机构，其实它只是会员组织。
– 实际应用：办理执照、查询法规都要找对应的主管部门。
T1A03 [97.119(b)(2)]
EN
What do the FCC rules state regarding the use of a phonetic alphabet for station identification in the Amateur Radio Service?
A. It is required when transmitting emergency messages
B. It is encouraged when using phone emissions ✓
C. It is required when in contact with foreign stations
D. All these choices are correct
中文
关于在业余无线电业务中使用字母解释表进行电台识别，FCC 规则是如何规定的？
A. 在发送应急消息时必须使用
B. 在使用话音（phone）发射时鼓励使用 ✓
C. 在与外国电台联络时必须使用
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(b)(2)，在使用话音（phone）发射时，鼓励使用字母解释表（phonetic alphabet）进行呼号识别，以提高可辨度，但并非强制要求。
【考试提示】 – 中国对应：中国考试同样要求掌握字母解释表（如 BRAVO、CHARLIE 等），话音通联中普遍使用。
– 中美差异：基本一致，均为鼓励而非强制。
– 易错点：易误选 C（与外国台联络时强制），实则并未强制。
– 实际应用：在噪声大或呼号易混时，用字母解释表报呼号可减少重复。
– 中美差异：基本一致，均为鼓励而非强制。
– 易错点：易误选 C（与外国台联络时强制），实则并未强制。
– 实际应用：在噪声大或呼号易混时，用字母解释表报呼号可减少重复。
T1A04 [97.23]
EN
How do you receive official notification of your new license and call sign after passing the exam?
A. Email from the FCC with a link to download the license grant ✓
B. USPS First-Class Mail from the FCC
C. Email from the lead volunteer examiner
D. USPS First-Class Mail from the lead volunteer examiner
中文
通过考试后，你如何收到关于新执照和呼号的官方通知？
A. FCC 发来的电子邮件，内含下载执照授权文件的链接 ✓
B. FCC 通过美国邮政一类邮件寄送
C. 主考志愿考官发来的电子邮件
D. 主考志愿考官通过美国邮政一类邮件寄送
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.23，FCC 通过电子邮件发送执照授权（license grant）的电子通知及下载链接，不再邮寄纸质证书。这是现代电子化的执照发放流程。
【考试提示】 – 中国对应：中国通过 CRAC 网站公布操作证书名单，并推行电子证照。
– 中美差异：美国已全面电子化（ULS 数据库+邮件）；中国亦推行电子证书。
– 易错点：以为会收到纸质信件（B/D）或志愿考官邮件（C），实际是 FCC 直接发邮件。
– 实际应用：通过考试后应留意 FCC 邮件及 ULS 数据库更新。
– 中美差异：美国已全面电子化（ULS 数据库+邮件）；中国亦推行电子证书。
– 易错点：以为会收到纸质信件（B/D）或志愿考官邮件（C），实际是 FCC 直接发邮件。
– 实际应用：通过考试后应留意 FCC 邮件及 ULS 数据库更新。
T1A05 [97.7]
EN
What proves that the FCC has issued an operator/primary license grant?
A. A printed copy of the certificate of successful completion of examination
B. An email notification from the NCVEC granting the license
C. The license appears in the FCC ULS database ✓
D. All these choices are correct
中文
什么可以证明 FCC 已经发放了操作员／主台执照授权？
A. 考试合格证书（CSCE）的打印件
B. NCVEC 发来授予执照的电子邮件
C. 执照已出现在 FCC 的 ULS 数据库中 ✓
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.7，执照授权以 FCC 的 ULS（通用特许系统）数据库记录为准；考试合格证书（CSCE）只是临时凭证，并非执照已发放的证明。
【考试提示】 – 中国对应：中国以无线电操作证（或通过考试名单）及电台执照为准，可在中国无线电协会系统查询。
– 中美差异：美国看重 ULS 数据库记录；中国以证照／公告为准。
– 易错点：有人以为拿到 CSCE 就可以发射，实际须等 ULS 出现授权。
– 实际应用：新考取执照后，应在 ULS 确认授权生效后再开机。
– 中美差异：美国看重 ULS 数据库记录；中国以证照／公告为准。
– 易错点：有人以为拿到 CSCE 就可以发射，实际须等 ULS 出现授权。
– 实际应用：新考取执照后，应在 ULS 确认授权生效后再开机。
T1A06 [97.203(d)]
EN
On which of the following HF frequencies can automatically controlled amateur propagation beacons be found?
A. Anywhere in the Technician portion of 10 meters
B. Anywhere, if they are registered with the FCC
C. In a specific portion of each of the HF Technician bands
D. On ten meters, between 28.200 MHz and 28.300 MHz ✓
中文
在以下哪些短波频率上可以找到由自动控制运行的业余无线电传播信标台？
A. 10 米波段技术员级别的任意频率
B. 只要向 FCC 注册的任意频率
C. 每个短波技术员波段中的特定部分
D. 10 米波段，28.200 MHz 至 28.300 MHz 之间 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.203(d)，自动控制的传播信标台只能设在特定频率，技术员级可在 10 米波段的 28.200–28.300 MHz。信标台用于监测电离层传播状况。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余无线电也有信标台（如 B 字头信标），有专门的频率规划。
– 中美差异：频段划分不同，但都限定在专门频点。
– 易错点：易误以为任意 10 米频段都可设信标。
– 实际应用：收听信标台可判断短波传播状况（如 28.200 MHz 信标群）。
– 中美差异：频段划分不同，但都限定在专门频点。
– 易错点：易误以为任意 10 米频段都可设信标。
– 实际应用：收听信标台可判断短波传播状况（如 28.200 MHz 信标群）。
T1A07 [97.3(a)(41)]
EN
What is the FCC Part 97 definition of a space station?
A. Any satellite orbiting Earth
B. A manned satellite orbiting Earth
C. An amateur station located more than 50 km above Earth's surface ✓
D. An amateur station using amateur radio satellites for relay of signals
中文
FCC Part 97 对“空间站”是如何定义的？
A. 任何环绕地球运行的卫星
B. 环绕地球运行的有载人卫星
C. 位于地球表面以上超过 50 公里的业余电台 ✓
D. 利用业余无线电卫星进行信号中继的业余电台
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(41)，空间站（space station）指位于地球表面 50 公里以上的业余电台，包括卫星上的业余载荷。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样定义空间站为地表 50 公里以上的业余电台。
– 中美差异：定义一致，均取 50 km 界限。
– 易错点：易误选 A（任何卫星），但必须是“业余电台”且高度超过 50 km。
– 实际应用：与国际空间站（ISS）通联属于空间站通信范畴。
– 中美差异：定义一致，均取 50 km 界限。
– 易错点：易误选 A（任何卫星），但必须是“业余电台”且高度超过 50 km。
– 实际应用：与国际空间站（ISS）通联属于空间站通信范畴。
T1A08 [97.3(a)(22)]
EN
Who recommends transmit/receive channels for repeater and auxiliary stations?
A. A Frequency Spectrum Manager appointed by the FCC
B. A Volunteer Frequency Coordinator recognized by local amateurs ✓
C. An FCC Regional Field Office
D. The International Telecommunication Union
中文
谁为业余中继台和辅助台推荐发射／接收频道？
A. 由 FCC 任命的频谱管理员
B. 得到本地业余无线电操作员认可的频率协调员 ✓
C. FCC 地区外勤办公室
D. 国际电信联盟（ITU）
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(22)，中继台与辅助台的收发频道由各地区的志愿频率协调员（Volunteer Frequency Coordinator）推荐；该协调员须经本地业余无线电操作员认可。
【考试提示】 – 中国对应：中国的频率协调多由各地无线电协会／无委统筹，有类似协调角色。
– 中美差异：美国由民间志愿协调员主导；中国由管理机构规划分配。
– 易错点：易误以为是 FCC 直接指派频道。
– 实际应用：申请中继台频率时应先咨询本地协调安排，避免互相干扰。
– 中美差异：美国由民间志愿协调员主导；中国由管理机构规划分配。
– 易错点：易误以为是 FCC 直接指派频道。
– 实际应用：申请中继台频率时应先咨询本地协调安排，避免互相干扰。
T1A09 [97.3(a)(22)]
EN
Who selects a Frequency Coordinator?
A. The FCC Office of Spectrum Management and Coordination Policy
B. The local chapter of the Office of National Council of Independent Frequency Coordinators
C. Amateur operators in a local or regional area whose stations are eligible to be repeater or auxiliary stations ✓
D. The FCC Regional Field Office
中文
由谁来选择频率协调员？
A. FCC 频谱管理与协调政策办公室
B. 全国独立频率协调员委员会的地方分会
C. 本地或本地区内、其电台有资格作为中继台或辅助台的业余无线电操作员 ✓
D. FCC 地区外勤办公室
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(22)，频率协调员由本地或本地区内有资格设置中继台／辅助台的业余无线电操作员推选产生，而非 FCC 指派。
【考试提示】 – 中国对应：中国由无线电管理机构或协会协调中继频率，性质类似但主体不同。
– 中美差异：美国为业余圈内自选；中国多为管理主导。
– 易错点：易误以为是 FCC 的某办公室直接任命。
– 实际应用：参与本地中继规划时，应了解并尊重协调员角色。
– 中美差异：美国为业余圈内自选；中国多为管理主导。
– 易错点：易误以为是 FCC 的某办公室直接任命。
– 实际应用：参与本地中继规划时，应了解并尊重协调员角色。
T1A10 [97.407(a)]
EN
Besides an FCC-issued amateur operator license, what is required to be the control operator of a Radio Amateur Civil Emergency Service (RACES) Station?
A. A written recommendation by the local ARRL Emergency Coordinator
B. Membership in the Amateur Radio Emergency Service (ARES)
C. Certification of current enrollment by a civil defense organization ✓
D. Nothing
中文
除了持有 FCC 发放的业余无线电操作员执照外，要成为无线电业余民防应急业务（RACES）电台的控制操作员还需要什么？
A. 当地美国无线电转播联盟（ARRL）应急协调员的书面推荐
B. 加入业余无线电应急服务（ARES）
C. 由民防组织出具的当前在册证明 ✓
D. 不需要其他条件
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.407(a)，RACES（无线电业余民防应急业务）电台的控制操作员，除须持业余执照外，还须由民防组织证明其当前已注册登记。
【考试提示】 – 中国对应：中国无 RACES 设置，但有应急通信演练与民防／应急部门合作的业余无线电组织。
– 中美差异：RACES 是美国民防体系内的业余应急业务；中国应急通信多由协会与应急管理部门组织。
– 易错点：易误以为加入 ARES（B）即可，ARES 与 RACES 是不同体系。
– 实际应用：了解 RACES 有助于区分美国应急通信的不同框架。
– 中美差异：RACES 是美国民防体系内的业余应急业务；中国应急通信多由协会与应急管理部门组织。
– 易错点：易误以为加入 ARES（B）即可，ARES 与 RACES 是不同体系。
– 实际应用：了解 RACES 有助于区分美国应急通信的不同框架。
T1A11 [97.101(d)]
EN
Which of the following is prohibited?
A. International communications on VHF bands and higher frequencies
B. Willful or malicious interference ✓
C. Third-party traffic using digital modes
D. All these choices are correct
中文
以下哪项行为是被禁止的？
A. 在甚高频（VHF）及更高频率上进行国际通信
B. 蓄意或恶意的干扰 ✓
C. 使用数字模式的第三方通信
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.101(d)，蓄意或恶意干扰（willful or malicious interference）属严格禁止；正常的国际通信与数字模式第三方通信在符合条件时是允许的。
【考试提示】 – 中国对应：中国《业余无线电台管理办法》同样严禁有害干扰，不得以任何方式故意干扰其他电台。
– 中美差异：对恶意干扰的禁止两国一致。
– 易错点：易误选 D，但国际通信与数字第三方通信在合规时是允许的。
– 实际应用：避免占据频率后长时间不让、故意盖台等行为。
– 中美差异：对恶意干扰的禁止两国一致。
– 易错点：易误选 D，但国际通信与数字第三方通信在合规时是允许的。
– 实际应用：避免占据频率后长时间不让、故意盖台等行为。
T1B｜Frequency allocations; Emission modes; Spectrum sharing; Transmissions near band edges; Contacting the International Space Station; Power output
T1B01 [97.301(e)]
EN
Which of the following frequency ranges are available for phone operation by Technician licensees?
A. 28.050 MHz to 28.150 MHz
B. 28.100 MHz to 28.300 MHz
C. 28.300 MHz to 28.500 MHz ✓
D. 28.500 MHz to 28.600 MHz
中文
技术员级执照持有者可以使用以下哪个频率范围进行话音（phone）操作？
A. 28.050 MHz 至 28.150 MHz
B. 28.100 MHz 至 28.300 MHz
C. 28.300 MHz 至 28.500 MHz ✓
D. 28.500 MHz 至 28.600 MHz
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301(e)，技术员级在 10 米波段的电话（话音）使用权限为 28.300–28.500 MHz；28.000–28.300 多为 CW／数字模式。
【考试提示】 – 中国对应：中国 10 米波段（29.000–29.700 MHz）划分与频率使用权限与中国操作证类别相关。
– 中美差异：美国技术员级 10 米话音权限较宽；中国按 A／B／C 证划分频段。
– 易错点：注意 28.300 以下多为 CW／数字，话音从 28.300 起。
– 实际应用：技术员级进行 10 米 FM／SSB 通联应落在 28.3–28.5 MHz。
– 中美差异：美国技术员级 10 米话音权限较宽；中国按 A／B／C 证划分频段。
– 易错点：注意 28.300 以下多为 CW／数字，话音从 28.300 起。
– 实际应用：技术员级进行 10 米 FM／SSB 通联应落在 28.3–28.5 MHz。
T1B02 [97.301, 97.207(c)]
EN
Which of the following U.S. amateur radio operators are allowed to contact the International Space Station (ISS) on VHF bands?
A. Only amateurs with a General class or higher license
B. Any amateur with a Technician class or higher license ✓
C. Only amateurs with a General class or higher license, and NASA approval
D. Any amateurs with a Technician class or higher license, and NASA approval
中文
以下哪些美国业余无线电操作员被允许在甚高频（VHF）波段与国际空间站（ISS）联络？
A. 仅持有普通级（General）或更高级别执照者
B. 任何持有技术员级（Technician）或更高级别执照者 ✓
C. 仅持有普通级或更高级别执照、并获 NASA 批准者
D. 任何持有技术员级或更高级别执照、并获 NASA 批准者
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301 与 97.207(c)，与国际空间站（ISS）的业余通信使用 VHF 波段，技术员级及以上执照即有权限，无需 NASA 特别批准。
【考试提示】 – 中国对应：中国爱好者可用 VHF 接收 ISS 信标／SSTV，主动联络需遵守频率与执照权限。
– 中美差异：权限划分机制不同，但 ISS 通联对低级别开放是普遍做法。
– 易错点：误以为需要 NASA 批准（C/D），实际不需要。
– 实际应用：ISS 常进行 SSTV 活动，技术员级即可在 145.800 MHz 接收。
– 中美差异：权限划分机制不同，但 ISS 通联对低级别开放是普遍做法。
– 易错点：误以为需要 NASA 批准（C/D），实际不需要。
– 实际应用：ISS 常进行 SSTV 活动，技术员级即可在 145.800 MHz 接收。
T1B03 [97.301(a)]
EN
Which frequency is in the 6-meter amateur band?
A. 49.00 MHz
B. 52.525 MHz ✓
C. 28.50 MHz
D. 222.15 MHz
中文
以下哪个频率属于 6 米业余波段？
A. 49.00 MHz
B. 52.525 MHz ✓
C. 28.50 MHz
D. 222.15 MHz
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301(a)，6 米业余波段约为 50–54 MHz，52.525 MHz 处于其中。28.50 MHz 属 10 米，222.15 MHz 属 1.25 米波段。
【考试提示】 – 中国对应：中国 6 米波段为 50–54 MHz，爱好者常用 52.525 MHz 进行 FM 单工通联。
– 中美差异：频段大体一致。
– 易错点：6 米在中国常被忽略，注意其位于 VHF 低端。
– 实际应用：52.525 MHz 是 6 米 FM 单工常用频点。
– 中美差异：频段大体一致。
– 易错点：6 米在中国常被忽略，注意其位于 VHF 低端。
– 实际应用：52.525 MHz 是 6 米 FM 单工常用频点。
T1B04 [97.301(a)]
EN
Which amateur band includes 146.52 MHz?
A. 6 meters
B. 20 meters
C. 70 centimeters
D. 2 meters ✓
中文
146.52 MHz 属于哪个业余波段？
A. 6 米
B. 20 米
C. 70 厘米
D. 2 米 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301(a)，2 米波段约为 144–148 MHz，146.52 MHz 属于该波段；它也是全美 2 米 FM 单工呼叫频点。
【考试提示】 – 中国对应：中国 2 米波段为 144–148 MHz，146.520 MHz 为 FM 单工直呼频率。
– 中美差异：频段一致。
– 易错点：注意 146.52 是单工（simplex）而非中继频差频率。
– 实际应用：想避开中继直接用单工通话，可呼叫 146.520 MHz。
– 中美差异：频段一致。
– 易错点：注意 146.52 是单工（simplex）而非中继频差频率。
– 实际应用：想避开中继直接用单工通话，可呼叫 146.520 MHz。
T1B05 [97.301, 97.305]
EN
Which of the following bands include frequencies where Technicians are authorized to use digital modes such as FT8?
A. 10 meters
B. 6 meters
C. 2 meters
D. All these choices are correct ✓
中文
以下哪些波段包含技术员级被授权使用 FT8 等数字模式的频率？
A. 10 米
B. 6 米
C. 2 米
D. 以上选项都正确 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301 与 97.305，技术员级在 10 米、6 米、2 米等多个波段均被授予使用数字模式（如 FT8）的频率权限。
【考试提示】 – 中国对应：中国各 VHF／UHF 及部分 HF 频段均可进行 FT8 等数字模式通联。
– 中美差异：总体开放数字模式。
– 易错点：不要以为低级别只能在某一段用数字模式。
– 实际应用：技术员级可在 10 米（28.120 MHz）、6 米（50.313 MHz）、2 米（144.174 MHz）跑 FT8。
– 中美差异：总体开放数字模式。
– 易错点：不要以为低级别只能在某一段用数字模式。
– 实际应用：技术员级可在 10 米（28.120 MHz）、6 米（50.313 MHz）、2 米（144.174 MHz）跑 FT8。
T1B06 [97.301(e), 97.305]
EN
On which HF bands does a Technician class operator have phone privileges?
A. None
B. 10-meter band only ✓
C. 80-meter, 40-meter, 15-meter, and 10-meter bands
D. 30-meter band only
中文
技术员级操作员在哪些短波（HF）波段拥有话音（phone）使用权限？
A. 没有
B. 仅 10 米波段 ✓
C. 80 米、40 米、15 米和 10 米波段
D. 仅 30 米波段
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301(e) 与 97.305，技术员级在短波（HF）仅有 10 米波段的话音权限；其他 HF 波段的话音权限需普通级及以上。
【考试提示】 – 中国对应：中国按 A／B／C 证划分，B 证以上有较多 HF 话音权限。
– 中美差异：美国技术员级 HF 话音极有限（仅 10 米）。
– 易错点：易误以为技术员级也有多段 HF 话音。
– 实际应用：技术员级若想进行 HF 话音通联，主要靠 10 米波段（28.3–28.5 MHz）。
– 中美差异：美国技术员级 HF 话音极有限（仅 10 米）。
– 易错点：易误以为技术员级也有多段 HF 话音。
– 实际应用：技术员级若想进行 HF 话音通联，主要靠 10 米波段（28.3–28.5 MHz）。
T1B07 [97.305(a), (c)]
EN
Which of the following VHF/UHF band segments are limited to CW only?
A. 50.0 MHz to 50.1 MHz and 144.0 MHz to 144.1 MHz ✓
B. 219 MHz to 220 MHz and 420.0 MHz to 420.1 MHz
C. 902.0 MHz to 902.1 MHz
D. All these choices are correct
中文
以下哪些甚高频／特高频波段区段仅限于电报（CW）使用？
A. 50.0 MHz 至 50.1 MHz 以及 144.0 MHz 至 144.1 MHz ✓
B. 219 MHz 至 220 MHz 以及 420.0 MHz 至 420.1 MHz
C. 902.0 MHz 至 902.1 MHz
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.305(a)(c)，6 米波段的 50.0–50.1 MHz 与 2 米波段的 144.0–144.1 MHz 被限定为仅电报（CW）模式，用于保护弱信号通信。
【考试提示】 – 中国对应：中国 6 米、2 米低端也有 CW／弱信号保护区段的概念。
– 中美差异：具体边界略有不同。
– 易错点：不要误以为这些区段可用话音。
– 实际应用：EME（月面反射）等弱信号通信常使用这些 CW 保护段。
– 中美差异：具体边界略有不同。
– 易错点：不要误以为这些区段可用话音。
– 实际应用：EME（月面反射）等弱信号通信常使用这些 CW 保护段。
T1B08 [97.303]
EN
How are US amateurs restricted in segments of bands where the Amateur Radio Service is secondary?
A. U.S. amateurs may find non-amateur stations in those segments, and must avoid interfering with them ✓
B. U.S. amateurs must give foreign amateur stations priority in those segments
C. International communications are not permitted in those segments
D. Digital transmissions are not permitted in those segments
中文
在美国业余无线电业务作为次要业务的波段区段中，业余无线电操作员受到怎样的限制？
A. 该区段内可能存在非业余电台，必须避免对其造成干扰 ✓
B. 在该区段必须让外国业余电台优先
C. 该区段内不允许进行国际通信
D. 该区段内不允许数字发射
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.303，当业余无线电业务在某频段为“次要（secondary）”业务时，必须容忍该频段内的主用（非业余）业务电台，并避免对其造成有害干扰。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样有“次要业务”概念，须避让主用业务（如广播、航天）。
– 中美差异：原则一致，均遵循 ITU 频率划分等级。
– 易错点：易误解为“不能在该段操作”，其实可以，只是要避让主用业务。
– 实际应用：如 50 MHz 附近某些区段为次要业务，操作时应注意听清无主用业务占用。
– 中美差异：原则一致，均遵循 ITU 频率划分等级。
– 易错点：易误解为“不能在该段操作”，其实可以，只是要避让主用业务。
– 实际应用：如 50 MHz 附近某些区段为次要业务，操作时应注意听清无主用业务占用。
T1B09 [97.101(a), 97.301(a-e)]
EN
Why should you not set your transmit frequency to be exactly at the edge of an amateur band or sub-band?
A. To allow for calibration error in the transmitter frequency display
B. So that modulation sidebands do not extend beyond the band edge
C. To allow for transmitter frequency drift
D. All these choices are correct ✓
中文
为什么不应把发射频率精确设在业余波段或子波段的边缘？
A. 为发射机频率显示可能存在的校准误差留出余量
B. 避免调制边带延伸到波段边缘之外
C. 为发射机频率漂移留出余量
D. 以上选项都正确 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.101(a) 与 97.301，发射频率贴近波段边缘会由于显示校准误差、频率漂移、以及调制边带展宽而导致信号超出授权频段，造成越界干扰。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样要求发射信号不超出核准频率范围，避免越界干扰。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：认为设在边缘最“高效”，实则会越界违规。
– 实际应用：设置频率时应距边缘留数百赫兹至数 kHz 余量。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：认为设在边缘最“高效”，实则会越界违规。
– 实际应用：设置频率时应距边缘留数百赫兹至数 kHz 余量。
T1B10 [97.305(c)]
EN
Where may SSB phone be used in amateur bands above 50 MHz?
A. Only in sub-bands allocated to General class or higher licensees
B. Only on repeaters
C. In at least some segment of all these bands ✓
D. On any band if the power is limited to 25 watts
中文
在 50 MHz 以上的业余波段中，哪些地方可以使用单边带（SSB）话音？
A. 仅限分配给普通级及以上执照者的子波段
B. 仅限中继台
C. 在所有这些波段的至少部分区段内 ✓
D. 只要功率限制在 25 瓦，可在任意波段使用
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.305(c)，在 50 MHz 以上各业余波段中，均至少划分有某些区段允许使用 SSB 话音，不限于高等级执照。
【考试提示】 – 中国对应：中国 VHF／UHF 也有 SSB／弱信号区段（如 144.000–144.100 MHz 附近）。
– 中美差异：类似。
– 易错点：误以为 SSB 仅限 HF 或高等级。
– 实际应用：6 米、2 米的 SSB 常用于远距离（sporadic-E）弱信号通联。
– 中美差异：类似。
– 易错点：误以为 SSB 仅限 HF 或高等级。
– 实际应用：6 米、2 米的 SSB 常用于远距离（sporadic-E）弱信号通联。
T1B11 [97.313]
EN
What is the maximum peak envelope power output for Technician class operators in their HF band segments?
A. 200 watts ✓
B. 100 watts
C. 50 watts
D. 10 watts
中文
技术员级操作员在其短波（HF）波段区段内，最大峰值包络功率输出是多少？
A. 200 瓦 ✓
B. 100 瓦
C. 50 瓦
D. 10 瓦
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.313，技术员级在自有短波（HF）区段（主要即 10 米）的最大峰值包络功率（PEP）为 200 瓦；但 10 米部分数字模式区段另有更低限制。
【考试提示】 – 中国对应：中国按操作证类别有相应发射功率限制，需遵守执照核准功率。
– 中美差异：具体数值不同。
– 易错点：易混淆 200W（技术员 HF）与 1500W（30MHz 以上一般上限）。
– 实际应用：技术员级 10 米话音可用到 200W PEP。
– 中美差异：具体数值不同。
– 易错点：易混淆 200W（技术员 HF）与 1500W（30MHz 以上一般上限）。
– 实际应用：技术员级 10 米话音可用到 200W PEP。
T1B12 [97.313(b)]
EN
Except for some specific restrictions, what is the maximum peak envelope power output for Technician class operators using frequencies above 30 MHz?
A. 50 watts
B. 100 watts
C. 500 watts
D. 1500 watts ✓
中文
除某些特定限制外，技术员级操作员在 30 MHz 以上频率使用时，最大峰值包络功率输出是多少？
A. 50 瓦
B. 100 瓦
C. 500 瓦
D. 1500 瓦 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.313(b)，在 30 MHz 以上频率，业余电台一般最大峰值包络功率为 1500 瓦；技术员级原则上也适用此上限，仅个别频段（如 70 cm 部分）有更低限制。
【考试提示】 – 中国对应：中国各频段也有最大功率限制，需按核准功率操作。
– 中美差异：美国 30MHz 以上上限为 1500W，与执照等级基本无关（个别例外）。
– 易错点：易误以为技术员级在所有频段都只能小功率。
– 实际应用：VHF／UHF 通联多为小功率，但法规上限可达 1500W PEP。
– 中美差异：美国 30MHz 以上上限为 1500W，与执照等级基本无关（个别例外）。
– 易错点：易误以为技术员级在所有频段都只能小功率。
– 实际应用：VHF／UHF 通联多为小功率，但法规上限可达 1500W PEP。
T1C｜Licensing: classes, sequential and vanity call sign systems, places where the Amateur Radio Service is regulated by the FCC, name and address on FCC license database, term, renewal, grace period, maintaining mailing address; International communications
T1C01 [97.9(a), 97.17(a)]
EN
For which classes of amateur radio licenses does the FCC currently issue new licenses?
A. Novice, Technician, General, Amateur Extra
B. Technician, Technician Plus, General, Amateur Extra
C. Novice, Technician Plus, General, Advanced
D. Technician, General, Amateur Extra ✓
中文
目前 FCC 为哪些类别的业余无线电执照发放新执照？
A. 新手级、技术员级、普通级、业余特级
B. 技术员级、技术员加级、普通级、业余特级
C. 新手级、技术员加级、普通级、进阶级
D. 技术员级、普通级、业余特级 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.9(a) 与 97.17(a)，自 2000 年起 Novice、Advanced、Technician Plus 等旧等级已停止新发；目前仅发放 Technician、General、Amateur Extra 三类。
【考试提示】 – 中国对应：中国现行操作证分 A、B、C 三类，无多级历史包袱。
– 中美差异：美国保留三级（另有已停发旧级）；中国为 A／B／C 三级。
– 易错点：易误选含 Novice／Advanced 的选项。
– 实际应用：新考取者只可能是 Technician／General／Extra 之一。
– 中美差异：美国保留三级（另有已停发旧级）；中国为 A／B／C 三级。
– 易错点：易误选含 Novice／Advanced 的选项。
– 实际应用：新考取者只可能是 Technician／General／Extra 之一。
T1C02 [97.19]
EN
Who may select a desired call sign under the vanity call sign rules?
A. Only a licensed amateur with a General or Amateur Extra Class license
B. Only a licensed amateur with an Amateur Extra Class license
C. Only a licensed amateur who has been licensed continuously for more than 10 years
D. Any licensed amateur ✓
中文
根据自选呼号（vanity call sign）规则，谁可以选择自己心仪的呼号？
A. 仅持有普通级或业余特级执照者
B. 仅持有业余特级执照者
C. 仅连续持照超过 10 年者
D. 任何持照的业余无线电操作员 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.19，任何持有有效业余电台执照者均可在遵守可用性规则的前提下申请自选呼号（vanity call sign），不受执照等级限制。
【考试提示】 – 中国对应：中国有“可选呼号”制度，但受资格与号段规则限制（如 B 类以上可申请特定格式）。
– 中美差异：美国对任意持照者开放自选；中国对可申请类别有限制。
– 易错点：误以为需高等级或多年资历。
– 实际应用：自选呼号需从 FCC 可用列表中挑选并缴费申请。
– 中美差异：美国对任意持照者开放自选；中国对可申请类别有限制。
– 易错点：误以为需高等级或多年资历。
– 实际应用：自选呼号需从 FCC 可用列表中挑选并缴费申请。
T1C03 [97.117]
EN
What types of international communications are FCC-licensed amateur radio stations permitted to make?
A. Communications incidental to the purposes of the Amateur Radio Service and remarks of a personal character ✓
B. Communications incidental to conducting business or remarks of a personal nature
C. Only communications incidental to contest exchanges; all other communications are prohibited
D. Any communications that would be permitted by an international broadcast station
中文
持有 FCC 执照的业余电台被允许进行哪些类型的国际通信？
A. 与业余无线电业务宗旨相关的通信，以及个人性质的谈话 ✓
B. 与经营活动相关的通信，或个人性质的谈话
C. 仅限与竞赛交换信息相关的通信，其他一律禁止
D. 任何国际广播电台被允许进行的通信
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.117，业余电台可进行“与业务宗旨相符的通信”以及“个人性质的谈话”（remarks of a personal character），但不得涉及商业经营内容。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许业余电台进行技术交流与私人谈话，但严禁商业经营内容。
– 中美差异：原则一致，均禁止商业内容。
– 易错点：误以为可以聊生意（B 含 business）；业余通信不得用于商业。
– 实际应用：与海外 HAM 通联聊天（QSO）属于“个人性质”范畴，合规。
– 中美差异：原则一致，均禁止商业内容。
– 易错点：误以为可以聊生意（B 含 business）；业余通信不得用于商业。
– 实际应用：与海外 HAM 通联聊天（QSO）属于“个人性质”范畴，合规。
T1C04 [97.23]
EN
What may happen if the FCC is unable to reach you by email?
A. Fine and suspension of operator license
B. Revocation of the station license or suspension of the operator license ✓
C. Revocation of access to the license record in the FCC system
D. Nothing; there is no such requirement
中文
如果 FCC 无法通过电子邮件联系到你，可能会发生什么？
A. 罚款并暂停操作员执照
B. 吊销电台执照或暂停操作员执照 ✓
C. 吊销对 FCC 系统中执照记录的访问权限
D. 没有任何后果；无此要求
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.23，由于执照发放已电子化，持照者须保持有效邮件地址；若 FCC 无法以邮件联系到持照者，可能吊销电台执照或暂停操作员执照。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求持照者信息变更及时更新，否则可能影响执照有效性。
– 中美差异：美国明确以邮件为官方联络方式并设罚则。
– 易错点：以为“联系不上没关系”。
– 实际应用：换邮箱后应及时在 ULS 更新地址，避免执照被处置。
– 中美差异：美国明确以邮件为官方联络方式并设罚则。
– 易错点：以为“联系不上没关系”。
– 实际应用：换邮箱后应及时在 ULS 更新地址，避免执照被处置。
T1C05
EN
Which of the following is a valid Group D call sign format for Technician class?
A. KF1XXX ✓
B. KA1X
C. W1XX
D. All these choices are correct
中文
以下哪项对技术员级而言是有效的 D 组呼号格式？
A. KF1XXX ✓
B. KA1X
C. W1XX
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 技术员级使用的 D 组呼号格式为两字母前缀＋数字＋三位后缀（如 KF1XXX）。KA1X 为旧式短呼号，W1XX 不属于当前技术员 D 组格式；因此仅有 A 正确。
【考试提示】 – 中国对应：中国呼号为地域前缀＋数字＋字母等格式，按等级与地区分配，无“D 组”概念。
– 中美差异：美国呼号分组与等级挂钩；中国按地域前缀（如 BG／BI／BH 等）加操作证类别。
– 易错点：误以为 KA1X 等旧短呼号现在还发放给技术员。
– 实际应用：技术员级新呼号一般为 2×1×3 格式（如 KF1XXX）。
– 中美差异：美国呼号分组与等级挂钩；中国按地域前缀（如 BG／BI／BH 等）加操作证类别。
– 易错点：误以为 KA1X 等旧短呼号现在还发放给技术员。
– 实际应用：技术员级新呼号一般为 2×1×3 格式（如 KF1XXX）。
T1C06 [97.5(a)(2), 97.11(a)]
EN
Which of the following statements is true about using your amateur radio license when operating aboard a vessel or craft in international waters?
A. Amateur operation is prohibited in international waters
B. You may only operate during maritime emergencies
C. You need special FCC authorization for maritime mobile operation
D. You may operate from a US-documented vessel with the master's permission ✓
中文
关于在国际水域的船舶或航空器上使用业余无线电执照，以下哪项说法正确？
A. 在国际水域禁止业余操作
B. 仅可在海上应急时使用
C. 进行海上移动操作需要 FCC 特别授权
D. 在取得船长同意后，可在悬挂美国船旗的船舶上操作 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.5(a)(2) 与 97.11(a)，在悬挂美国船旗／登记的船舶上，经船长（master）同意可进行业余操作；业余执照在国际水域有效，无需额外特别授权。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余电台在船舶上操作称为“船舶电台”，按规定需相应执照与核准。
– 中美差异：美国认可旗籍国执照在公海有效；中国依本国法规。
– 易错点：误以为国际水域完全禁止或必须特别批准。
– 实际应用：海上移动（maritime mobile）通联是业余无线电一大乐趣，需遵守船旗国规则。
– 中美差异：美国认可旗籍国执照在公海有效；中国依本国法规。
– 易错点：误以为国际水域完全禁止或必须特别批准。
– 实际应用：海上移动（maritime mobile）通联是业余无线电一大乐趣，需遵守船旗国规则。
T1C07 [97.21, 1.949]
EN
How long before the expiration date may an amateur radio license renewal be requested?
A. 30 days
B. 90 days ✓
C. 6 months
D. 1 year
中文
业余无线电执照可在到期日前多久申请续期？
A. 30 天
B. 90 天 ✓
C. 6 个月
D. 1 年
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.21 与 1.949，业余执照可在到期日前 90 天内提交续期申请。
【考试提示】 – 中国对应：中国操作证有效期为 5 年，需在届满前申请延续。
– 中美差异：美国执照期 10 年，可提前 90 天续。
– 易错点：误以为可提前很久办理。
– 实际应用：留意执照到期日，提前约三个月办理续期。
– 中美差异：美国执照期 10 年，可提前 90 天续。
– 易错点：误以为可提前很久办理。
– 实际应用：留意执照到期日，提前约三个月办理续期。
T1C08 [97.25]
EN
What is the normal term for an FCC-issued amateur radio license?
A. Five years
B. Eight years
C. Ten years ✓
D. Life
中文
FCC 发放的业余无线电执照的正常有效期是多久？
A. 5 年
B. 8 年
C. 10 年 ✓
D. 终身
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.25，业余电台执照的正常有效期为 10 年。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余无线电台执照有效期为 5 年。
– 中美差异：美国 10 年；中国 5 年。
– 易错点：易与中国的 5 年混淆。
– 实际应用：10 年一续，相对宽松。
– 中美差异：美国 10 年；中国 5 年。
– 易错点：易与中国的 5 年混淆。
– 实际应用：10 年一续，相对宽松。
T1C09 [97.21(a)(b)]
EN
What is the grace period for renewal if an amateur license expires?
A. Two years ✓
B. Three years
C. Five years
D. Ten years
中文
如果业余执照过期，续期的宽限期是多久？
A. 2 年 ✓
B. 3 年
C. 5 年
D. 10 年
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.21(a)(b)，执照过期后仍有 2 年宽限期可申请续期；宽限期内不得发射，续期成功后可恢复权限。
【考试提示】 – 中国对应：中国操作证过期后有补办／换证规定，超期需重新考核的情形不同。
– 中美差异：美国设 2 年宽限期但不许发射。
– 易错点：以为宽限期内还能发射（实际不行）。
– 实际应用：执照刚过期别急着开机，先续期。
– 中美差异：美国设 2 年宽限期但不许发射。
– 易错点：以为宽限期内还能发射（实际不行）。
– 实际应用：执照刚过期别急着开机，先续期。
T1C10 [97.5a]
EN
How soon after passing the examination for your first amateur radio license may you transmit on the amateur radio bands?
A. Immediately on receiving your Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE)
B. As soon as your operator/station license grant appears on the ARRL website
C. As soon as your operator/station license grant appears in the FCC’s license database ✓
D. As soon as you receive your license in the mail from the FCC
中文
通过首次业余无线电执照考试后，多久可以在业余波段上发射？
A. 一收到考试合格证书（CSCE）即可
B. 一旦操作员／电台执照授权出现在 ARRL 网站即可
C. 一旦操作员／电台执照授权出现在 FCC 的执照数据库即可 ✓
D. 一收到 FCC 寄来的执照即可
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.5(a)，发射权限自执照授权（license grant）在 FCC 数据库（ULS）生效时开始，而非收到纸质证书或 CSCE 之时。
【考试提示】 – 中国对应：中国以取得操作证书、完成电台执照核定后方可发射。
– 中美差异：美国以数据库记录生效为准。
– 易错点：拿着 CSCE 就想开机（CSCE 仅是考试合格临时凭证，对新手不等同授权）。
– 实际应用：查 ULS 确认授权后再发射，避免“无照发射”。
– 中美差异：美国以数据库记录生效为准。
– 易错点：拿着 CSCE 就想开机（CSCE 仅是考试合格临时凭证，对新手不等同授权）。
– 实际应用：查 ULS 确认授权后再发射，避免“无照发射”。
T1C11 [97.21(b)]
EN
If your license has expired and is still within the allowable grace period, may you continue to transmit on the amateur radio bands?
A. Yes, for up to two years
B. Yes, as soon as you apply for renewal
C. Yes, for up to one year
D. No, you must wait until the license has been renewed ✓
中文
如果你的执照已过期但仍处于允许的宽限期内，是否可以继续在业余波段发射？
A. 可以，最长 2 年
B. 可以，一旦申请续期即可
C. 可以，最长 1 年
D. 不可以，必须等到执照续期完成后 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.21(b)，宽限期内执照处于失效状态，不得发射；只有在续期获得批准、授权恢复后才可重新操作。
【考试提示】 – 中国对应：执照失效期间不得操作，需恢复资格后方可。
– 中美差异：美国有 2 年宽限期但期间禁发；中国超期需按规定处理。
– 易错点：误以为“在宽限期内还能发”。
– 实际应用：执照过期即停发，续期完成再开机。
– 中美差异：美国有 2 年宽限期但期间禁发；中国超期需按规定处理。
– 易错点：误以为“在宽限期内还能发”。
– 实际应用：执照过期即停发，续期完成再开机。
T1D｜Authorized and prohibited transmissions; Sale of equipment
T1D01 [97.111(a)(1)]
EN
With which countries are FCC-licensed amateur radio stations prohibited from exchanging communications?
A. Any country whose administration has notified the International Telecommunication Union (ITU) that it objects to such communications ✓
B. Any country whose administration has notified the American Radio Relay League (ARRL) that it objects to such communications
C. Any country banned from such communications by the International Amateur Radio Union (IARU)
D. Any country banned from making such communications by the American Radio Relay League (ARRL)
中文
FCC 执照的业余电台被禁止与哪些国家交换通信？
A. 其管理部门已通知国际电信联盟（ITU）反对此类通信的任何国家 ✓
B. 其管理部门已通知美国无线电转播联盟（ARRL）反对此类通信的任何国家
C. 被国际业余无线电联盟（IARU）禁止通信的任何国家
D. 被美国无线电转播联盟（ARRL）禁止通信的任何国家
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.111(a)(1)，若某国主管部门已正式通知 ITU 反对与业余电台通信，则美国业余电台不得与其交换通信；决定权在 ITU 框架而非 ARRL。
【考试提示】 – 中国对应：中国依国际电信联盟及本国规定确定可通联国家／地区。
– 中美差异：以 ITU 通知为准，民间组织无此权力。
– 易错点：误把 ARRL／IARU 当作禁令来源。
– 实际应用：绝大多数国家均可正常通联，仅少数因 ITU 反对而受限。
– 中美差异：以 ITU 通知为准，民间组织无此权力。
– 易错点：误把 ARRL／IARU 当作禁令来源。
– 实际应用：绝大多数国家均可正常通联，仅少数因 ITU 反对而受限。
T1D02 [97.113(b), 97.111(b)]
EN
Under which of the following circumstances are one-way transmissions by an amateur station prohibited?
A. Announcements of upcoming ham radio operating events
B. Broadcasting ✓
C. International Morse Code Practice
D. Telecommand or transmissions of telemetry
中文
在以下哪种情况下，业余电台的单向发射是被禁止的？
A. 播报即将举行的业余无线电活动
B. 广播（向公众播送） ✓
C. 国际莫尔斯电码练习
D. 遥控指令或遥测发射
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(b) 与 97.111(b)，业余电台一般只允许双向通信，“广播”（向一般公众播送的单向发射）被禁止；但公告活动、电码练习、遥测遥控等单向发射在合规情形下允许。
【考试提示】 – 中国对应：中国禁止业余电台进行大众广播性质发射。
– 中美差异：均禁止广播。
– 易错点：误以为所有单向发射都禁止，其实公告／练习／遥控遥测例外。
– 实际应用：想做“广播”要用其他业务频段，业余段只能双向通联。
– 中美差异：均禁止广播。
– 易错点：误以为所有单向发射都禁止，其实公告／练习／遥控遥测例外。
– 实际应用：想做“广播”要用其他业务频段，业余段只能双向通联。
T1D03 [97.211(b), 97.215(b), 97.113(a)(4)]
EN
When is it permissible to transmit messages encoded to obscure their meaning?
A. Only when using a remote station during a contest
B. Only when transmitting certain approved digital codes
C. Only when transmitting control commands to space stations or model craft ✓
D. Never
中文
在什么情况下可以发送经过编码以隐藏其含义的消息？
A. 仅当在竞赛中使用遥控电台时
B. 仅当发送某些经认可的数字代码时
C. 仅当向空间站或模型飞行器发送控制指令时 ✓
D. 绝不允许
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.211(b)、97.215(b) 与 97.113(a)(4)，业余通信通常须明码（可读），但向空间电台或模型飞行器发送的遥控指令可加密／编码以隐匿含义。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余通信一般要求明语，特殊遥控指令另有规范。
– 中美差异：均仅允许对空间／模型遥控指令加密。
– 易错点：以为可以“加密聊天”保护隐私，这是不允许的。
– 实际应用：普通通联务必明码，加密仅限遥控指令。
– 中美差异：均仅允许对空间／模型遥控指令加密。
– 易错点：以为可以“加密聊天”保护隐私，这是不允许的。
– 实际应用：普通通联务必明码，加密仅限遥控指令。
T1D04 [97.113(a)(4), 97.113(c)]
EN
Under what conditions is an amateur station authorized to transmit music using a phone emission?
A. When incidental to an authorized retransmission of manned spacecraft communications ✓
B. When the music produces no spurious emissions
C. When transmissions are limited to less than three minutes per hour
D. When the music is transmitted above 1280 MHz
中文
在什么条件下，业余电台被授权使用话音发射来传送音乐？
A. 当音乐是经授权的载人航天器通信转发的附带内容时 ✓
B. 当音乐不产生杂散发射时
C. 当每小时发射限制在 3 分钟以内时
D. 当音乐在 1280 MHz 以上发射时
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(a)(4) 与 (c)，业余电台一般不得传送音乐；唯一例外是作为经授权的载人航天器（如航天飞机／ISS）通信转发的附带（incidental）内容。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余通信原则上不许播送音乐，特殊转发例外。
– 中美差异：均把“航天器通信附带音乐”作为例外。
– 易错点：以为放音乐做背景没问题，实为违规。
– 实际应用：接收并转发 ISS 上的音乐属此例外，但不可自行播放音乐。
– 中美差异：均把“航天器通信附带音乐”作为例外。
– 易错点：以为放音乐做背景没问题，实为违规。
– 实际应用：接收并转发 ISS 上的音乐属此例外，但不可自行播放音乐。
T1D05 [97.113(a)(3)(ii)]
EN
When may amateur radio operators use their stations to notify other amateurs of the availability of equipment for sale or trade?
A. Never
B. When the equipment is not the personal property of either the station licensee, or the control operator, or their close relatives
C. When no profit is made on the sale
D. When selling amateur radio equipment and not on a regular basis ✓
中文
业余无线电操作员可以在什么情况下使用电台通知其他爱好者有设备可供出售或交换？
A. 绝不允许
B. 当设备既不是执照持有者、控制操作员，也不是其近亲的个人财产时
C. 当出售不获利时
D. 当出售的是业余无线电设备，且不是经常性地进行时 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(a)(3)(ii)，业余电台可发布出售／交换业余设备的通知，但前提是出售的是业余无线电设备，且非经常性（not on a regular basis）；不得作为经营性广告。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许爱好者间偶尔交流设备转让信息，但严禁商业经营。
– 中美差异：均禁止经常性商业广告。
– 易错点：误以为完全不能谈买卖（A）或只要不赚钱就都行（C）。
– 实际应用：在电台里偶尔说“有二手电台想出让”可以，但不能做成买卖广告。
– 中美差异：均禁止经常性商业广告。
– 易错点：误以为完全不能谈买卖（A）或只要不赚钱就都行（C）。
– 实际应用：在电台里偶尔说“有二手电台想出让”可以，但不能做成买卖广告。
T1D06 [97.113(a)(4)]
EN
What, if any, are the restrictions concerning transmission of language that may be considered indecent or obscene?
A. The FCC maintains a list of words that are not permitted to be used on amateur frequencies
B. Any such language is prohibited ✓
C. The International Telecommunications Union (ITU) maintains a list of words that are not permitted to be used on amateur frequencies
D. There is no such prohibition
中文
对于可能被视为下流或不雅的言语发射，有哪些（若有）限制？
A. FCC 维护一份禁止在业余频率上使用的词汇清单
B. 任何此类言语都被禁止 ✓
C. 国际电信联盟（ITU）维护一份禁止在业余频率上使用的词汇清单
D. 没有此类禁止
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(a)(4)，业余频段上任何下流（indecent）或不雅（obscene）的言语一律禁止；FCC 并未列具体词汇清单，而是以行为性质判定。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求业余通信用语文明，禁止淫秽、辱骂内容。
– 中美差异：均未列词表，以性质判定。
– 易错点：以为“没有明令禁止的词就都能说”。
– 实际应用：通联中保持礼貌，避免脏话与攻击性语言。
– 中美差异：均未列词表，以性质判定。
– 易错点：以为“没有明令禁止的词就都能说”。
– 实际应用：通联中保持礼貌，避免脏话与攻击性语言。
T1D07 [97.113(d), 97.201(e)]
EN
Which of the following is an example of an auxiliary station?
A. A station sending one-way transmissions between a remote repeater receiver and the main repeater transmitter ✓
B. A backup radio for emergency use in case the main station radio fails
C. A station used in the Military Auxiliary Radio System for linking government and amateur stations in a digital network
D. A second station utilized in multi-operator contest stations
中文
以下哪项是辅助台（auxiliary station）的例子？
A. 在远程中继接收机与主中继发射机之间发送单向传输的电台 ✓
B. 主用电台故障时的应急备用电台
C. 军方辅助无线电系统中用于连接政府与业余电台的数字网络电台
D. 多人竞赛台中使用的第二部电台
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(d) 与 97.201(e)，辅助台（auxiliary station）指以单向方式在业余电台之间（如中继台的接收端与发射端之间）传输信号的电台，用于中继链路等。
【考试提示】 – 中国对应：中国有中继链路台／差转台，性质类似辅助台。
– 中美差异：概念相近。
– 易错点：易把“备用机”或“竞赛二台”误认为辅助台；辅助台特指链路单向传输。
– 实际应用：山区中继常用辅助台把远端接收信号回传至主机。
– 中美差异：概念相近。
– 易错点：易把“备用机”或“竞赛二台”误认为辅助台；辅助台特指链路单向传输。
– 实际应用：山区中继常用辅助台把远端接收信号回传至主机。
T1D08 [97.113(a)(3)(iii)]
EN
In which of the following circumstances may the control operator of an amateur station receive compensation for operating that station?
A. When the communication is related to the sale of amateur equipment by the control operator's employer
B. When the communication is a part of classroom instruction at an educational institution ✓
C. When the communication is made to obtain emergency information for a local broadcast station
D. All these choices are correct
中文
在以下哪种情况下，业余电台的控制操作员可以因操作该电台而获得报酬？
A. 当通信涉及雇主出售业余设备时
B. 当通信是教育机构课堂教学的一部分时 ✓
C. 当通信是为本地广播电台获取应急信息时
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(a)(3)(iii)，业余电台操作一般不得取酬，唯一明确例外是作为教育机构课堂教学的一部分时，控制操作员可因此获得报酬。
【考试提示】 – 中国对应：中国原则上禁止以业余无线电营利，教学／科研例外需合规。
– 中美差异：均把课堂教学作为取酬例外。
– 易错点：误以为卖设备（A）或给广播台帮忙（C）可取酬。
– 实际应用：在学校的业余无线电课程中担任指导并领取课酬是允许的。
– 中美差异：均把课堂教学作为取酬例外。
– 易错点：误以为卖设备（A）或给广播台帮忙（C）可取酬。
– 实际应用：在学校的业余无线电课程中担任指导并领取课酬是允许的。
T1D09 [97.113(5)(b)]
EN
When may amateur stations transmit information in support of broadcasting, program production, or news gathering, assuming no other means is available?
A. When such communications are directly related to the immediate safety of human life or protection of property ✓
B. When broadcasting communications to or from the space shuttle
C. Where non-commercial programming is gathered and supplied exclusively to the National Public Radio network
D. Never
中文
在没有其他手段可用的情况下，业余电台可以在什么时候发送信息以支持广播、节目制作或新闻采集？
A. 当此类通信直接关系到人员生命的即时安全或财产保护时 ✓
B. 当向航天飞机或从航天飞机广播通信时
C. 当采集的非商业节目专门提供给国家公共广播电台网络时
D. 绝不允许
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.113(a)(5)(b)，在别无他法时，业余电台仅在“直接关系到人员生命即时安全或财产保护”的情形下，才可支持广播／新闻采集等；这是应急例外。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许业余电台在应急抢险中配合相关部门，但不得用于一般新闻报道。
– 中美差异：均把“生命安全／财产保护”作为仅有的例外。
– 易错点：误以为可常规协助媒体采访（C）。
– 实际应用：灾害现场无通信手段时，可用业余电台向外界传递求救／灾情信息。
– 中美差异：均把“生命安全／财产保护”作为仅有的例外。
– 易错点：误以为可常规协助媒体采访（C）。
– 实际应用：灾害现场无通信手段时，可用业余电台向外界传递求救／灾情信息。
T1D10 [97.3(a)(10)]
EN
How does the FCC define broadcasting for the Amateur Radio Service?
A. Two-way transmissions by amateur stations
B. Any transmission made by the licensed station
C. Transmission of messages directed only to amateur operators
D. Transmissions intended for reception by the general public ✓
中文
FCC 对业余无线电业务中的“广播”是如何定义的？
A. 业余电台的双向传输
B. 持照电台发出的任何传输
C. 仅面向业余无线电操作员的消息传输
D. 旨在供一般公众接收的传输 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(10)，业余业务中的“广播”（broadcasting）定义为“旨在被一般公众接收的传输”，因此单向面向大众的发射即属广播，为业余业务所禁。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样定义广播为面向公众单向发射，业余段不允许。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“任何发射”（B）都当广播，或把双向（A）当广播。
– 实际应用：业余通联是点对点／点对多点的双向交流，不是广播。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“任何发射”（B）都当广播，或把双向（A）当广播。
– 实际应用：业余通联是点对点／点对多点的双向交流，不是广播。
T1D11 [97.215]
EN
When may an amateur station transmit without identifying on the air?
A. When the transmissions are of a brief nature to make station adjustments
B. When the transmissions are unmodulated
C. When the transmitted power level is below 0.1 watt
D. When transmitting signals to control model craft ✓
中文
业余电台在什么情况下可以不在空中进行识别（报呼号）？
A. 为进行电台调整而进行的简短发射时
B. 未调制的发射时
C. 发射功率低于 0.1 瓦时
D. 向模型飞行器发送控制信号时 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.215，控制模型飞行器（model craft）的遥控信号可豁免识别要求；其余情形（即使是简短调整、未调制或低功率）原则上仍需按规定识别。
【考试提示】 – 中国对应：中国对模型遥控的识别亦常有豁免，但一般台须定期报呼号。
– 中美差异：都对模型遥控免识别。
– 易错点：误以为调整发射（A）或低功率（C）可不报呼号。
– 实际应用：玩业余遥控模型飞机时发送的控制信号无需报呼号。
– 中美差异：都对模型遥控免识别。
– 易错点：误以为调整发射（A）或低功率（C）可不报呼号。
– 实际应用：玩业余遥控模型飞机时发送的控制信号无需报呼号。
T1D12 [97.119(a)]
EN
Which of the following is required when making on-the-air test transmissions?
A. Identify the transmitting station ✓
B. Conduct tests only between 10 p.m. and 6 a.m. local time
C. Notify the FCC of the transmissions
D. All these choices are correct
中文
进行空中测试发射时，以下哪项要求是必须的？
A. 识别发射电台（报呼号） ✓
B. 仅在当地晚上 10 点至早上 6 点之间进行测试
C. 向 FCC 通报该发射
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(a)，任何发射（包括测试发射）都须按规定识别电台呼号；并无限定时段或事先通报 FCC 的要求。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求发射（含试验）须标识电台，遵守操作规范。
– 中美差异：均需识别。
– 易错点：以为测试就可以不报呼号（其实要报）。
– 实际应用：调机、试天线时也要在 10 分钟内报一次呼号。
– 中美差异：均需识别。
– 易错点：以为测试就可以不报呼号（其实要报）。
– 实际应用：调机、试天线时也要在 10 分钟内报一次呼号。
T1E｜Control operator: eligibility, designating, privileges, duties, location, required; Control point; Control types: automatic, remote
T1E01 [97.7(a)]
EN
When may an amateur station transmit without a control operator?
A. When using automatic control, such as in the case of a repeater
B. When the station licensee is away and another licensed amateur is using the station
C. When the transmitting station is an auxiliary station
D. Never ✓
中文
业余电台在什么情况下可以在没有控制操作员的情况下发射？
A. 在使用自动控制（如中继台）时
B. 在执照持有者离开、另一名持照业余无线电操作员使用时
C. 当发射电台是辅助台时
D. 绝不可以 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.7(a)，业余电台每次发射都必须有指定的控制操作员（control operator）负责；即便中继台采用自动控制，法律上也仍视有控制操作员（由执照持有者指定），故“无控制操作员发射”绝不允许。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求电台操作须有具备资格的操作者（控制操作员）负责。
– 中美差异：均要求有控制操作员。
– 易错点：以为中继台“无人值守”就是没控制操作员；其实自动控制的背后仍有指定的责任操作员。
– 实际应用：任何时候开机都须明确谁在负责。
– 中美差异：均要求有控制操作员。
– 易错点：以为中继台“无人值守”就是没控制操作员；其实自动控制的背后仍有指定的责任操作员。
– 实际应用：任何时候开机都须明确谁在负责。
T1E02 [97.301, 97.207(c)]
EN
Who may be the control operator of a station communicating through an amateur satellite or space station?
A. Only an Amateur Extra Class operator
B. A General class or higher licensee with a satellite operator certification
C. Only an Amateur Extra Class operator who is also an AMSAT member
D. Any amateur allowed to transmit on the satellite uplink frequency ✓
中文
谁可以成为通过业余卫星或空间站进行通信的电台的控制操作员？
A. 仅业余特级操作员
B. 持有普通级及以上执照、并具卫星操作认证者
C. 仅同时是 AMSAT 会员的业余特级操作员
D. 任何被允许在卫星上行频率上发射的业余无线电操作员 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301 与 97.207(c)，只要该操作员在所用卫星上行（uplink）频率上具有发射权限（技术员级及以上在 VHF 等段一般满足），即可担任控制操作员，无需额外认证或会员资格。
【考试提示】 – 中国对应：中国爱好者进行卫星通联须具备相应操作证与频率权限。
– 中美差异：以频率权限为准，无额外认证要求。
– 易错点：误以为需要 AMSAT 会员或特殊认证。
– 实际应用：持有基础执照并在业余卫星上行频段有权限者即可参与卫星通联。
– 中美差异：以频率权限为准，无额外认证要求。
– 易错点：误以为需要 AMSAT 会员或特殊认证。
– 实际应用：持有基础执照并在业余卫星上行频段有权限者即可参与卫星通联。
T1E03 [97.103(b)]
EN
Who must designate the station control operator?
A. The station licensee ✓
B. The FCC
C. The frequency coordinator
D. Any licensed operator
中文
由谁来确定（指定）电台的控制操作员？
A. 电台执照持有者 ✓
B. FCC
C. 频率协调员
D. 任何持照操作员
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(b)，电台的控制操作员由电台执照持有者（station licensee）指定；执照持有者对电台操作负最终责任。
【考试提示】 – 中国对应：中国电台由设台人／单位指定具备资格的操作者。
– 中美差异：均归执照持有者指定。
– 易错点：误以为是 FCC 指定。
– 实际应用：俱乐部台／个人台都由执照持有者安排谁当班（控制操作员）。
– 中美差异：均归执照持有者指定。
– 易错点：误以为是 FCC 指定。
– 实际应用：俱乐部台／个人台都由执照持有者安排谁当班（控制操作员）。
T1E04 [97.103(b)]
EN
What determines the transmitting frequency privileges of an amateur station?
A. The frequency authorized by the frequency coordinator
B. The frequencies printed on the license grant
C. The highest class of operator license held by anyone on the premises
D. The class of operator license held by the control operator ✓
中文
什么决定了业余电台的发射频率使用权限？
A. 频率协调员授权的频率
B. 印在执照授权文件上的频率
C. 现场任何人所持最高等级的操作员执照
D. 控制操作员所持操作员执照的等级 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(b)，电台可使用的频率范围取决于当前控制操作员（control operator）的执照等级，而非执照持有者或现场他人等级。执照本身不印具体频率。
【考试提示】 – 中国对应：中国电台操作权限取决于当班操作者的操作证类别。
– 中美差异：均“看控制操作员等级”。
– 易错点：以为看电台执照（B）或现场最高等级者（C）。
– 实际应用：低等级执照者操作高等级电台时，只能在其自身权限内发射。
– 中美差异：均“看控制操作员等级”。
– 易错点：以为看电台执照（B）或现场最高等级者（C）。
– 实际应用：低等级执照者操作高等级电台时，只能在其自身权限内发射。
T1E05 [97.3(a)(14)]
EN
What is an amateur station’s control point?
A. The location of the station’s transmitting antenna
B. The location of the station’s transmitting apparatus
C. The location at which the control operator function is performed ✓
D. The mailing address of the station licensee
中文
什么是业余电台的“控制点”（control point）？
A. 电台发射天线的所在地
B. 电台发射设备的所在地
C. 执行控制操作员职能的所在地 ✓
D. 电台执照持有者的邮寄地址
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(14)，控制点（control point）指“执行控制操作员职能的地点”，即实际操控电台、履行控制职责的位置，未必等于设备所在地（遥控时即分离）。
【考试提示】 – 中国对应：中国“控制点”概念相同，即操控者所在位置。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把控制点混同为设备所在地（B）或天线位置（A）。
– 实际应用：遥控操作时，控制点是操作者那端，而非电台端。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把控制点混同为设备所在地（B）或天线位置（A）。
– 实际应用：遥控操作时，控制点是操作者那端，而非电台端。
T1E06 [97.301]
EN
When, other than during an emergency, may a Technician class licensee be the control operator of a station operating in an Amateur Extra Class band segment?
A. At no time ✓
B. When designated as the control operator by an Amateur Extra Class licensee
C. As part of a multi-operator contest team
D. When using a club station whose trustee holds an Amateur Extra Class license
中文
在非应急情况下，技术员级执照持有者可以在什么情况下担任在业余特级波段区段内工作的电台的控制操作员？
A. 任何情况下都不可以 ✓
B. 经业余特级执照持有者指定时
C. 作为多人竞赛团队的一部分时
D. 当使用的俱乐部台其托管人持有业余特级执照时
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301，频率权限由控制操作员等级决定；技术员级无权使用特级波段区段，即便他人指定或俱乐部台托管人为特级，非应急时仍不可。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样按当班操作者类别限定频段，不因设台人等级放宽。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：误以为“别人授权我就能用高段”。
– 实际应用：技术员级操作任何台都只能用自己权限内的频率。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：误以为“别人授权我就能用高段”。
– 实际应用：技术员级操作任何台都只能用自己权限内的频率。
T1E07 [97.103(a)]
EN
When the control operator is not the station licensee, who is responsible for the proper operation of the station?
A. All licensed amateurs who are present at the operation
B. Only the station licensee
C. Only the control operator
D. The control operator and the station licensee ✓
中文
当控制操作员不是电台执照持有者时，谁对电台的正确操作负责？
A. 在场的所有持照业余无线电操作员
B. 仅电台执照持有者
C. 仅控制操作员
D. 控制操作员与电台执照持有者 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(a)，电台的正确操作由控制操作员与电台执照持有者共同负责；执照持有者在指定控制操作员时即承担相应责任。
【考试提示】 – 中国对应：中国设台人与操作者分别对设台合规与操作合规负责。
– 中美差异：均为双方责任。
– 易错点：以为只罚操作的人（C）或只罚设台人（B）。
– 实际应用：借他人电台操作，双方都要守规矩。
– 中美差异：均为双方责任。
– 易错点：以为只罚操作的人（C）或只罚设台人（B）。
– 实际应用：借他人电台操作，双方都要守规矩。
T1E08 [97.3(a)(6), 97.205(d)]
EN
Which of the following is an example of automatic control?
A. Repeater operation ✓
B. Controlling a station over the internet
C. Using a computer or other device to send CW automatically
D. Using a computer or other device to identify automatically
中文
以下哪项是“自动控制”（automatic control）的例子？
A. 中继台运行 ✓
B. 通过互联网控制电台
C. 使用计算机或其他设备自动发送电报（CW）
D. 使用计算机或其他设备自动识别（报呼号）
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(6) 与 97.205(d)，自动控制（automatic control）指电台按预设自动运行、无需控制操作员实时在场，典型就是中继台（repeater）的无人值守运行。
【考试提示】 – 中国对应：中国中继台亦多为自动控制／无人值守。
– 中美差异：概念一致。
– 易错点：易把“互联网遥控”（B，属 remote control）与“自动报呼号”（D，只是功能）误当自动控制。
– 实际应用：中继台是自动控制的典型，背后仍有指定的控制操作员（执照持有者）。
– 中美差异：概念一致。
– 易错点：易把“互联网遥控”（B，属 remote control）与“自动报呼号”（D，只是功能）误当自动控制。
– 实际应用：中继台是自动控制的典型，背后仍有指定的控制操作员（执照持有者）。
T1E09 [97.109(c)]
EN
Which amateur stations may be remotely controlled?
A. Only repeater stations
B. Only automatically controlled stations
C. Only digital stations
D. Any station ✓
中文
哪些业余电台可以被遥控？
A. 仅中继台
B. 仅自动控制的电台
C. 仅数字电台
D. 任何电台 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.109(c)，任何业余电台都可以采用遥控（remote control）方式操作，并不限于某一类电台。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许对电台进行遥控操作，须符合规范。
– 中美差异：均允许任意电台遥控。
– 易错点：误以为只有中继台能遥控。
– 实际应用：在家用互联网遥控位于山上的电台，是常见做法。
– 中美差异：均允许任意电台遥控。
– 易错点：误以为只有中继台能遥控。
– 实际应用：在家用互联网遥控位于山上的电台，是常见做法。
T1E10 [97.3(a)(39)]
EN
Which of the following is an example of remote control as defined in Part 97?
A. A software defined radio (SDR)
B. Operating the station over the internet ✓
C. Controlling a model aircraft, boat, or car by amateur radio
D. Earth-Moon-Earth (EME) communication
中文
以下哪项是 Part 97 所定义的“遥控”（remote control）的例子？
A. 软件定义无线电（SDR）
B. 通过互联网操作电台 ✓
C. 用业余无线电控制模型飞机、船或车
D. 地月地（EME）通信
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(39)，遥控（remote control）指控制操作员不在电台设备旁、通过线路（如互联网）对电台实施控制；模型遥控（C）属于对“模型”的遥控而非对电台的遥控。
【考试提示】 – 中国对应：中国“遥控”亦指操作者对异地电台的控制。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：易把模型遥控（C）当作本定义下的遥控；本定义特指对电台本身的控制。
– 实际应用：互联网遥控（如远程操作家中电台）即属此类。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：易把模型遥控（C）当作本定义下的遥控；本定义特指对电台本身的控制。
– 实际应用：互联网遥控（如远程操作家中电台）即属此类。
T1E11 [97.3(a)(13)]
EN
What is a control operator as defined in Part 97?
A. The person speaking or otherwise communicating messages over an amateur station
B. The person who is the licensee of an amateur station
C. An amateur operator identified in the FCC database as responsible for transmissions and FCC rules compliance at a station license location
D. An amateur operator designated by the licensee of a station to be responsible for transmissions and FCC rules compliance at that station ✓
中文
Part 97 中是如何定义“控制操作员”（control operator）的？
A. 通过业余电台讲话或进行通信的人
B. 业余电台的执照持有者
C. 在 FCC 数据库中被认定为对电台所在地传输与规则合规负责的人
D. 由电台执照持有者指定、负责该台传输及 FCC 规则合规的业余无线电操作员 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(13)，控制操作员指由电台执照持有者指定、对该台发射及 FCC 规则合规负责的业余操作员；强调的是“被指定且负责任的操控者”，而非仅仅在讲话的人。
【考试提示】 – 中国对应：中国“控制操作员”指实际操作并负责任的具备资格者。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“在话筒前说话的人”（A，可能是访客）等同于控制操作员；访客说话须由持证控制操作员担责。
– 实际应用：让未持照者通过电台讲话时，你作为控制操作员仍须负责。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“在话筒前说话的人”（A，可能是访客）等同于控制操作员；访客说话须由持证控制操作员担责。
– 实际应用：让未持照者通过电台讲话时，你作为控制操作员仍须负责。
T1F｜Station identification; Repeaters; Third party communications; Club stations; FCC inspection
T1F01 [97.103(c)]
EN
When must the station licensee make the station and the station records available for inspection?
A. At any time ten days after notification by the FCC of such an inspection
B. At any time upon request by an FCC representative ✓
C. At any time after a written notification by the FCC of such inspection
D. Only when presented with a valid warrant by an FCC official or government agent
中文
电台执照持有者必须在什么时候把电台及电台记录提交检查？
A. 在收到 FCC 检查通知 10 天后的任何时间
B. 在 FCC 代表提出要求时的任何时间 ✓
C. 在收到 FCC 书面检查通知后的任何时间
D. 仅当 FCC 官员或政府代理人出示有效搜查令时
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(c)，电台执照持有者须在 FCC 代表提出要求时随时提供电台及记录供检查，无需等待特定期限或搜查令。
【考试提示】 – 中国对应：中国无线电管理机构可依法对电台及设台资料进行检查。
– 中美差异：均赋予主管机关随时检查权。
– 易错点：误以为要等书面通知或搜查令。
– 实际应用：遇检查应配合，备好执照、操作证与电台日志。
– 中美差异：均赋予主管机关随时检查权。
– 易错点：误以为要等书面通知或搜查令。
– 实际应用：遇检查应配合，备好执照、操作证与电台日志。
T1F02 [97.119(a)]
EN
How often must you identify with your FCC-assigned call sign when using tactical call signs such as “Race Headquarters”?
A. Never, the tactical call is sufficient
B. Once every hour
C. At least every 10 minutes during and at the end of a communication ✓
D. At the end of every transmission
中文
当使用诸如“赛事总部”之类的战术呼号时，你必须多长时间用 FCC 指配的呼号进行一次识别？
A. 从不，战术呼号已足够
B. 每小时一次
C. 在通信过程中至少每 10 分钟一次，并在通信结束时一次 ✓
D. 每次发射结束时
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(a)，使用战术呼号（tactical call sign，如应急网中的“赛事总部”）时，仍须按规定在通信中至少每 10 分钟及结束时用正式呼号识别。
【考试提示】 – 中国对应：中国应急通信网也用战术呼号（如“前线指挥”），但须按规定报正式呼号。
– 中美差异：均要求战术呼号之外按时报正式呼号。
– 易错点：以为战术呼号可替代正式呼号（A）。
– 实际应用：应急网通联时，记得每 10 分钟报一次自己的 BGx 呼号。
– 中美差异：均要求战术呼号之外按时报正式呼号。
– 易错点：以为战术呼号可替代正式呼号（A）。
– 实际应用：应急网通联时，记得每 10 分钟报一次自己的 BGx 呼号。
T1F03 [97.119(a)]
EN
When are you required to transmit your assigned call sign?
A. At the beginning of each contact, and every 10 minutes thereafter
B. At least once during each transmission
C. At least every 15 minutes during and at the end of a communication
D. At least every 10 minutes during and at the end of a communication ✓
中文
你被要求在什么时候发送你的指配呼号？
A. 每次联络开始时，此后每 10 分钟一次
B. 每次发射期间至少一次
C. 通信期间至少每 15 分钟一次，并在结束时一次
D. 通信期间至少每 10 分钟一次，并在通信结束时一次 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(a)，一般通联中须至少每 10 分钟识别一次，并在通信结束时识别；并非“每次发射都报”，而是定时加结束。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求通联中定期报呼号，规则类似。
– 中美差异：时限均为约 10 分钟。
– 易错点：误以为每次发射都要报（B）；其实每 10 分钟及结束即可。
– 实际应用：长聊时记得计时，别超 10 分钟没报呼号。
– 中美差异：时限均为约 10 分钟。
– 易错点：误以为每次发射都要报（B）；其实每 10 分钟及结束即可。
– 实际应用：长聊时记得计时，别超 10 分钟没报呼号。
T1F04 [97.119(b)(2)]
EN
What language must you use for identification when using a phone emission?
A. Any language recognized by the United Nations
B. Any language recognized by the ITU
C. English ✓
D. English, French, or Spanish
中文
使用话音（phone）发射进行识别时，必须使用什么语言？
A. 联合国认可的任何语言
B. 国际电联（ITU）认可的任何语言
C. 英语 ✓
D. 英语、法语或西班牙语
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(b)(2)，话音（phone）识别须使用英语；拼读呼号通常用国际字母解释表。注意数字模式识别另有语言要求。
【考试提示】 – 中国对应：中国通联识别使用汉语拼音／字母及数字，国际通联常用英语呼号拼读。
– 中美差异：美国法规硬性要求英语；中国用本国语言／拼音。
– 易错点：误以为可用任意语言（A/B）或多种任选（D）。
– 实际应用：在美国业余段话音通联，报呼号须用英语拼读。
– 中美差异：美国法规硬性要求英语；中国用本国语言／拼音。
– 易错点：误以为可用任意语言（A/B）或多种任选（D）。
– 实际应用：在美国业余段话音通联，报呼号须用英语拼读。
T1F05 [97.119(b)(2)]
EN
What method of call sign identification is required for a station transmitting phone signals?
A. Send the call sign followed by the indicator RPT
B. Send the call sign using a CW or phone emission ✓
C. Send the call sign followed by the indicator R
D. Send the call sign using only a phone emission
中文
对于发射话音信号的电台，要求采用什么方式进行呼号识别？
A. 发送呼号后加指示符 RPT
B. 使用电报（CW）或话音发射发送呼号 ✓
C. 发送呼号后加指示符 R
D. 仅使用话音发射发送呼号
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(b)(2)，话音电台可用电报（CW）或话音两种方式发送呼号识别；并非只能话音，也允许以 CW 方式报呼号（如用键盘／CW 发识别）。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许以电报或话音方式识别。
– 中美差异：一致。
– 易错点：误以为话音台必须话音报呼号（D）。
– 实际应用：若话音不便，可用 CW 方式发送呼号完成识别。
– 中美差异：一致。
– 易错点：误以为话音台必须话音报呼号（D）。
– 实际应用：若话音不便，可用 CW 方式发送呼号完成识别。
T1F06 [97.119(c)]
EN
Which of the following self-assigned indicators are acceptable when using a phone transmission?
A. KL7CC stroke W3
B. KL7CC slant W3
C. KL7CC slash W3
D. All these choices are correct ✓
中文
在使用话音发射时，以下哪些自建指示符（self-assigned indicator）是可接受的？
A. KL7CC stroke W3
B. KL7CC slant W3
C. KL7CC slash W3
D. 以上选项都正确 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.119(c)，自建指示符（如附加呼号后的 /W3 表示临时所在地）可用 stroke、slant、slash 等不同口语说法表示，均可接受，意指同一斜杠符号。
【考试提示】 – 中国对应：中国爱好者也常用 BGx/7 之类表示异地操作。
– 中美差异：符号含义相同，口语叫法不同。
– 易错点：以为只有某一种说法正确。
– 实际应用：“KL7CC slash W3” 表示 KL7CC 临时在第三区操作，三种说法都行。
– 中美差异：符号含义相同，口语叫法不同。
– 易错点：以为只有某一种说法正确。
– 实际应用：“KL7CC slash W3” 表示 KL7CC 临时在第三区操作，三种说法都行。
T1F07 [97.115(a)(2)]
EN
Which of the following restrictions apply when a non-licensed person speaks to a foreign amateur radio station via a station under the control of an FCC-licensed amateur radio operator?
A. The person must be a U.S. citizen
B. The foreign station must be in a country with which the U.S. has a third-party agreement ✓
C. The licensed control operator must do the station identification
D. All these choices are correct
中文
当未持照人员通过由 FCC 持照业余操作员控制的电台与外国业余电台讲话时，适用以下哪项限制？
A. 该人员必须是美国公民
B. 外国电台必须位于与美国签有第三方通信协议的国家 ✓
C. 持照控制操作员必须负责电台识别
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.115(a)(2)，未持照者可通过业余电台与外国台进行第三方通信，但前提是该外国台所在国须与美国有第三方通信协议；这是核心限制。
【考试提示】 – 中国对应：中国与多国签有相互业余通信协议，第三方通信须遵守。
– 中美差异：均以双边／多边协议为基础。
– 易错点：误以为只要控制操作员在场就行（C 虽真但非协议限制关键）；关键是该国在协议名单内。
– 实际应用：让朋友通过你的电台与海外亲友通话前，先确认对方国家有第三方协议。
– 中美差异：均以双边／多边协议为基础。
– 易错点：误以为只要控制操作员在场就行（C 虽真但非协议限制关键）；关键是该国在协议名单内。
– 实际应用：让朋友通过你的电台与海外亲友通话前，先确认对方国家有第三方协议。
T1F08 [97.3(a)(47)]
EN
What is the definition of third-party communications?
A. A message from a control operator to another amateur station control operator on behalf of another person ✓
B. Amateur radio communications where three stations are in communications with one another
C. Operation when the transmitting equipment is licensed to a person other than the control operator
D. Temporary authorization for an unlicensed person to transmit on the amateur bands for technical experiments
中文
“第三方通信”（third-party communications）的定义是什么？
A. 控制操作员代表他人、向另一业余电台控制操作员发送的消息 ✓
B. 三座电台彼此之间进行通信
C. 发射设备登记人不是控制操作员时的操作
D. 临时授权未持照人员进行技术实验发射
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(47)，第三方通信指由控制操作员代为收发、内容来自或发往第三方的消息（即操作员替别人传话），并非指“三台互相通联”。
【考试提示】 – 中国对应：中国“第三方通信”含义相同，即操作员代他人传递信息（如代家人与海外亲友通话）。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：望文生义误以为“三个台”（B）。
– 实际应用：帮不会操作电台的亲友对外联络即属第三方通信，须合规进行。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：望文生义误以为“三个台”（B）。
– 实际应用：帮不会操作电台的亲友对外联络即属第三方通信，须合规进行。
T1F09 [97.3(a)(40)]
EN
What type of amateur station simultaneously retransmits the signal of another amateur station on a different channel or channels?
A. Beacon station
B. Remote control station
C. Repeater station ✓
D. Message forwarding station
中文
哪类业余电台会在不同频道（或多个频道）上同时转发另一业余电台的信号？
A. 信标台
B. 遥控台
C. 中继台 ✓
D. 消息转发台
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(40)，中继台（repeater）定义为在不同频道上同时接收并转发另一业余电台信号的电台；这是 VHF／UHF 常用的延伸覆盖手段。
【考试提示】 – 中国对应：中国的中继台（如 439.*** 等）定义与功能相同。
– 中美差异：一致。
– 易错点：与信标台（A，单向信标）混淆。
– 实际应用：用手台通过中继台扩大通联范围是日常操作。
– 中美差异：一致。
– 易错点：与信标台（A，单向信标）混淆。
– 实际应用：用手台通过中继台扩大通联范围是日常操作。
T1F10 [97.205(g)]
EN
Who is accountable if a repeater inadvertently retransmits communications that violate the FCC rules?
A. The control operator of the originating station ✓
B. The control operator of the repeater
C. The owner of the repeater
D. Both the originating station and the repeater owner
中文
如果中继台无意中转发了违反 FCC 规则的通信，谁应承担责任？
A. 始发电台的控制操作员 ✓
B. 中继台的控制操作员
C. 中继台的所有者
D. 始发电台与中继台所有者双方
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.205(g)，中继台转发违规内容时，责任在始发电台的控制操作员；中继台控制操作员通常不对他人经其设备转发的内容负责（前提中继本身合规）。
【考试提示】 – 中国对应：中国对中继台管理强调设台者与使用者各自责任。
– 中美差异：均把源头责任归于始发台控制操作员。
– 易错点：误以为中继台方要背锅（B/C）。
– 实际应用：通过中继台说话更要守规矩，出了事是你（始发）负责。
– 中美差异：均把源头责任归于始发台控制操作员。
– 易错点：误以为中继台方要背锅（B/C）。
– 实际应用：通过中继台说话更要守规矩，出了事是你（始发）负责。
T1F11 [97.5(b)(2)]
EN
Which of the following is a requirement for the issuance of a club station license grant?
A. The trustee must have an Amateur Extra Class operator license grant
B. The club must have at least four members ✓
C. The club must be registered with the American Radio Relay League (ARRL)
D. All these choices are correct
中文
发放俱乐部台执照授权必须满足以下哪项要求？
A. 托管人必须持有业余特级操作员执照
B. 俱乐部必须至少有四名成员 ✓
C. 俱乐部必须在美国无线电转播联盟（ARRL）注册
D. 以上选项都正确
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.5(b)(2)，申请俱乐部台执照须满足俱乐部至少有 4 名成员，且指定一名持照托管人（trustee）；托管人无需为特级，也无需 ARRL 注册。
【考试提示】 – 中国对应：中国设立集体业余电台须有相应数量的成员与负责人，按规审批。
– 中美差异：美国要求至少 4 名成员；中国依集体台管理规定。
– 易错点：误以为托管人要特级（A）或需 ARRL 注册（C）。
– 实际应用：组建俱乐部台前，先凑齐至少 4 名持照会员并指定托管人。
– 中美差异：美国要求至少 4 名成员；中国依集体台管理规定。
– 易错点：误以为托管人要特级（A）或需 ARRL 注册（C）。
– 实际应用：组建俱乐部台前，先凑齐至少 4 名持照会员并指定托管人。
【扩展阅读】
- T1
- FCC 原文：Part 97.1（宗旨）、97.3（定义）、97.5（操作执照）、97.9（台站）、97.101–97.119（操作规则）。
- ARRL：ARRL Licensing、FCC Rule Book；NCVEC 官方题库说明。
- 中国法规：《业余无线电台管理办法》总则与电台设置使用章节；CRAC 题库「规则与职责」部分。
- 延伸：对比中美「宗旨表述」差异，重点记忆美国频段划分与中国不同，建立「规则源于宗旨」的认知。
© 2026 BG7BAG Radio · 本手册仅供业余无线电爱好者学习交流，题库原题版权归 NCVEC 所有，转载请注明出处。