RSPdx-R2 SDRconnect 使用指南（中英双语）

本站所有手册或者说明书或者指南提到的设备均是站长自行购买并日常使用的；中文译文或者英文译文为站长自用而作，其中也包含站长自己的补充与原创内容。 仅限本站阅读，禁止转载，禁止传播。

All equipment mentioned in any manual, instruction book, or guide on this site was purchased by the site owner himself and is used by him in daily life. The Chinese or English translations were made for his own use and also include his own additions and original content. For reading on this site only; republication and redistribution are prohibited.

非官方学习参考声明：本手册为爱好者自行整理的学习参考资料，与 SDRplay Ltd. 无任何隶属、合作或背书关系。软件名称、功能与界面归 SDRplay 所有；本手册介绍其使用方法，但不是 SDRplay 官方出品的手册。一切以 SDRplay 官方发布的信息（sdrplay.com）为准。/ This is an unofficial learning reference with no affiliation, endorsement, or partnership with SDRplay Ltd. Software names, features and UI belong to SDRplay; this guide explains how to use them but is not an official SDRplay manual. Always refer to sdrplay.com for authoritative information.

版权声明：本手册为原创学习资料，版权完全归 BG7BAG 所有。因 SDRplay 未提供官方手册，本手册系基于软件实测与公开资料自行编写，文字与步骤均为原创，站长可自由修改、发布、转载，无需另行授权。/ Copyright: this manual is original instructional material, all rights reserved by BG7BAG. As SDRplay provides no official manual, this document is written from hands-on testing and public information; all text and procedures are original and may be freely modified, published and shared by the site owner.

Bilingual Glossary · 中英对照词汇表

本书共用这一张词汇表。英文界面词原样保留（软件里显示什么英文，书里就写什么），中文意思全书一致。每个词第一次出现时写作「英文（中文意思，作用一句话）」，之后只写英文。/ One shared glossary for the whole book. English UI terms are kept exactly as shown in the software; Chinese meanings are consistent throughout.

English 英文	中文	作用 / What it does
SDRconnect	SDRplay 官方跨平台 SDR 软件	控制 RSP 硬件、调谐、解调、录制与远程的核心程序。
RSPdx-R2	SDRplay 14 位宽带接收机	本书主角硬件，1 kHz–2 GHz 接收，3 个天线口。
VRX (Virtual Receiver)	虚拟接收机	软件里的一台“收音机”；一个 VRX 一次听一个频率，可建多个同时听。
Play	播放 / 启动	绿色三角形按钮，点它启动接收，频谱与瀑布开始动。
Stop	停止	红色方块按钮，点它停止接收。
Add VRX (+)	新增虚拟接收机	在当前带宽内再加一台虚拟接收机，可同时听多个频率。
Other Actions (...)	更多操作	三个点按钮，打开保存/载入/预设/服务端等菜单。
Device list	设备列表	左上角下拉框，选择本地 RSP 或远程服务端。
Refresh Device List	刷新设备列表	重新扫描本地 RSP 与远程服务端。
Remote Device Editor	远程设备编辑器	增删远程 SDRconnect 服务端（填 IP + 端口 50000）。旧版称 Server List Editor。
Save / Load Settings	保存 / 载入设置	把窗口布局与全部参数存盘 / 恢复。
Profiles	配置预设	按任务存一组参数，一键切换工作场景。
Main Spectrum (Main SP)	主频谱	显示频率-幅度曲线，看哪里有信号。
Waterfall	瀑布图	频率横向、时间向上的彩色图，看信号随时间变化。
Frequency	频率	当前接收频率（VRX 面板上的大数字框）。
Mode	模式 / 解调方式	选 AM / SAM / NFM / WFM / LSB / USB / CW / DSB 等解调方式。
Bandwidth (BW)	带宽	一次能听多宽的范围；窄了防串台、宽了音质好但易串台。
RF gain	射频增益	天线端信号放大倍数；调大信号强但易过载失真。
Audio	音频	解调后的声音；其音量滑块即 Audio gain（见下条）。
Squelch	静噪	低于门限则静音，通话间隙不吵。
IARU band buttons	IARU 波段按钮	一排按钮，一键跳到业余波段。
Center frequency	中心频率	频谱显示窗口正中的频率。
Notch filter (AM / FM / DAB)	陷波滤波	滤掉特定强台（中波 / 调频 / 数字广播）防过载。
HDR mode	高动态范围模式	2 MHz 以下开启，提升弱信号动态范围。
Bias-T	偏置电源	B 口给有源天线 / LNA 供 4.7 V @ 100 mA。
External reference	外部参考	MCX 口接 24 MHz 外部时钟，提升频率精度。
Antenna port (A / B / C)	天线端口	A / B 为 SMA（1 k–2 G），C 为 BNC（≤200 M）。
SMA / BNC / MCX	接头类型	三种射频接头，按端口选用。
IQ recording	IQ 录制	录原始基带，事后可重解。
Audio recording	音频录制	只录解调后的声音。
Playback	回放	把 IQ 文件当设备重新加载来分析。
RDS	广播数据系统	FM 电台的文字 / 节目名等信息。
Aux SP	辅助频谱	第二个频谱面板，可做不对称滤波等。
Frequencies module	频率列表模块	存常用频率，一键跳转。
Keypad	数字键盘	弹窗输入频率 / 参数的小键盘。
Sample rate	采样率	每秒采样数（2–10.66 MSPS），决定带宽与文件体积。
AGC	自动增益控制	自动跟随信号调增益；手动更可控。
PPM	百万分之一（频偏）	晶振误差单位，数字模式需校正才准。
Calibration	校准	测并修正 PPM，或用外部参考。
Server	服务端	无界面引擎，经 USB 占用 RSP 并联网流数据。
Client	客户端	你使用的图形界面，连服务端远程控制。
WebSocket	网页套接字接口	供第三方自动化 / 取 IQ 的 API（端口 5454）。
Full IQ / IQ Lite / Compact	全 IQ / 精简 IQ / 紧凑	远程流的三种官方模式名（v1.0 起把 IQ 改称 Full IQ、Audio 改称 Compact）；带宽由大到小。
Settings (Dialog)	设置对话框（齿轮图标）	点齿轮图标打开，含 Device / Display / Audio / Recording 四个选项卡，调端口、增益、滤波、录制与 PPM 等。
IF gain	中频增益	VRX / 设备里中频级的增益，常与 AGC 成组；解码 / 测量时改手动以稳住电平。
Mute	静音	VRX 面板内临时静音该路接收机（不停止接收）的按钮，再点恢复。
SNR	信噪比	VRX 面板里的 “SNR xx dB” 读数，用来判断信号质量（越高越干净）。
Decimation	抽取	Device 选项卡里降低有效采样率以减少数据量 / CPU 负载的选项。
Pre-roll	预录缓冲	Recording 选项卡里“按下录制前先保留一段历史”的开关，避免漏掉开头（官方发行说明：最长 10 秒历史）。
Frequency axis	频率轴	主频谱下方的频率刻度；点击或拖动它可移动 VRX。
Click / drag to tune	点击或拖动调谐	在主频谱上直接点击或拖动，把 VRX 移到目标频率。
Mouse wheel zoom	滚轮缩放	滚轮在主频谱上缩放频率跨度；双击放大某一段。
Center frequency box	中心频率框	频谱窗口正中频率的只读显示；它随 VRX 移动而变。
Frequency box	频率框	VRX 面板上的大数字输入框，输入数字后按回车即调谐。
Frequency unit toggle	频率单位切换	把频率轴单位在 MHz / kHz / Hz 之间切换的小下拉。
Grid	网格	频谱背景网格线的开关。
Spectrum options	频谱选项	频谱小控件里的选项表：带衰减保持、按单位标记、瀑布渐变预览、射频增益滑块刻度、NFM 去加重、WFM 的 MPX 视图等。
Mode selector	模式选择	VRX 面板上的模式下拉，选解调方式。
Bandwidth selector	带宽选择	VRX 面板上的带宽选择器，决定一次听多宽。
RF gain slider	射频增益滑块	VRX 面板上滑动的天线端增益旋钮；从最低往上调。
Audio gain	音频增益	VRX 面板上的音量滑块：解调后到扬声器 / 录音前的最后音量。
Peak hold with decay	带衰减峰值保持	主频谱或音频频谱上留下信号曾达最高电平的幽灵线，抓短暂信号。
Band framing (Frame)	频段框选	在频谱上拖框放大某一段细看；也可在 Aux SP 上做非对称滤波。
Waterfall view	瀑布显示	瀑布图的显示方式面板。
SNR readout	SNR 读数	VRX 面板上的信噪比数字，配合判断信号质量。
RDS indicator	RDS 指示	显示当前已解出 RDS 数据的指示灯。
RDS fields	RDS 字段	RDS 面板里的 PS / PI / PTY / Radio Text 等字段。
Tuner / VRX assignment	通道分配	把某个 VRX 绑定到哪个接收通道；RSPduo 双通道时用得上。
Asymmetrical filter editing	非对称滤波编辑	在 Aux SP 上把滤波形状拖成两边不等宽，用于只压一侧邻台。
Open / Play / Seek / Speed	打开 / 播放 / 进度 / 速度	Playback 面板的四个控件：载入 IQ 文件、播放、拖动进度、改变回放速度。
Device tab	设备选项卡	设置对话框里的设备页：天线端口、采样率、HDR、陷波、PPM 校正、Decimation 等。
Display tab	显示选项卡	设置对话框里的显示页：主题、频谱与瀑布的显示选项。
Audio tab	音频选项卡	设置对话框里的音频页：输出设备、音频增益、AGC、去加重等。
Recording tab	录音选项卡	设置对话框里的录制页：保存路径、格式（WAV / MP3 / 64 位 IQ）、预录缓冲、定时录制、IQ 设置。

Table of Contents · 目录

Part 1 Quick Start · 第一部分快速指南

Quick Checklist · 最短路径清单（照着打勾）
Step by Step · 一步一步做

Bilingual Glossary · 中英对照词汇表
Part 2 Complete Manual · 第二部分完整手册
1. Hardware Specifications (RSPdx-R2) · 硬件规格
2. Software Specifications (SDRconnect) · 软件规格
3. Working Environment & Equipment · 工作环境和设备要求
4. Connection & Configuration · 连接与配置
5. Main Window Overview · 主界面总览
6. Panel & Button Reference · 各面板与按钮详解
7. Getting Started — Step by Step · 开始使用——分步操作（带解释）
- 7.1 Unboxing & Hardware Connection · 拆箱与硬件连接
- 7.2 Install & Launch SDRconnect · 安装与启动 SDRconnect
- 7.3 Select Device, Port & Start RX · 选择设备、端口并启动接收
- 7.4 Tune Frequency, Mode, Bandwidth · 调频率、模式、带宽（主案例：9.750 MHz AM）
- 7.5 Gain & Audio — Hear It · 调增益与音频，听到声音
- 7.6 Save Profile · 保存配置预设
- Field Notes · 经验
8. Specific Work Settings · 具体工作设置
9. Application Scenario Examples · 应用场景示例
- 9.1 HF Shortwave Listening · 短波收听（AM/SSB）
- 9.2 MW / LW DXing · 中波 / 长波远程接收
- 9.3 VHF Airband · 航空频段
- 9.4 ADS-B (1090 MHz) · 1090 MHz 广播式自动相关监视
- 9.5 Remote Operation (Server / Client) · 远程操作（服务端 / 客户端）
- 9.6 IQ Recording & Offline Analysis · IQ 录制与离线分析
- Field Notes · 经验
10. Usage Precautions · 使用注意事项
11. Restoring Factory / Default Settings · 恢复出厂 / 默认设置
12. Hardware Interface & Ports (diagram) · 硬件接口与端口（标注图）
13. Remote Operation Topology & CLI · 远程操作拓扑与命令行
14. Troubleshooting · 常见故障排查
15. Gain Staging & Signal Chain · 增益分级与信号链
16. Frequency Bands & What to Listen For · 频率波段与收听内容
17. Filtering & Mode Decision Guide · 滤波与模式选择决策
18. Recording Best Practices & File Sizes · 录制最佳实践与文件体积
19. Calibration & PPM Correction · 校准与 PPM 校正
20. External Decoding Ecosystem · 外部解码生态
21. Typical Scenario Walkthroughs · 典型场景分步实战
22. RSP Series Model Comparison · RSP 系列型号对比
Part 3 Advanced Guide · 第三部分高级指南
1. HDR Mode · HDR 模式
2. Notch & Front-end · 陷波与前端滤波
3. Gain/AGC · 增益与 AGC 手动精调
4. IQ Record & Offline · IQ 录制与离线分析
5. Remote · 远程操作
6. Profiles & Schedule · 配置预设与定时录制
7. RDS · 广播数据系统
8. Aux Spectrum · Aux SP 用法
Field Experience · 经验分享
Sources & Verification Log · 资料来源与核对记录
Appendices · 附录（实拍图拍摄清单 / 软件升级 / 常用操作速查）
- Appendix A Photo Shooting Checklist · 附录 A 实拍图拍摄清单
- Appendix B Software Update · 附录 B 软件升级
- Appendix C Quick Reference · 附录 C 常用操作速查

Part 1 Quick Start · 第一部分快速指南

目标：一个从没碰过 SDR 的人，照着做 10 分钟内听到短波广播的声音。本部分只写最少必要步骤，不讲原理；想知道“为什么”，见第二部分。主案例：收听一段短波广播（AM）。/ Goal: a total beginner hears a shortwave broadcast within 10 minutes. Shortest path only; see Part 2 for the "why". Main case: listen to a shortwave broadcast (AM).

Quick Checklist · 最短路径清单（照着打勾）

下载安装 SDRconnect（sdrplay.com/sdrconnect）。
短波天线（长线 / 磁环）接 A 口（SMA）。
USB 线连 RSPdx-R2 到电脑。
打开 SDRconnect，Device list 选 “RSPdx-R2”。
点 Play（▶）。
点 Add VRX（+）。
Frequency 框输入 9.750 MHz，回车。
Mode 选 AM；Bandwidth 选 10k。
调 RF gain 到能听清 → 听到声音。

Step by Step · 一步一步做

下载安装 SDRconnect。 打开 sdrplay.com/sdrconnect，按系统下载（Windows 为 .exe）。安装时 RSP 先别插 USB；按提示点 Next，完成。看到安装成功提示即装好。
Install SDRconnect from sdrplay.com/sdrconnect for your OS; do NOT plug the RSP in during install.
接天线。 短波广播用长线天线或磁环天线，接到 A 口（SMA）。拧紧接头；天线另一端甩开（室内靠窗更好）。看到天线接好、不松动即正确。
Connect a long-wire or magnetic-loop antenna to Antenna port A (SMA).
连 USB。 用 USB 线把 RSPdx-R2 接到电脑空闲 USB 口。系统识别（无报错对话框）即正常；若弹出“无法识别”，换口或线缆。
Connect the RSPdx-R2 to a free USB port. No driver dialog needed; if Windows says "unknown device", try another port/cable.
选设备。 打开 SDRconnect，左上角 Device list（设备列表） 点开，选 “RSPdx-R2”。列表里出现 “RSPdx-R2” 即认到设备。
Open SDRconnect, click Device list top-left, choose “RSPdx-R2”.
点 Play。 点左上角 Play（▶，绿色三角形）。主频谱与瀑布图开始滚动即已启动。
Click Play (green ▶); the spectrum and waterfall start moving.
新增 VRX。 点 Add VRX（+）。右下出现一个新的 VRX 面板即成功。
Click Add VRX (+); a new VRX panel appears bottom-right.
输入频率。 在新 VRX 的 Frequency（频率） 框输入 9.750 然后回车（单位 MHz）。框里显示 9.750.000 即成功。这是 31 米短波广播段（9.5–9.99 MHz），白天多台、夜晚更满。
Type 9.750 in the VRX Frequency box and press Enter (MHz). This is the 31 m shortwave broadcast band (9.5–9.99 MHz).
选模式与带宽。 Mode（模式） 选 AM；Bandwidth（带宽） 选 10k。模式显示 AM、带宽显示 10k 即设好。AM 广播带宽约 5–10 kHz，取 10k 保音质。
Set Mode = AM, Bandwidth = 10k. AM broadcast needs ~5–10 kHz; 10k keeps fidelity.
调增益听到声音。 把 RF gain（射频增益） 从最低慢慢往高调，直到广播声清楚、背景噪声没有明显变大就停。听到人声 / 音乐即完成。
Raise RF gain from minimum until speech/music is clear and background noise does not obviously grow. Hearing audio = done.

如果听不到：先确认 Mode 是 AM、Frequency 是 9.750 MHz、Antenna port 是 A；再调高 RF gain；仍无声换一个短波频率（如 6.030 / 11.750 / 15.400 MHz）或换个时段（短波靠电离层反射，夜晚远台更多）。9.750 MHz 落在 31 米短波广播段（9.5–9.99 MHz）内，属 5 kHz 栅格频率；据 Shortwave Radio Schedule Database（shortwave.live）查询，9750 kHz 上有内蒙古广播 PBS（呼和浩特发射台，蒙古语）、BBC World Service（经塔什干发射）、NHK Radio Japan（山田）、IBRA Radio（达巴）、Voice of Turkey（埃米尔勒）等多家广播，但各台播出时段随节目表变化。建议对照 shortwave.live 或 short-wave.info 的当日频率表核对，并在 6.030 / 11.750 / 15.400 MHz 等相邻频率上试探。

Part 2 Complete Manual · 第二部分完整手册

厂家级完整度：每个功能、每个面板、每一步都展开，零基础能从头用到尾。英文界面词按词汇表处理；主案例仍是“收听短波广播”，讲增益、滤波、录制都回到这一段。详细操作见各章；高级玩法见第三部分。/ Full manufacturer-grade detail. The main case (shortwave broadcast) threads through every chapter.

1. Hardware Specifications (RSPdx-R2) · 硬件规格

1.1 Overview · 设备概述

The RSPdx-R2 is SDRplay's enhanced wideband, full-featured 14-bit Software Defined Radio (SDR) receiver. It covers 1 kHz to 2 GHz with no gaps, spanning VLF, LF, MW, HF, VHF, UHF and L-band. It is optimised for long-wave (LW) and medium-wave (MW) reception, with finer LNA control and a High Dynamic Range (HDR) mode below 2 MHz. Paired with SDRplay's free SDRconnect software, it monitors up to 10 MHz of spectrum at once and needs only a computer and an antenna.

RSPdx-R2 是 SDRplay 推出的增强型宽带全功能 14 位软件定义无线电（SDR）接收机。它无缝覆盖 1 kHz 至 2 GHz，涵盖 VLF、LF、MW、HF、VHF、UHF 与 L 波段。该设备针对长波（LW）与中波（MW）接收做了优化，具备更精细的 LNA 控制，并在 2 MHz 以下提供高动态范围（HDR）模式。配合 SDRplay 免费提供的 SDRconnect 软件，它可同时监视最高 10 MHz 的频谱，只需一台电脑加一根天线即可工作。

1.2 Key Hardware Features · 主要硬件特性

14-bit native ADC with up to 10 MHz instantaneous bandwidth. Three software-selectable antenna ports: A (SMA), B (SMA with Bias-T), C (BNC, up to 200 MHz). HDR mode below 2 MHz. 12 automatic band filters plus switchable AM / FM / DAB notch filters. External 24 MHz reference clock input (MCX). High-stability 0.5 PPM TCXO, trimmable to 0.01 PPM. USB-powered, metal housing, receive-only.

14 位原生 ADC，瞬时带宽最高 10 MHz。三个可由软件切换的天线端口：A（SMA）、B（带偏置电源的 SMA）、C（最高 200 MHz 的 BNC）。2 MHz 以下提供 HDR 模式。12 个自动切换带通滤波器，外加可切换的 AM / FM / DAB 陷波滤波器。外部 24 MHz 参考时钟输入（MCX）。高稳定度 0.5 PPM TCXO 温补晶振，可微调至 0.01 PPM。USB 供电，金属外壳，纯接收。

1.3 Detailed Specifications · 详细规格参数

Parameter · 参数	Specification · 规格
Frequency Coverage · 频率覆盖范围	1 kHz – 2 GHz continuous on SMA A & B; 1 kHz – 200 MHz on BNC C. 1 kHz–2 GHz 连续覆盖（SMA A、B 口）；1 kHz–200 MHz（BNC C 口）。
Receiver Type · 接收机类型	Single tuner. / 单接收通道。
Antenna Connectors · 天线接口	2 × SMA female (A, B), 1 × BNC female (C), 50 Ω. 2 个 SMA 母座（A、B），1 个 BNC 母座（C），阻抗 50 Ω。
Band Filters · 带通滤波器	12 automatic band filters. / 12 个自动切换带通滤波器。
Additional Filters · 附加滤波	Switchable AM / FM / DAB notch filters. / 可切换的 AM / FM / DAB 陷波滤波器。
Antenna Isolation · 端口隔离	Unselected port ≥ 40 dB (manufacturer figure; not listed in the official datasheet). / 未选中端口隔离度 ≥ 40 dB（厂商标称，官方数据表未列此指标）。
External Reference · 外部参考	MCX female; 24 MHz sine/square; 1 V pk-pk min drive; upper limit 3 V pk-pk (sdrplay.com product page) / 3.3 V pk-pk (official datasheet V1.0, 2024-04); plug in before power-up. MCX 母座；24 MHz 正弦/方波；最小驱动 1 V 峰峰；上限 3 V 峰峰（sdrplay.com 产品页）/ 3.3 V 峰峰（官方数据表 V1.0，2024-04）；须在通电前接入。
Bias-T (Port B) · 偏置电源	Software-selectable 4.7 V @ 100 mA for active antennas / LNAs. 软件可控 4.7 V @ 100 mA，用于有源天线或低噪声放大器。
USB Interface · USB 接口	USB 2.0 High-Speed, Type-B, bus-powered. / USB 2.0 高速，Type-B 母座，总线供电。
Current Draw · 工作电流	190 mA @ >60 MHz; 120 mA @ <60 MHz (excl. Bias-T). 高于 60 MHz 时 190 mA；低于 60 MHz 时 120 mA（均不含偏置电源）。
IF Modes · 中频模式	Zero-IF (all BW); Low-IF (≤1.536 MHz). / 零中频（全带宽）；低中频（带宽 ≤1.536 MHz）。
IF Bandwidths (3 dB) · 中频带宽	200 kHz, 300 kHz, 600 kHz, 1.536 MHz, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0 MHz.
ADC Resolution · ADC 分辨率	14-bit @ 2–6.048 MSPS; 12-bit @ 6.048–8.064; 10-bit @ 8.064–9.216; 8-bit above 9.216. Rate 2–10.66 MSPS. 2–6.048 MSPS 为 14 位；6.048–8.064 MSPS 为 12 位；8.064–9.216 MSPS 为 10 位；9.216 MSPS 以上为 8 位。采样率 2–10.66 MSPS。
Max Input Power · 最大输入功率	0 dBm continuous; +10 dBm burst. / 连续 0 dBm；短时突发 +10 dBm。
Reference Osc · 参考晶振	0.5 PPM TCXO, trimmable to 0.01 PPM. / 0.5 PPM 温补晶振，可微调至 0.01 PPM。
Typical Noise Figure · 典型噪声系数	19 dB@300k, 18 dB@2M, 17 dB@12M, 15 dB@25M, 15 dB@40M, 2.6 dB@100M, 2.1 dB@200M, 6.0 dB@340M, 3.1 dB@660M, 4.4 dB@1500M, 5.0 dB@1800M.
HDR Mode Bands · HDR 频段	0–500 kHz, 0–1750 kHz, 2200 m, 630 m, 160 m, LW, MW, NDBL, NDBH.
Operating Temp · 工作温度	−10 °C to +60 °C. / −10 °C 至 +60 °C。
Dimensions / Weight · 尺寸 / 重量	98 × 94 × 35 mm (sdrplay.com product page) / 113 × 94 × 35 mm (official datasheet); 315 g. / 98 × 94 × 35 mm（官网产品页）/ 113 × 94 × 35 mm（官方数据表）；315 克。

1.4 Front-End Filtering · 前端滤波

Low-Pass: 500 kHz, 2 MHz. Band-Pass: 2–12, 12–30, 30–60, 60–120, 120–250, 250–300, 300–380, 380–420, 420–1000 MHz. High-Pass: 1000 MHz. These preselectors switch automatically to reduce out-of-band interference and images.

低通：500 kHz、2 MHz。带通：2–12、12–30、30–60、60–120、120–250、250–300、300–380、380–420、420–1000 MHz。高通：1000 MHz。这些预选滤波器自动切换，用以抑制带外干扰与镜像。

1.5 Notch Filters (software selectable) · 陷波滤波器（软件可选）

Filter · 滤波器	Rejection · 抑制量
FM Notch · 调频陷波	>30 dB @ 77–115 MHz; >50 dB @ 85–107 MHz; >4 dB @ 144–148 MHz.
MW Notch · 中波陷波	>15 dB @ 400–1650 kHz; >30 dB @ 500–1530 kHz; >40 dB @ 540–1490 kHz.
DAB Notch · 数字广播陷波	>20 dB @ 155–235 MHz; >30 dB @ 160–230 MHz.

2. Software Specifications (SDRconnect) · 软件规格

2.1 Overview · 概述

SDRconnect is SDRplay's native multi-platform SDR application, fully optimised for the RSP family. It has a core engine plus a headless (no-UI) server so third-party apps and remote clients can use the hardware. A built-in WebSocket API enables automation and integration.

SDRconnect 是 SDRplay 原生的跨平台 SDR 应用软件，针对 RSP 系列做了全面优化。它由核心引擎加一个无界面（headless）服务端组成，可让第三方应用与远程客户端使用硬件。内置 WebSocket API 支持自动化集成。

2.2 Version & Installation · 版本与安装

Current version: 1.0.10, build 93b44446f, released 17 August 2026 (per the official Release Notes, sdrplay.com/wp-content/uploads/2026/08/SDRconnect_Release_Notes.pdf). Always get the latest from sdrplay.com/sdrconnect.
当前版本：1.0.10，build 93b44446f，官方发行说明标注发布于 2026 年 8 月 17 日（发行说明 PDF：sdrplay.com/wp-content/uploads/2026/08/SDRconnect_Release_Notes.pdf）。请从 sdrplay.com/sdrconnect 获取最新版。
64-bit only — requires a 64-bit OS and 64-bit CPU.
仅 64 位——需要 64 位操作系统与 64 位 CPU。
Windows: run the x64 installer (.exe). macOS: open the x64 or ARM64 .dmg. Linux: run the official install script.
Windows 运行 x64 安装包（.exe）；macOS 打开 x64 或 ARM64 磁盘映像（.dmg）；Linux 运行官方安装脚本。
Linux is only tested and supported on Ubuntu LTS distributions up to 24.04 LTS (official wording). Other distributions may work, but the installer can skip its dependency checks with NOTSUPPORTED=1 — then you install the dependencies yourself.
Linux 仅在 24.04 LTS 及以内的 Ubuntu LTS 发行版上测试与支持（官方原话）。其他发行版可能可用，此时安装脚本可用 NOTSUPPORTED=1 跳过依赖检查——依赖需自行安装。
Using an nRSP-ST? Its firmware must be updated to at least 1.0.15 for this release.
使用 nRSP-ST？本版本要求其固件至少升级到 1.0.15。
When updating, you MUST update BOTH client and server, or remote operation breaks.
升级时客户端与服务端必须同时更新，否则远程操作会失效。

2.3 Supported Platforms · 支持的平台

Platform · 平台	Requirement · 要求
Windows	10 / 11, 64-bit only (no 8/7/XP). / 仅 10 / 11 的 64 位版本，不支持 8/7/XP。
macOS Intel	10.15 (Catalina)+, x64. / 10.15（Catalina）及以上，x64。
macOS Apple Silicon	13.0 (Ventura)+, ARM64. / 13.0（Ventura）及以上，ARM64。
Linux x64	Ubuntu LTS up to 24.04 LTS (tested & supported). / Ubuntu LTS 24.04 及以内（官方测试与支持范围）。
Linux ARM64	Raspberry Pi OS 64-bit, Pi 4B or better. / 树莓派 64 位系统，建议 4B 及以上。

2.4 Supported RSP Models · 支持的接收机型号

Official wording: “Supports all RSPs except RSP1”. The models listed are RSP1A, RSP1B, RSP2, RSP2pro, RSPduo, RSPdx, RSPdx-R2, nRSP-ST. This manual focuses on RSPdx-R2.

官方原话：“Supports all RSPs except RSP1”（除初代 RSP1 外全部支持）。型号包括 RSP1A、RSP1B、RSP2、RSP2pro、RSPduo、RSPdx、RSPdx-R2、nRSP-ST。本手册以 RSPdx-R2 为主。

2.5 Key Features · 主要特性

Multiple VRXs (Virtual Receivers) — receive & demodulate several frequencies at once inside the tuned bandwidth. Remote server with Full IQ, IQ Lite or Compact streaming over LAN and WAN. HDR mode for RSPdx / RSPdx-R2 (below 2 MHz). RSPduo single/dual tuner with manual diversity. Calibrated S-meter & RF power meter, SNR measurement. RDS decoder, noise blankers, noise reduction, band framing. Profiles, timed recordings, audio pre-roll, MP3 recording. IQ recording & playback (64-bit single file), IQ playback as a device. Tabulated frequency module, IARU band buttons, direct frequency entry. Configurable Audio AGC, PPM correction, custom filter presets. Rig control via Omni-Rig (Windows) and HamLib. WebSocket API, headless CLI, dockable panels, save/reload settings.

多虚拟接收机（VRX）——在已调谐带宽内同时接收并解调多个频率。远程服务端支持局域网与广域网下的 Full IQ、IQ Lite、Compact 三种流模式。支持 RSPdx / RSPdx-R2 的 HDR 模式（2 MHz 以下）。RSPduo 单/双通道模式，含手动分集。经过校准的 S 表与射频功率表，支持 SNR 测量。RDS 解码、噪声消除器、降噪、频段框选。配置预设、定时录制、录音预录缓冲、MP3 录制。IQ 录制与回放（64 位单文件），IQ 回放可作为虚拟设备。频率列表模块、IARU 区域波段按钮、直接频率输入。可配置音频 AGC、PPM 校正、自定义滤波器预设。通过 Omni-Rig（Windows）与 HamLib 实现电台联动。WebSocket API、无界面命令行、可停靠面板、设置保存与重载。

2.6 What Changed in 1.0.10 and 1.0.9 · 1.0.10 与 1.0.9 的变更

知道这一节有什么用：升级后如果发现某个界面和书里不一样，多半是下面这些改动造成的。以下条目全部照抄官方发行说明。

这一节的作用：升级后若发现界面与本书不符，多半是下面这些改动所致。以下条目逐条来自官方发行说明。

Version · 版本	Change · 变更	Why it matters to you · 对你有什么影响
1.0.10 (2026-08-17)	Multiple new themes (Light, Dark, Grey, High Contrast). / 新增多套主题（浅色、深色、灰色、高对比）。	夜间收听可选深色主题，护眼。
	Compact view for touch and small screens. / 为触屏与小屏增加紧凑视图。	树莓派小屏或触摸屏笔记本上按钮不再挤成一团。
	New recording scheduler engine with recurrence support. / 新的录制调度引擎，支持循环计划。	可设“每周某天某时段自动录”，不必每次手动开录。
	New remote devices editor dialog. / 新的远程设备编辑器对话框。	添加远程服务端改用 Remote Device Editor 面板。
	New keypad control. / 新增数字键盘控件。	触屏上直接点数字输频率。
	Option to lock center frequency while recording. / 录制时可锁定中心频率。	录长时段时手滑不会把频率拖跑。
	Support for SSL websockets (WSS) and websocket access control via config file — headless only. / 支持 SSL WebSocket（WSS）与通过配置文件控制访问权限，仅限无界面模式。	把服务端放到公网时的安全前提，见第 20 章。
	Support for 2.048 MSPS sample rate for DAB. / 新增 2.048 MSPS 采样率，专用于 DAB。	收 DAB 数字广播时用这个速率最省资源。
	Spectrum base / reference level adjustable by dragging the left or right axis. / 拖动左右坐标轴即可调整频谱基准电平。	不用进设置菜单就能把底噪拉到合适位置。
1.0.9 (2026-06-15)	Start-up update check (can be disabled in Preferences). / 启动时检查更新（可在 Preferences 中关闭）。	不想被打扰就关掉。
	Filter bandwidth and step sizes saved per mode. / 滤波带宽与步进按模式分别记忆。	AM 与 CW 各记各的带宽，切模式不再重设。
	Audio SP display FFT size and rate configurable. / 音频频谱的 FFT 尺寸与速率可配。	按 CPU 负载取舍显示平滑度。
	Read-only “api_version” added to the WebSocket API (now 1.0.3). / WebSocket API 新增只读 api_version（现为 1.0.3）。	写自动化脚本时可先读版本号再决定行为。

3. Working Environment & Equipment · 工作环境和设备要求

3.1 Host Computer · 主机

A 64-bit PC/Mac/SBC (e.g. Raspberry Pi 4B/5) with a free USB 2.0/3.0 port. For smooth waterfall and multiple VRXs, a multi-core CPU and ≥4 GB RAM are advised; 8 GB+ is better for wide spectrum, multi-VRX or IQ recording.

需要 64 位电脑/Mac/单板机（如树莓派 4B/5）及空闲 USB 2.0/3.0 端口。为流畅显示瀑布图与多 VRX，建议多核 CPU 且内存 ≥4 GB；宽频谱、多 VRX 或 IQ 录制建议 8 GB 以上。

3.2 Operating System · 操作系统

Windows 10/11 (64-bit); macOS 10.15+/13.0+ (Intel/Apple Silicon); Linux x64/ARM64 (Ubuntu LTS 22.04/24.04 or Raspberry Pi OS 64-bit). A 32-bit OS will NOT run SDRconnect.

Windows 10/11（64 位）；macOS 10.15+/13.0+（Intel/苹果芯片）；Linux x64/ARM64（Ubuntu LTS 22.04/24.04 或树莓派 64 位系统）。32 位系统无法运行 SDRconnect。

3.3 Antenna & Feeder · 天线与馈线

Use a 50 Ω antenna suited to your band: long-wire / magnetic-loop for LW-MW-HF; discone / dipole for VHF-UHF; dedicated ADS-B antenna for 1090 MHz. Use good coax, correct connectors (SMA for A/B, BNC for C), and Port B + Bias-T for active antennas.

按频段选 50 Ω 天线：长线/磁环用于长波–中波–短波；盘锥/偶极用于 VHF–UHF；1090 MHz 用专用 ADS-B 天线。使用优质同轴电缆、正确接头（A/B 为 SMA，C 为 BNC），有源天线用 B 口加偏置电源。

3.4 USB & Power · USB 与供电

Bus-powered (≈120–190 mA). Use the supplied or a short shielded cable; prefer a directly attached port over a long unpowered hub. Avoid cheap/long/poorly shielded cables that inject RF noise or cause drop-outs.

总线供电（约 120–190 mA）。使用原装或短而屏蔽良好的线缆；尽量直连主机端口，少用细长无源集线器。避免廉价、过长或屏蔽不良的线缆，它们会引入射频噪声或造成断流。

3.5 Network (remote) · 网络（远程）

For remote operation you need a stable IP link between server and client; the server listens on TCP port 50000 by default. The official stream modes are Full IQ, IQ Lite and Compact — Compact is the most efficient on a limited link, Full IQ needs the most bandwidth. Open the port in the firewall.

远程操作需服务端（连 RSP 的电脑）与客户端间有稳定 IP 链路；服务端默认监听 TCP 端口 50000。官方流模式有三种：Full IQ、IQ Lite、Compact——链路带宽有限时 Compact 最省带宽，Full IQ 最占带宽。请在防火墙放行该端口。

3.6 Physical Environment · 物理环境

Operating range −10 °C to +60 °C. Keep ventilated (the unit runs warm). Keep away from strong RF, moisture and direct sun. Place the RSP away from the PC's switching supply and LCD noise.

工作温度 −10 °C 至 +60 °C。保持通风（机身会发热）。远离强射频、潮湿与阳光直射。让 RSP 远离电脑的开关电源与液晶噪声。

4. Connection & Configuration · 连接与配置

4.1 Physical Connection · 物理连接

Decide the antenna port: A = SMA, B = SMA with Bias-T, C = BNC up to 200 MHz.
确定天线端口：A = SMA，B = 带偏置电源 SMA，C = 最高 200 MHz 的 BNC。
Connect your 50 Ω antenna to the chosen port with the correct connector/adaptor.
用正确接头/转接器将 50 Ω 天线接到所选端口。
If using an external 24 MHz reference (e.g. GPSDO), plug it into the MCX input BEFORE applying USB power.
如需外部 24 MHz 参考源（如 GPS 驯服钟），须在通电前插入 MCX 输入。
Connect the RSPdx-R2 to a free USB port with the USB cable.
用 USB 线将 RSPdx-R2 连到主机空闲 USB 端口。
Do NOT connect the RSP to USB while installing the software.
安装软件期间请勿将 RSP 连上 USB。

4.2 Software Installation · 软件安装

Download SDRconnect for your platform from sdrplay.com/sdrconnect.
从 sdrplay.com/sdrconnect 下载对应平台版本。
Windows: run the .exe. When prompted, ensure the RSP is NOT connected, click Next. Uncheck "nRSP-ST Tools" (not needed for RSPdx-R2), then finish.
Windows：运行 .exe。出现提示时确认 RSP 未连接，点 Next；取消勾选“nRSP-ST Tools”（RSPdx-R2 不需要），完成后结束。
macOS: open the .dmg and drag SDRconnect to Applications. Linux: run the official install script in a terminal.
macOS：打开 .dmg 并将 SDRconnect 拖入“应用程序”。Linux：在终端运行官方安装脚本。
After install, connect the RSPdx-R2 via USB and launch SDRconnect.
安装完成后，将 RSPdx-R2 连上 USB 并启动 SDRconnect。

4.3 First-Time Recognition · 首次识别

On launch, SDRconnect scans for RSPs. Your RSPdx-R2 appears in the device list at the top-left. If not, check the cable, try another port, and confirm no other program (SDRuno, another SDRconnect) holds the device.

启动后 SDRconnect 自动扫描 RSP。RSPdx-R2 会显示在左上角设备列表中。若不显示，请检查线缆、换端口，并确认无其他程序（SDRuno、另一个 SDRconnect）占用设备。

4.4 Antenna Port Selection · 天线端口选择

In the RSP control area choose the active port (A, B or C); only one is active at a time, unselected ports isolated ≥ 40 dB (manufacturer figure). Use C (BNC) only up to 200 MHz; use A/B for 1 kHz–2 GHz.

在 RSP 控制区选择激活端口（A、B 或 C）；一次仅一个激活，未选端口隔离 ≥ 40 dB。C（BNC）仅适用于最高 200 MHz；A/B 覆盖 1 kHz–2 GHz。

4.5 Bias-T & External Reference · 偏置电源与外部参考

Bias-T: enable only on Port B when feeding an active antenna / LNA (4.7 V @ 100 mA); leave OFF for passive antennas. External reference: if a 24 MHz source is attached, SDRconnect auto-detects it after power-up and switches from the internal TCXO to the external clock. Connect it before power-up.

偏置电源：仅在有源天线/LNA 且接在 B 口时开启（4.7 V @ 100 mA）；无源天线保持关闭。外部参考：若已接 24 MHz 源，SDRconnect 上电后自动检测并切换至外部时钟。请在通电前连接。

5. Main Window Overview · 主界面总览

5.1 Window Layout · 窗口布局

When SDRconnect starts, the main window is divided into three outlined areas: a LEFT section, a TOP-RIGHT section, and a BOTTOM-RIGHT section. The LEFT section holds the device menu, the Play control and the VRX list. The TOP-RIGHT section shows the Main Spectrum and Waterfall. The BOTTOM-RIGHT section holds the VRX control panel and other dockable panels (Aux SP, RDS, Playback). Panels can be un-docked and re-docked.

SDRconnect 启动后，主窗口分为三个框定区域：左侧、右上、右下。左侧含设备菜单、播放控件与 VRX 列表；右上显示主频谱与瀑布图；右下为 VRX 控制面板及其他可停靠面板（辅助频谱、RDS、回放）。面板可取消停靠与重新停靠。

Region · 区域	What's inside · 里面有啥	How to reach / use · 点哪进 / 怎么用
Left · 左侧	Device list 设备列表（RSPdx-R2 ▼）、Add VRX（+）、Play / Stop（▶ / ■）、Other Actions（...）、VRX 列表。/ Device list, Add VRX, Play/Stop, Other Actions, VRX list.	启动后默认即在左侧；点设备列表下拉切换 RSP；点 + 新建 VRX；点 ▶ 开始接收。/ Shown at launch; click the dropdown to switch RSP, + to add a VRX, ▶ to start.
Top-right · 右上	Main Spectrum 主频谱 + Waterfall 瀑布图，显示当前中心频率附近的信号全貌。/ Main spectrum + waterfall showing the whole span.	无需点击即显示；在主频谱上点击 / 拖动可移动 VRX；滚轮缩放；双击放大某段。细节见第 6.3、6.4 章。/ Auto-shown; click/drag to move the VRX, wheel to zoom — see ch 6.3–6.4.
Bottom-right · 右下	VRX 控制面板（频率 / 模式 / 带宽 / 增益 / 音频 / 静噪 / 录制），以及可停靠的 Aux SP、RDS、Playback 等面板。/ VRX panel (freq/mode/bw/gain/audio/squelch/record) plus dockable Aux SP, RDS, Playback.	选中某个 VRX 后其控制面板即显于此；点 Other Actions（...）→ 勾选 Aux SP / RDS / Playback 打开这些面板。细节见第 6.5–6.8 章。/ Selecting a VRX shows its panel here; open Aux SP/RDS/Playback via Other Actions → tick them — see ch 6.5–6.8.

记住一句话：左侧管“设备与接收机”，右上管“看信号”，右下管“调参数与解码”。三块都靠鼠标拖动可分可合，布局乱了用 Other Actions → Load Settings 复位。/ One-line memory: left = devices & receivers, top-right = see signals, bottom-right = tune & decode. Drag to re-dock; if the layout breaks, Other Actions → Load Settings restores it.

5.2 Layout Diagram · 布局示意图

图 1 · 主界面三区布局（左侧设备与 VRX 列表、右上主频谱与瀑布、右下 VRX 面板）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 1 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

6. Panel & Button Reference · 各面板与按钮详解

This chapter describes, for every panel and every button, what it looks like and how to use it. Each entry has an "Appearance" paragraph (what you see) and a "Use" paragraph (what to do). The diagrams below are annotated with numbers that match the text so you can learn by looking at the pictures.

本章对每一个面板、每一个按钮，都说明它“长什么样”以及“怎么用”。每条目含“外观”段（你看到什么）与“用法”段（该怎么做）。下图带数字标注，与正文编号一一对应，方便“看图讲解”。

6.0 Annotated Top Device Menu Bar · 顶部设备菜单栏标注图

图 2 · 顶部设备菜单栏标注（Device list、Add VRX、Play/Stop、Other Actions）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 2 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

6.1 Top Device Menu Bar · 顶部设备菜单栏

Device list · 设备列表

Appearance: A drop-down box at the top-left of the window. It shows the currently selected device name with a downward triangle (▼), e.g. "RSPdx-R2 ▼". When closed it is a single line; when clicked it opens a list of detected RSPs and saved remote servers.

外观：窗口左上角的一个下拉框。显示当前选中的设备名加一个向下三角（▼），例如“RSPdx-R2 ▼”。收起时是一行；点击后展开已检测到的 RSP 与已保存的远程服务端列表。

Use: Click the triangle to open the list, then choose "RSPdx-R2" (local) or a remote server name. After connecting a new device or changing USB port, click "Refresh Device List" first.

用法：点击三角展开列表，选择“RSPdx-R2”（本地）或某个远程服务端名称。换接设备或更换 USB 端口后，先点“刷新设备列表”。

Add VRX (+) · 新增虚拟接收机

Appearance: A small square or round button to the right of the device list, marked with a plus sign (+). It sits next to the device name.

外观：设备列表右侧的一个小方块或圆形按钮，上面是加号（+），紧挨着设备名。

Use: Click it to add a new Virtual Receiver inside the current bandwidth, so you can listen to a second (or third) frequency at the same time. A new VRX panel appears in the bottom-right area. If you hear no audio from the new VRX, open its audio output selector and pick the correct sound device.

用法：点击它，在当前带宽内新增一个虚拟接收机，可同时收听第二个（或更多）频率。右下区域会出现一个新的 VRX 面板。若新 VRX 没有声音，打开它的音频输出选择器，选对声卡设备。

Play / Stop · 播放 / 停止

Appearance: A round button at the top-left. When stopped it shows a green right-pointing triangle (▶); when running it shows a red square (■).

外观：左上角的一个圆形按钮。停止时显示绿色右向三角形（▶）；运行时显示红色方块（■）。

Use: Click the green triangle to start the receiver — the spectrum and waterfall come alive. Click the red square to stop. This is the first button you press after selecting the device.

用法：点击绿色三角形启动接收机——频谱与瀑布图随即活动起来。点击红色方块停止。这是选中设备后要按的第一个按钮。

Other Actions (...) · 更多操作

Appearance: A button marked with three dots (...) to the right of Play. It has no label text other than the three dots.

外观：播放按钮右侧一个标着三个点（...）的按钮，除三个点外没有文字标签。

Use: Click it to open a menu containing Remote Device Editor, Refresh Device List, Save Settings, Load Settings, and Profiles. All remote-operation and configuration-management tasks start here.

用法：点击打开菜单，含“远程设备编辑器”“刷新设备列表”“保存设置”“载入设置”“配置预设”。所有远程操作与配置管理都从这里进入。

6.2 "Other Actions" Menu · “更多操作”菜单

Remote Device Editor · 远程设备编辑器

Appearance: A line in the Other Actions menu, with a small "+" on its right side for adding a server.

外观：“更多操作”菜单中的一行，右侧有一个小“+”用于添加服务端。

Use: Opens a dialog where you add, edit or remove remote SDRconnect servers. Click "+" by "Select Server", type a display name and the server's IP, leave port at 50000, then Save & close. Used for remote reception.

用法：打开一个对话框，可添加、编辑或删除远程 SDRconnect 服务端。在“Select Server”旁点“+”，输入显示名与服务端 IP，端口保持 50000，保存并关闭。用于远程接收。

Refresh Device List · 刷新设备列表

Appearance: A line in the Other Actions menu, usually with a circular arrow icon.

外观：“更多操作”菜单中的一行，通常带一个环形箭头图标。

Use: Re-scans for local RSPs and remote servers. Click it after plugging in a device, switching USB port, or adding a server.

用法：重新扫描本地 RSP 与远程服务端。插上设备、更换 USB 端口或添加服务端后点击它。

Save / Load Settings · 保存 / 载入设置

Appearance: Two separate lines in the Other Actions menu.

外观：“更多操作”菜单中的两行独立选项。

Use: Save writes the current window layout and all settings to a file; Load restores them. Use Save before changing computers or reinstalling, then Load to return instantly.

用法：保存把当前窗口布局与全部设置写入文件；载入恢复它们。换机或重装前先保存，之后用载入瞬间还原。

Profiles · 配置预设

Appearance: A line in the Other Actions menu, often with a small "save/disk" glyph.

外观：“更多操作”菜单中的一行，常带一个小“保存/磁盘”图标。

Use: Opens profile management. Create a named profile per task (e.g. "MW DX", "Airband", "ADS-B"); switch between them instantly. This is the fastest way to jump between operating scenarios.

用法：打开配置预设管理。为每个任务建一个命名预设（如“中波 DX”“航空”“ADS-B”），可在它们之间即时切换。这是在不同工作场景间最快的跳转方式。

6.3 Main Spectrum Panel (Main SP) · 主频谱面板

图 3 · 主频谱面板（频率轴、中心频率框、点击拖动调谐、峰值保持、IARU 波段按钮）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 3 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Frequency axis · 频率轴

Appearance: The big graph. The horizontal axis is frequency (labelled in MHz, with tick marks); the vertical axis is signal amplitude in dB. Signals appear as peaks rising from the bottom.

外观：那张大的曲线图。横轴是频率（以 MHz 标注，带刻度）；纵轴是信号幅度（dB）。信号以从底部升起的尖峰呈现。

Use: Read which frequencies have signals by looking at where peaks rise. The higher the peak, the stronger the signal.

用法：看尖峰升起的位置就知道哪些频率有信号。峰越高信号越强。

Click / drag to tune · 点击或拖动调谐

Appearance: The spectrum trace itself is interactive — your mouse cursor becomes a tuning indicator when you hover over it.

外观：频谱曲线本身可交互——鼠标悬停时变成调谐指示。

Use: Click or drag on the spectrum to move the active VRX frequency to that point. This is the most common way to tune.

用法：在频谱上点击或拖动，即可把当前 VRX 频率移到该处。这是最常用的调谐方式。

Mouse wheel zoom · 滚轮缩放

Appearance: No visible button — scrolling the mouse wheel over the spectrum zooms it.

外观：没有可见按钮——在频谱上滚动滚轮即可缩放。

Use: Scroll up to zoom in, down to zoom out, centred on the cursor. You can also use the on-screen "+ / −" zoom buttons.

用法：向上滚放大、向下滚缩小，以光标处为中心。也可用屏幕上的“+/−”缩放按钮。

Center frequency box · 中心频率框

Appearance: A text box (often near the top of the spectrum panel) showing the centre frequency in large digits, with a unit selector (MHz / kHz / Hz).

外观：一个文本框（常在频谱面板顶部），以较大数字显示中心频率，旁边有单位选择器（MHz / kHz / Hz）。

Use: Type a frequency directly and press Enter to centre the display there. Handy when you know the exact frequency.

用法：直接输入频率并回车，使显示中心移到该处。已知精确频率时很方便。

Band framing (Frame) · 频段框选

Appearance: You drag out a dashed rectangle over an area of interest; a "Frame" button (or the act of releasing) zooms exactly into that region.

外观：在感兴趣区域拖出一个虚线矩形；点“Frame”按钮（或松开）即精确放大到该区域。

Use: Drag a box around a busy slice of spectrum, then click "Frame" to zoom in on just that part for detail.

用法：在一段繁忙的频谱上拖框，再点“Frame”只放大那一部分看细节。

Peak hold with decay · 带衰减峰值保持

Appearance: A faint horizontal "ghost" line left behind at the highest level a signal reached, fading slowly over time.

外观：一条淡淡的“幽灵”水平线，留在信号曾达到的最高电平处，随时间缓慢消退。

Use: Enable it (in Spectrum options) to catch brief or fading signals you might otherwise miss. The line marks the strongest level seen.

用法：在频谱选项中开启，以捕捉你可能漏掉的短暂或衰落信号。该线标出曾出现的最强电平。

IARU band buttons · IARU 波段按钮

Appearance: A row of small buttons along the bottom or side of the spectrum, labelled with band names (160 m, 80 m, 40 m, 20 m, 10 m, 2 m, 70 cm …).

外观：频谱底部或侧边一排小按钮，标注着波段名（160 米、80 米、40 米、20 米、10 米、2 米、70 厘米……）。

Use: Click one to jump straight to that amateur band for your IARU region. Faster than typing the frequency.

用法：点一个即可直接跳到你所在 IARU 区域的该业余波段。比输入频率更快。

Frequency unit toggle & Grid & Spectrum options · 单位切换 / 网格 / 频谱选项

Appearance: Small controls near the spectrum: a unit drop-down (MHz/kHz/Hz), a grid on/off, and a "Spectrum options" entry (often in a menu or settings) listing hold-with-decay, markers in unit, waterfall gradient preview, RF-gain slider ticks, NFM deemphasis, MPX view for WFM.

外观：频谱附近的小控件：单位下拉（MHz/kHz/Hz）、网格开关，以及“频谱选项”入口（常在菜单或设置里），列出带衰减保持、按单位标记、瀑布渐变预览、射频增益滑块刻度、NFM 去加重、WFM 的 MPX 视图等。

Use: Switch units to read frequencies the way you like; toggle the grid for easier reading; open Spectrum options to enable the fine-tuning aids above.

用法：切换单位以你习惯的方式读数；开关网格便于查看；打开频谱选项启用上述精调辅助功能。

6.4 Waterfall · 瀑布图

Waterfall view · 瀑布显示

Appearance: A colour strip just below the spectrum. Time runs upward (newest at the bottom), frequency runs horizontally, and colour shows signal strength (e.g. dark = weak, bright/green = strong).

外观：频谱正下方的一条彩色带。时间向上流动（最新在底部），频率横向展开，颜色代表信号强度（如暗=弱，亮绿=强）。

Use: Spot intermittent or fading signals by their coloured trails. Change the gradient and scroll speed in Display settings.

用法：通过彩色拖尾发现间歇或衰落信号。在显示设置中改配色与滚动速度。

6.5 VRX Panel (per Virtual Receiver) · VRX 面板（每个虚拟接收机）

图 4 · VRX 面板（频率、模式、带宽、RF gain、IF gain/AGC、音频、静噪、录制、SNR）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 4 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Frequency box · 频率框

Appearance: A box at the top of the VRX panel showing the receive frequency in large digits, with a small text cursor when active. A small "×" sits at the panel's top-right corner.

外观：VRX 面板顶部一个框，以较大数字显示接收频率，激活时有小光标。面板右上角有一个小“×”。

Use: Click in the box and type the frequency, then Enter. To close the whole VRX, click the corner "×".

用法：点击框内输入频率后回车。要关闭整个 VRX，点角落的“×”。

Mode selector · 模式选择

Appearance: A drop-down (showing e.g. "USB ▼") next to the frequency.

外观：频率旁的一个下拉框（显示如“USB ▼”）。

Use: Pick the demodulation: AM, SAM, NFM, WFM, LSB, USB, CW, DSB. Match it to the signal type. (The WebSocket API names the same set AM / USB / LSB / CW / SAM / NFM / WFM.)

用法：选择解调方式：AM、SAM、NFM、WFM、LSB、USB、CW、DSB。按信号类型选择。（WebSocket API 用的同一组名称是 AM / USB / LSB / CW / SAM / NFM / WFM。）

Bandwidth selector · 带宽选择

Appearance: A drop-down next to Mode, showing e.g. "2.4k ▼".

外观：模式旁的一个下拉框，显示如“2.4k ▼”。

Use: Choose IF bandwidth from 200 kHz up to 8 MHz (3 dB). Narrower rejects adjacent-channel interference; wider captures more of a wide signal.

用法：选择中频带宽，200 kHz 至 8 MHz（3 dB）。较窄抑制邻道干扰；较宽容纳更宽信号。

RF gain slider · 射频增益滑块

Appearance: A horizontal slider with a draggable knob and tick marks along its length; a number shows the current gain.

外观：一条水平滑块，带可拖动的旋钮和沿程刻度；数字显示当前增益。

Use: Drag right to raise sensitivity. Do NOT max it: high gain raises noise and can overload near strong signals. Raise until the noise floor just rises, then back off slightly.

用法：向右拖提高灵敏度。不要拉满：高增益会增加噪声并在强信号附近过载。逐步增大至噪声基底刚抬升，再回退一点。

IF gain / AGC · 中频增益与 AGC

Appearance: A control (slider or on/off) for IF gain and an AGC toggle, often grouped with the gain section.

外观：一个中频增益控件（滑块或开关）与 AGC 开关，常与增益区成组。

Use: AGC auto-adjusts gain for stable audio — keep it on as a beginner. Advanced users may disable AGC briefly on very strong signals to avoid "pumping".

用法：AGC 自动调节以稳定音频——新手建议开启。处理极强信号时，高级用户可临时关闭 AGC 以避免“泵动”。

Audio gain / 音频增益

Appearance: A horizontal slider next to the RF gain, controlling output loudness.

外观：射频增益旁的一条水平滑块，控制输出音量。

Use: Set the demodulated audio volume. Combine with your system volume; if too loud or distorted, lower it.

用法：设置解调后音频音量。配合系统音量使用；若过响或失真就调低。

Squelch · 静噪

Appearance: A slider labelled "Squelch" or "SQL", usually near the audio controls.

外观：一个标着“Squelch”或“SQL”的滑块，常在音频控件附近。

Use: Raise it to mute audio below a set signal threshold, suppressing background hiss. Only signals stronger than the threshold are heard.

用法：调高它可在设定门限以下静音，抑制背景嘶声。只有强于门限的信号才出声。

Mute · 静音

Appearance: A small button, often with a speaker icon, inside the VRX panel.

外观：VRX 面板内的一个小按钮，常带喇叭图标。

Use: Click to silence this VRX without stopping it; click again to restore sound. Useful when monitoring several VRXs.

用法：点击临时静音该 VRX 但不停止接收；再点恢复。同时监听多个 VRX 时很有用。

Record (audio) & IQ record · 录音与 IQ 录制

Appearance: A "rec" button (often red dot or "▶ rec") for audio, and an "IQ" button for baseband capture, inside the VRX panel.

外观：面板内有“rec”按钮（常为红点或“▶ rec”）录音频，以及“IQ”按钮捕获基带，。

Use: Click "rec" to start/stop audio recording (WAV or MP3) for this VRX. Click "IQ" to capture raw baseband for offline analysis. Set the path/format in Recording settings first.

用法：点“rec”开始/停止该 VRX 的音频录制（WAV 或 MP3）。点“IQ”捕获原始基带供离线分析。先在录音设置里定好路径/格式。

SNR readout & RDS indicator · SNR 读数与 RDS 指示

Appearance: Small text lines in the VRX panel showing "SNR xx dB" and, on FM, decoded RDS fields when present.

外观：VRX 面板内的小字行，显示“SNR xx dB”，FM 模式下有 RDS 解码字段（若有）。

Use: Read SNR to judge signal quality. On FM, the RDS indicator feeds the RDS panel (see below).

用法：看 SNR 判断信号质量。FM 下 RDS 指示会喂给 RDS 面板（见下）。

6.6 Auxiliary Spectrum (Aux SP) · 辅助频谱

Tuner / VRX assignment · 通道分配

Appearance: A selector at the top of the Aux SP panel letting you pick which tuner (RSPduo) or which additional VRX the panel follows.

外观：辅助频谱面板顶部的选择器，可指定该面板跟随哪个通道（RSPduo）或哪个额外的 VRX。

Use: Show a second, independent spectrum view — useful on multi-tuner setups or for a second VRX. You can apply its own notch filters here.

用法：显示第二个独立频谱视图——多通道或第二个 VRX 时很有用。可在此应用它自己的陷波滤波。

Asymmetrical filter editing · 非对称滤波编辑

Appearance: An editing mode in the Aux SP where the filter shape can be dragged unevenly on each side.

外观：辅助频谱中的一种编辑模式，可把滤波器形状两边不对称地拖动。

Use: Fine-tune the filter to fit an off-centre signal. Advanced usage.

用法：精细调整滤波器以适配偏中心信号。高级用法。

6.7 RDS Panel · RDS 面板

RDS fields · RDS 字段

Appearance: A panel that, on FM with RDS, shows labelled fields: PI, PS, RT, PTY, AF, CT.

外观：FM 且有 RDS 时显示带标签的字段：PI、PS、RT、PTY、AF、CT。

Use: PI = Program Identification; PS = station name; RT = scrolling text; PTY = programme type; AF = alternative frequencies; CT = clock time. Read them to identify the station.

用法：PI=节目识别码；PS=电台名；RT=滚动文本；PTY=节目类型；AF=备选频率；CT=时钟时间。据此识别电台。

6.8 Playback Panel · 回放面板

Open / Play / Seek / Speed · 打开 / 播放 / 进度 / 速度

Appearance: A panel with an "Open IQ file" button, Play/Pause, a horizontal seek bar, and a speed control.

外观：一个面板，含“打开 IQ 文件”按钮、播放/暂停、一条水平进度条和速度控件。

Use: Load a recorded IQ file to play back as a virtual device; drag the seek bar to any point; change speed to analyse slowly. Great for replaying rare signals.

用法：载入已录 IQ 文件作为虚拟设备回放；拖动进度条到任意位置；改速度慢慢分析。适合重放稀有信号。

6.9 Settings Dialog (gear icon) · 设置对话框（齿轮图标）

图 5 · 设置对话框（Device / Display / Audio / Recording 四个选项卡）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 5 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Device tab · 设备选项卡

Appearance: The first tab, showing antenna selector (A / B / C), Bias-T on/off, External Reference on/off, Sample Rate, Decimation, HDR mode on/off, MW/FM/DAB notch toggles, LNA state, and a PPM correction number box.

外观：第一个选项卡，显示天线选择器（A / B / C）、Bias-T 开关、外部参考开关、采样率、抽取、HDR 模式开关、MW/FM/DAB 陷波开关、LNA 状态，以及一个 PPM 校正数字框。

Use: Antenna chooses the active port (A/B = SMA 1 kHz–2 GHz; C = BNC ≤200 MHz; CLI --antenna 0/1/2). Enable Bias-T only on B with an active antenna. Sample Rate sets bandwidth vs CPU load. HDR improves LF/MF/HF. Notches cut broadcast interferers. PPM correction compensates drift.

用法：天线选择激活端口（A/B = SMA 1 kHz–2 GHz；C = BNC ≤200 MHz；命令行 --antenna 0/1/2）。仅在有源天线且接 B 口时开 Bias-T。采样率决定带宽与 CPU 负载的权衡。HDR 改善 LF/MF/HF。陷波滤除广播干扰。PPM 校正补偿漂移。

Display tab · 显示选项卡

Appearance: Controls for waterfall gradient/colour, grid on/off, reference level (dB) and span (visible width).

外观：控制瀑布渐变/配色、网格开关、参考电平（dB）与跨度（可见宽度）。

Use: Pick a colour scheme you like; toggle the grid; raise reference level if the trace sits too low; widen span to see more band at once.

用法：选喜欢的配色；开关网格；若轨迹太低就抬高参考电平；加宽跨度一次看更多频段。

Audio tab · 音频选项卡

Appearance: Output device drop-down, audio sample rate, and Audio AGC setting.

外观：输出设备下拉、音频采样率、音频 AGC 设置。

Use: Select the sound card used for VRX audio (fixes "no sound"); enable Audio AGC for steady loudness.

用法：选择 VRX 音频所用的声卡（解决“没声音”）；开启音频 AGC 获得稳定音量。

Recording tab · 录音选项卡

Appearance: A path box, format selector (WAV/MP3 for audio; 64-bit for IQ), pre-roll toggle, timed-recording settings, and IQ settings.

外观：路径框、格式选择器（音频 WAV/MP3；IQ 为 64 位）、预录缓冲开关、定时录制设置、IQ 设置。

Use: IMPORTANT — set the path to an all-ASCII folder (e.g. C:\SDRconnect\Recordings), or SDRconnect may fail to start next time on a Chinese Windows. Choose format, enable pre-roll to keep up to 10 seconds of history before pressing rec (per the official release notes), and schedule timed recordings.

用法：重要——路径须设为全 ASCII 文件夹（如 C:\SDRconnect\Recordings），否则中文 Windows 下下次可能启动失败。选格式，开预录缓冲以保留按下前的历史（官方发行说明：最长 10 秒），并设置定时录制。

7. Getting Started — Step by Step · 开始使用——分步操作（带解释）

本章用「主案例」把整本手册串起来：拆箱 → 接天线 → 装软件 → 调到短波广播频率（9.750 MHz，AM，10 kHz 带宽）→ 听到声音 → 存配置。每一步都写成「① 点哪个菜单/按钮（英文原名）② 填什么值 ③ 点完屏幕出现什么 ④ 这一步如果不对，读者该查哪里」四件套，零基础照做即可。涉及的具体频率、模式、带宽、增益都给了取值与理由。/ This chapter threads the whole manual through one main case: unbox → connect antenna → install software → tune to a shortwave broadcast (9.750 MHz, AM, 10 kHz) → hear audio → save profile. Every step is a 4-part "button / value / what appears / what to check if wrong".

7.1 Unboxing & Hardware Connection · 拆箱与硬件连接

① 点哪个菜单/按钮 Button：打开包装，取出 RSPdx-R2 主机、USB Type-B 线、快速指南卡。英文原名：unbox the RSPdx-R2 kit（拆开包装，确认主机与配件齐全）。

② 填什么值 Value：核对主机金属外壳无凹陷，三个天线口——A（SMA）、B（SMA，带 Bias-T）、C（BNC）——无损坏；配件含 USB 线。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：无屏幕变化（纯物理）。主机正面仅一颗绿色电源/状态 LED，通电后才亮。

④ 不对查哪里 If wrong：缺 USB 线或外壳破损 → 联系卖家退换；勿用非原装 USB 线（易供电不足、断流）。
① 点哪个菜单/按钮 Button：把短波天线（长线 / 磁环 / 随机线）的 SMA 插头拧到 Antenna port A（天线端口 A，SMA 母座，覆盖 1 kHz–2 GHz）。英文原名：connect antenna to Antenna port A。

② 填什么值 Value：仅用无源天线时保持 Bias-T（偏置电源，B 口给有源天线供 4.7 V @ 100 mA）关闭；天线另一端尽量甩开、靠窗。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：纯物理连接，无屏幕变化；拧到手拧不动、不松动即可。

④ 不对查哪里 If wrong：接头拧不上 → 确认是 SMA 不是 BNC（C 口才是 BNC）；短波广播用 A 口，C 口只到 200 MHz 不适用。
① 点哪个菜单/按钮 Button：用随附 USB 2.0 Type-B 线把 RSPdx-R2 接到电脑空闲 USB 口。英文原名：connect USB Type-B cable to a free USB port。

② 填什么值 Value：优先插主机后置 USB（供电稳、干扰小）；不用延长线 / 集线器 / 前置面板；Windows 无需手动装驱动（装 SDRconnect 时已带 SDRplay Service 驱动）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：主机绿色 LED 亮起；Windows 设备管理器出现 “SDRplay” 设备，无黄色叹号。

④ 不对查哪里 If wrong：LED 不亮 → 换 USB 口 / 线；设备管理器有叹号 → 重装 SDRconnect 或检查 SDRplay Service 是否运行；确认无其他程序（如 SDRuno）占用设备。

7.1.1 In-the-box Contents · 随机配件清单

下表依据 SDRplay 公布的包装说明（经授权经销商 SDR-Kits）与官方数据表整理。以 sdrplay.com 官网与随机附带的 “Getting Started” 说明为准。 / The list below follows SDRplay's published package description (via the authorised distributor SDR-Kits) together with the official datasheet. The sdrplay.com product page and the "Getting Started" leaflet in your box are authoritative.

Item · 项目	In the box? · 是否随机附带	Note · 说明
RSPdx-R2 接收机主机 ×1	Yes 附带	整机已组装并测试，出厂即可工作（"assembled and tested"）。
"Getting Started" 快速入门说明	Yes 附带	随机附带的入门文件，含安装与首次连接指引。
USB A-to-B 电缆	通常不附带（部分地区经销商随附）	据 SDR-Kits 公布的包装清单，USB 线默认不含（多数用户已有），需另购；部分经销商把 1.8 m USB A-to-B 线列为随附——以你收到的实物为准。
GPSDO 参考源（如 Leo Bodnar）	No 不附带	选配件，用于 24 MHz 外参考校准，见第 19.3 节。
电脑 + SDR 软件 + 天线	No 不附带	官方与经销商均说明：设备需外接电脑、一套 SDR 软件（SDRconnect / SDRuno）与一副合适天线，才构成完整接收系统。

保修：随机附带标准 12 个月保修，欧共体国家按当地法律延长（据经销商公布的官方保修条款）。/ Warranty: standard 12 months, extended where local legislation requires it (per the official warranty terms published by the distributor).

7.2 Install & Launch SDRconnect · 安装与启动 SDRconnect

① 点哪个菜单/按钮 Button：浏览器打开 sdrplay.com/sdrconnect，按系统（Windows 为 .exe，64 位）下载，双击安装。英文原名：download & install SDRconnect。

② 填什么值 Value：安装时 RSP 先别插 USB；路径用默认或纯英文（如 C:\SDRconnect）；一路 Next 到 Finish。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：桌面 / 开始菜单出现 SDRconnect 图标，并提示安装成功。

④ 不对查哪里 If wrong：提示“不是有效的 Win32 程序” → 确认下的是 64 位版（SDRconnect 仅 64 位）；安装失败 → 用管理员权限重跑安装包。
① 点哪个菜单/按钮 Button：双击 SDRconnect 图标启动。英文原名：launch SDRconnect。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：主窗口打开，左上角 Device list（设备列表，选本地 RSP / 远程服务端的下拉框）可见，初始为空或显示本地 RSP。

④ 不对查哪里 If wrong：窗口闪退 / 打不开 → 回忆是否把录制路径设过中文（非 ASCII 路径 bug，见第 10 章），删配置或重设为 C:\SDRconnect\Recordings；确认系统是 64 位。

7.3 Select Device, Port & Start RX · 选择设备、端口并启动接收

① 点哪个菜单/按钮 Button：点开左上角 Device list（设备列表），选 “RSPdx-R2”。英文原名：select “RSPdx-R2” in Device list。

② 填什么值 Value：本地直连选列表里的 “RSPdx-R2”；若接的是远程服务端，选服务端显示名（远程配置见第 13、9.5 章）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：该设备高亮，右侧 RSP Control Panel（RSP 控制面板，调端口 / 增益 / 陷波的地方）被填充、变为可用。

④ 不对查哪里 If wrong：列表里没有 → 查 USB 线 / 口、LED、SDRplay Service 是否运行、是否被 SDRuno 占用（关掉 SDRuno）；点 Refresh Device List（刷新设备列表）重试。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 RSP Control Panel 里将 Antenna port（天线端口）设为 A。英文原名：set Antenna port = A。

② 填什么值 Value：A（SMA，全段 1 kHz–2 GHz）；用有源天线才在 B 开 Bias-T；C（BNC）仅 ≤200 MHz，短波不用。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：端口切换生效，频谱底噪随端口略有变化。

④ 不对查哪里 If wrong：误设 C → 短波收不到（C 只到 200 MHz），改回 A；有源天线忘开 Bias-T 则无信号。
① 点哪个菜单/按钮 Button：点左上角绿色 Play（▶，播放 / 启动按钮，启动接收使频谱与瀑布开始动）。英文原名：click Play (▶)。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：Main Spectrum（主频谱，频率-幅度曲线）与 Waterfall（瀑布图，频率横、时间向上的彩色历史图）开始滚动，设备初始化完成。

④ 不对查哪里 If wrong：报错 “No device” / 无法启动 → 确认已选设备、USB 未松、SDRplay Service 在跑、无其他程序占用；仍不行重启 SDRconnect。

7.4 Tune Frequency, Mode, Bandwidth · 调频率、模式、带宽（主案例：9.750 MHz AM 短波广播）

① 点哪个菜单/按钮 Button：若窗口里没有 VRX 面板，点 Add VRX (+)（新增虚拟接收机，在当前带宽内再加一台虚拟收音机）。英文原名：click Add VRX (+)。

② 填什么值 Value：无；一台 VRX 一次听一个频率。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：面板区出现一个 VRX 面板，含 Frequency（频率，大数字框）、Mode（模式）、Bandwidth（带宽）、RF gain（射频增益）、Audio（音频增益）等控件。

④ 不对查哪里 If wrong：点不出 → 确认已 Play（未启动无法加 VRX）；若 VRX 被角落 × 误关，重加即可。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Frequency（频率）框点一下，输入 9.750 然后回车（单位 MHz）。英文原名：type 9.750 in the VRX Frequency box, press Enter。

② 填什么值 Value：9.750 MHz。理由：落在 31 米短波广播段（9.5–9.99 MHz），国际广播多台在该段，白天夜晚都有可听信号，适合首次试听；也可换 6.030 / 11.750 / 15.400 MHz 等（依时段地点）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：VRX 中心频率跳到 9.750 MHz，Main Spectrum 与 Waterfall 的中心（Center frequency，频谱窗口正中的频率）随之重定位到 9.750 附近。框内显示 9.750.000 即成功。

④ 不对查哪里 If wrong：数字不变 → 确认点在 VRX 的 Frequency 框（不是主频谱只读的中心频率显示），输完要按回车；也可直接在主频谱上点 9.750 附近把 VRX 移过去。（9.750 MHz 属 31 米短波广播段 9.5–9.99 MHz 内的 5 kHz 栅格频率；据 shortwave.live 播出表，该频率上有多家分时或全天广播，具体台与时段以该表当日记录为准。）
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Mode（模式，选 AM / SAM / NFM / WFM / USB / LSB / CW / DSB 的解调方式）下拉里选 AM。英文原名：set Mode = AM。

② 填什么值 Value：AM。理由：短波广播用调幅（AM）；若误选 USB / LSB 声音会尖细失真（像“唐老鸭”），CW 则只剩“滴答”。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：VRX 模式标签显示 AM，解调音频通路打开。

④ 不对查哪里 If wrong：有声但怪 → 查 Mode 是否真是 AM；若收的是业余单边带（如 7.050 LSB）才用 LSB / USB，广播用 AM。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Bandwidth（带宽，一次能听多宽的范围）里选 10.0 kHz（或 9–10 kHz）。英文原名：set Bandwidth = 10.0 kHz。

② 填什么值 Value：10.0 kHz。理由：短波广播信道间隔 5 / 9 / 10 kHz，10 kHz 完整容纳语音又不串邻台；太窄声音闷、太宽引入邻台与嘶声。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：频谱上 VRX 的通带（passband）宽度变窄到约 10 kHz。

④ 不对查哪里 If wrong：声音闷 / 尖 → 带宽太窄，调宽；有邻台串入 / 底噪大 → 带宽太宽，调窄。

7.5 Gain & Audio — Hear It · 调增益与音频，听到声音

① 点哪个菜单/按钮 Button：拖动 VRX 的 RF gain（射频增益，天线端信号放大倍数）滑块，从最低慢慢往高调。英文原名：raise RF gain from minimum。

② 填什么值 Value：逐步增大，直到噪声基底（noise floor，频谱上无信号时的平直底线）刚被抬起、再回退一点点。理由：太高 → 底噪大、强台削顶失真 / 互调；太低 → 弱台听不见。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：Main Spectrum 上噪声基底上下移动；调到合适处 9.750 处的广播载频峰明显、底噪低。

④ 不对查哪里 If wrong：全是噪声 / 听不清 → 增益过高，回退；完全无声 / 极弱 → 增益过低或天线未接好；强台“噗噗”失真 → 增益过高或附近有强台，开 AM Notch（中波陷波，滤本地广播防过载）或换端口。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 增益区开启 AGC（自动增益控制，自动跟随信号调增益）。英文原名：enable AGC。

② 填什么值 Value：新手建议开（On）；极弱信号精细处理可临时关。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：音量随信号强弱自动平稳，不用人手盯增益。

④ 不对查哪里 If wrong：音量“泵动”（忽大忽小）→ 极强信号下可临时关 AGC；仍异常见第 14 章排查。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Audio（音频增益，解调后到扬声器前的最后音量）区，先选 Output device（输出设备，选哪个声卡出声），再拖 Audio（音频增益）滑块；也可在 Audio 选项卡里选默认播放设备。英文原名：choose Output device, then raise Audio gain。

② 填什么值 Value：Output device 选你正在用的扬声器 / 耳机（如 “扬声器 (Realtek)”）；Audio 增益调至能听清且不刺耳。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：扬声器 / 耳机传出 9.750 MHz 的广播声；VRX 音频 VU 表（电平条）随声音起伏。

④ 不对查哪里 If wrong：无声 → 查 Windows 声音（未静音、音量非 0）、SDRconnect 的 Output device 是否选对、Audio 增益是否拉起、扬声器是否插对孔；有声但极小 → Audio 增益太低。

7.6 Save Profile · 保存配置预设

① 点哪个菜单/按钮 Button：点右上角 Other Actions (...)（更多操作，三个点按钮，打开保存 / 载入 / 预设 / 服务端菜单）→ 选 Profiles（配置预设，按任务存一组参数一键切换）→ 点 Save（保存）并命名。英文原名：Other Actions (...) → Profiles → Save。

② 填什么值 Value：命名如 “SW-9.750-AM”（含频率 + 模式便于辨认）；可顺便用 Save / Load Settings（保存 / 载入设置）存整套窗口布局。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：预设出现在 Profiles 列表里，下次一键载入即回到本场景。

④ 不对查哪里 If wrong：列表里没出现 → 确认点了 Save 再 OK；预设存于本机，换电脑不跟随（需手动备份）。
① 点哪个菜单/按钮 Button：把 9.750 MHz 加到 Frequencies module（频率列表模块，存常用频率一键跳转）。英文原名：add to Frequencies module。

② 填什么值 Value：名称 “SW 9.750 / 31m BC”。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：列表出现该条目，点击即跳频。

④ 不对查哪里 If wrong：找不到模块 → 在窗口面板区开启 Frequencies 面板（见第 5 章主界面总览）。

Field Notes · 经验

经验：操作前先读本节，按步骤做；遇到异常回到对应步骤的「④ 不对查哪里」。零基础第一次照做，10 分钟内必能听到一段短波广播；若超时，多半卡在「天线没接好 / 端口选错 / Mode 不是 AM / 增益没调」这四处，逐条回查即可。

经验：短波靠电离层反射，白天与夜晚能收的台差异很大——傍晚到深夜远地强台最多，首次试听建议选这个时段；白天多收本地/区域台。9.750 MHz 只是 31 米段的示例频率，可收频率随季节、时段、地点变化，请按当地短波广播表核对，或换 6.030 / 7.200 / 9.600 / 11.750 / 15.400 MHz 等常见段试探。

经验：长线天线越长、甩得越开（室外/靠窗优于室内桌面上），底噪越低、能收的台越多；但不要把天线贴近电脑或 USB 线，否则会把电脑噪声一起收进来。

这一节的三个数（能不能收到、用多大增益、噪声多高）取决于你的天线与地点，本手册不冒充个人实测，只给出方法与有出处的参考值：

Question · 问题	Method / sourced reference · 方法与参考值	Source · 出处
9.750 MHz 能不能收到？	该频率落在 31 米短波广播段（9.5–9.99 MHz）内，属 5 kHz 栅格。据播出表，9750 kHz 上有：内蒙古广播 PBS（呼和浩特发射台，蒙古语，06:00–09:50 / 09:50–16:05 / 21:50–06:00 UTC）、BBC World Service 经塔什干（00:00–02:00 UTC）、NHK Radio Japan 山田（10:00–13:50 UTC）、IBRA Radio 达巴（17:30–18:00 UTC）、Voice of Turkey 埃米尔勒（18:30–19:30 UTC）。能否收到取决于电离层条件与天线，实际播出时段以该表当日记录为准。	Shortwave Radio Schedule Database（shortwave.live）9750 kHz 查询结果；ITU 短波波段划分（short-wave.info）
RF gain 用多大？	方法：从最低往上调，调到噪声基底刚起就停（见 7.5 节）。参考值：SDRplay 官方论坛用户 glovisol 的说法是 “RF gain must be kept as low as possible!”；另一位论坛用户 Martin 的经验是只需把噪声基底相对屏蔽式电阻负载抬高约 6–10 dB；jdow 的说法是设在“杂草丛”出现点以下约 10 dB。	SDRplay 官方论坛（sdrplay.com/community）；openwebrx 邮件列表；forum.sdr-radio.com —— 网友分享，非官方规格
背景噪声多高？	方法：看 SNR 读数与频谱底噪，随频率、天线与增益变化。参考值：glovisol 在 RSP2、Hi-Z 口、IF gain 手动 44 dB、天线全部断开时测得底噪由最低增益的 −116 dBm 降到最高增益的 −135 dBm；他还指出频谱读数与光标读数可能不一致，并解释原因：IF 放大器噪声系数明显高于 RF，RF 增益越高，内部噪声占比越低。	SDRplay 官方论坛实测贴 —— 网友实测，非官方规格；测于 RSP2，RSPdx-R2 同为 14 位，仅作量级参考

8. Specific Work Settings · 具体工作设置

8.1 VRX & Frequency · 虚拟接收机与频率

A VRX demodulates one frequency within the tuned bandwidth. With 10 MHz bandwidth you can run several VRXs at different frequencies at once. Click "Add VRX" (+) to add one; close it with the corner "×". Each VRX has its own mode, bandwidth, gain and audio. Direct frequency entry works in each VRX box.

VRX 在当前的调谐带宽内解调一个频率。10 MHz 带宽下可同时运行多个位于不同频率的 VRX。点击“新增 VRX”（+）新增；点角落“×”关闭。每个 VRX 拥有独立的模式、带宽、增益与音频。各 VRX 频率框均支持直接输入。

8.2 Mode & Bandwidth · 模式与带宽

Modes: AM, SAM, NFM, WFM, LSB, USB, CW, DSB. Pick the mode matching the signal. Bandwidth: 200 kHz to 8 MHz (3 dB). Narrower rejects adjacent-channel interference; wider captures more of a wide signal.

模式：AM、SAM、NFM、WFM、LSB、USB、CW、DSB。按信号性质选择。带宽：200 kHz 至 8 MHz（3 dB）。较窄抑制邻道干扰；较宽容纳更宽信号。

8.3 Gain & AGC · 增益与自动增益

RF gain sets sensitivity — do not max it out; high gain raises noise and can overload near strong signals. Method: raise gain until the noise floor rises, then back off slightly. AGC auto-controls gain for stable audio; beginners keep it on. Advanced users may disable AGC briefly on very strong signals to avoid pumping.

射频增益决定灵敏度——不要拉满；高增益会增加噪声并在强信号附近过载。方法：逐步增大至噪声基底刚抬升，再回退一点。AGC 自动调节以稳定音频，新手建议开启。处理极强信号时，高级用户可临时关闭 AGC 以避免“泵动”。

8.4 HDR Mode · HDR 模式

Available below 2 MHz (0–500 kHz, 0–1750 kHz, 2200 m, 630 m, 160 m, LW, MW, NDBL, NDBH). It minimises internal noise and greatly improves dynamic range/selectivity, letting you pull weak signals out next to strong ones. Enable it for MW/HF DX or weak NDB/utility hunting. Note it narrows the visible bandwidth, so it is for LF/MF/HF, not wide VHF/UHF.

仅在 2 MHz 以下可用（0–500 kHz、0–1750 kHz、2200 米、630 米、160 米、长波、中波、NDBL、NDBH）。它最大限度降低内部噪声，显著提升动态范围与选择性，让你在强台旁分辨微弱信号。中波/短波 DX 或搜寻微弱 NDB/业务台时开启。注意它会缩小可见带宽，故适用于 LF/MF/HF，而非宽带的 VHF/UHF。

8.5 Notch & Front-End Filters · 陷波与前端滤波

Enable MW / FM / DAB notch filters from the RSP control panel to suppress broadcast interferers. The 12 band filters switch automatically; the extra LF filter helps long-wave / low-frequency reception. All are software-selectable — no external hardware needed.

在 RSP 控制面板开启中波 / 调频 / DAB 陷波以抑制广播干扰。12 个带通滤波器自动切换；额外低频滤波器有助于长波/低频接收。均为软件可选，无需外接硬件。

8.6 Spectrum & Waterfall Display · 频谱与瀑布显示

Use the main spectrum to tune (click/drag). The waterfall shows history — good for intermittent/fading signals. Enable peak-hold with decay to mark the strongest seen level. Adjust span, reference level and gradient to taste. The Aux SP can show a second independent view with its own notch filters.

用主频谱调谐（点击/拖动）。瀑布图显示历史，便于发现间歇/衰落信号。开启带衰减的峰值保持以标记曾出现的最强电平。按需调整跨度、参考电平与配色。辅助频谱可显示第二个独立视图并带自己的陷波滤波。

8.7 Recording (Audio & IQ) · 录音与 IQ 录制

Audio: choose WAV or MP3 and a save path, then record; pre-roll keeps up to 10 seconds of history before you press (per the official release notes). IQ: captures raw baseband, playable later as a virtual device for offline analysis/decoding (64-bit single file). Set the path to an ASCII-only folder.

音频：选择 WAV 或 MP3 与保存路径后录制；预录缓冲在按下前保留最长 10 秒历史。IQ：捕获原始基带，可日后作为虚拟设备回放，用于离线分析/解码（64 位单文件）。路径须设为仅含 ASCII 的文件夹。

8.8 Profiles & Timed Recording · 配置与定时录制

Profiles save/reload a full settings set for a task. Timed recordings schedule captures to start/stop automatically. The tabulated frequency module stores favourites; IARU band buttons give quick band access.

配置预设保存/重载某任务下的完整设置。定时录制安排采集自动起止。频率列表模块存储常用频率；IARU 波段按钮便于快速进入对应频段。

9. Application Scenario Examples · 应用场景示例

9.1 HF Shortwave Listening · 短波收听（AM/SSB）

① 点哪个菜单/按钮 Button：把长线 / 偶极 / 磁环天线接到 Antenna port A（天线端口 A，SMA）。英文原名：connect antenna to Antenna port A。

② 填什么值 Value：A 口；无源天线保持 Bias-T（偏置电源）关闭；若用有源天线（带 LNA）则接 B 口并开 Bias-T。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：物理连接生效；端口底噪随天线/位置变化。

④ 不对查哪里 If wrong：接头拧不上 → 确认 A 是 SMA 而非 BNC；短波收不到 → 确认端口是 A（C 只到 200 MHz）；有源天线忘开 Bias-T 则无信号。
① 点哪个菜单/按钮 Button：Device list（设备列表）选 “RSPdx-R2”，点 Play（▶，播放/启动）。英文原名：select RSPdx-R2, click Play。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：Main Spectrum（主频谱）与 Waterfall（瀑布图）开始滚动。

④ 不对查哪里 If wrong：设备不出现 → 见第 14 章排查；点不出 Play → 先选设备。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Frequency（频率）框输入 9.750，回车；Mode（模式）选 AM；Bandwidth（带宽）选 10.0 kHz。英文原名：set Frequency=9.750, Mode=AM, Bandwidth=10.0 kHz。

② 填什么值 Value：9.750 MHz / AM / 10 kHz。理由：31 米短波广播段（9.5–9.99 MHz），国际广播多台，适合试听。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：通带变窄到约 10 kHz，广播声传出。

④ 不对查哪里 If wrong：无声/怪声 → 见本章主案例 7.4–7.5；可换 6.030 / 11.750 / 15.400 MHz 等（依时段地点）。（9.750 MHz 为 31 米段示例频率；据 shortwave.live 播出表该频率上有多家分时广播，具体以当日频率表为准。）
① 点哪个菜单/按钮 Button：收业余/业务单边带：Frequency 输入 7.050（或 14.270），Mode 选 LSB（下边带，<10 MHz 用）或 USB（上边带，≥10 MHz 用），Bandwidth 选 2.4–3.0 kHz。英文原名：set Mode=LSB/USB, Bandwidth=2.4–3.0 kHz。

② 填什么值 Value：7.050 MHz LSB 2.4k / 14.270 MHz USB 2.7k。理由：语音 SSB 带宽 2.4–3.0k 足够；太宽串台、太窄切语音。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：人声清晰；若音调古怪用频率微调（RIT）或细调 Frequency 到约 7.050。

④ 不对查哪里 If wrong：像“唐老鸭” → 频率差一点，细调 Frequency 或开 RIT；无声 → 确认 Mode 是 LSB/USB 而非 AM。
① 点哪个菜单/按钮 Button：若频率 <2 MHz，在 RSP Control Panel（RSP 控制面板）开 HDR mode（高动态范围模式）。英文原名：enable HDR mode。

② 填什么值 Value：仅 <2 MHz 可用；中波/短波弱台增益明显。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：可见带宽变窄、底噪下降、弱台更清晰。

④ 不对查哪里 If wrong：选项灰 → 当前频率 ≥2 MHz 不支持 HDR。
① 点哪个菜单/按钮 Button：调 RF gain（射频增益）/ AGC，开 Audio（音频增益）出声。英文原名：adjust RF gain / AGC, open Audio。

② 填什么值 Value：以噪声基底刚起为度；新手开 AGC。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：听到信号。

④ 不对查哪里 If wrong：见 7.5 与第 14 章。

9.2 MW / LW DXing · 中波 / 长波远程接收

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Antenna port A（天线端口 A）接磁环或长线天线。英文原名：connect magnetic-loop / long-wire to Antenna port A。

② 填什么值 Value：A 口；磁环方向性强，可转动找最佳方向。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：连接生效；转动磁环时底噪/信号随方向变化。

④ 不对查哪里 If wrong：噪声大 → 换位置/方向；磁环无方向变化 → 检查磁环调谐/放大器。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 的 Frequency（频率）框输入中波频率（如 756 kHz），Mode 选 AM，Bandwidth 选约 9–10 kHz。英文原名：set Frequency (e.g. 756 kHz), Mode=AM, Bandwidth=9–10 kHz。

② 填什么值 Value：中波（第 1 / 3 区 535–1605 kHz；第 2 区 530–1700 kHz）选本地/远地台频率；带宽 9–10 kHz。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：本地强台清晰；远地弱台混在底噪里。

④ 不对查哪里 If wrong：全是本地强台盖远台 → 下一步开 MW Notch 与 HDR。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 RSP Control Panel 开 HDR mode（高动态范围模式）与 Notch filter MW（中波陷波，滤本地广播防过载）。英文原名：enable HDR mode and MW notch。

② 填什么值 Value：MW notch = On；HDR = On（中波）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：本地泄漏被压、弱远台浮现。

④ 不对查哪里 If wrong：陷波太狠切掉想听台 → 适当关 notch；仍满屏强台 → 降增益/换端口。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 RSP Control Panel 精细调 LNA（低噪声放大器增益档），找最佳工作点。英文原名：fine-tune LNA。

② 填什么值 Value：小幅增减，用 Main Spectrum 观察底噪/信号比。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：弱台达到最佳（信号相对底噪最高）。

④ 不对查哪里 If wrong：互调/失真 → 降 LNA/增益或开 notch。
① 点哪个菜单/按钮 Button：收长波信标：Frequency 输入如 200 kHz（NDB 信标 150–280 kHz），开额外 LF filter（低频滤波）与 HDR。英文原名：enable extra LF filter and HDR for LW。

② 填什么值 Value：150–280 kHz；LF filter = On；HDR = On。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：信标“滴滴”摩尔斯识别清晰。

④ 不对查哪里 If wrong：上段泄漏 → 确认 LF filter 已开；无声 → 频率/模式(AM)是否正确。

9.3 VHF Airband · 航空频段

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Antenna port A 或 B（天线端口 A/B，SMA）接 VHF 天线（盘锥 / 1/4 波长）。英文原名：connect VHF antenna to Port A or B。

② 填什么值 Value：A 或 B 口（均 ≤2 GHz）；用对应频段天线效果更好。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：连接生效。

④ 不对查哪里 If wrong：收不到 → 天线频段不对/接头松动。
① 点哪个菜单/按钮 Button：VRX 的 Frequency 输入 118.000–137.000 MHz（如 118.700），Mode 选 AM，Bandwidth 选约 8–10 kHz。英文原名：set Frequency=118–137 MHz, Mode=AM, Bandwidth=8–10 kHz。

② 填什么值 Value：118–137 MHz / AM / 8–10 kHz。理由：航空用 AM 窄带。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：空管/机组通话清晰。

④ 不对查哪里 If wrong：无声 → 确认 Mode 是 AM；增益过低则调高 RF gain。
① 点哪个菜单/按钮 Button：调 RF gain（射频增益）使附近强中继不过载。英文原名：set RF gain to avoid overload。

② 填什么值 Value：适中，不拉满。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：通话清晰无削顶失真。

④ 不对查哪里 If wrong：削顶失真 → 降增益或开 notch。
① 点哪个菜单/按钮 Button：开 Peak hold (with decay)（带衰减峰值保持，留信号曾达最高电平的幽灵线）。英文原名：enable Peak hold (with decay)。

② 填什么值 Value：On。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：一闪而过的信号留下峰值线，便于定位。

④ 不对查哪里 If wrong：线太多乱 → 调衰减时间；依然抓不到 → 增益/天线问题。

9.4 ADS-B (1090 MHz) · 1090 MHz 广播式自动相关监视

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Antenna port A（天线端口 A）接 1090 MHz 专用天线 + 1090 MHz 带通滤波器。英文原名：connect 1090 MHz antenna + band-pass filter to Port A。

② 填什么值 Value：A 口；滤波器抑制蜂窝等强信号。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：连接生效。

④ 不对查哪里 If wrong：解不出帧 → 滤波/天线增益不足；强干扰 → 确认滤波器接好。
① 点哪个菜单/按钮 Button：VRX 的 Frequency 设 1090 MHz，Bandwidth 设宽（如 8 MHz）；用 WebSocket（网页套接字接口，端口 5454，供第三方取 IQ）或 IQ 输出喂 dump1090 等解码器。英文原名：set Frequency=1090 MHz, Bandwidth=8 MHz; feed decoder via WebSocket / IQ。

② 填什么值 Value：1090 MHz / 8 MHz 宽；WebSocket 端口 5454。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：解码器输出飞机列表/地图。

④ 不对查哪里 If wrong：无帧 → 增益过高饱和或过低；带宽不足容纳脉冲 → 加宽；WebSocket 连不上 → 确认端口 5454 与解码器配置（见第 20 章）。
① 点哪个菜单/按钮 Button：调 RF gain（射频增益）适中。英文原名：set RF gain modest。

② 填什么值 Value：不拉满。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：解出更多帧（邻近飞机应答较强时前端不再饱和）。

④ 不对查哪里 If wrong：饱和 → 降增益；弱信号漏解 → 略升增益或加前置放大器。

9.5 Remote Operation (Server / Client) · 远程操作（服务端 / 客户端）

① 点哪个菜单/按钮 Button：在服务端（连 RSP 的机器）运行 ./SDRconnect --server（默认端口 50000）。英文原名：run SDRconnect --server。

② 填什么值 Value：--port 可改端口；--antenna 0/1/2 预设端口（0=A/Tuner 1，1=B/Tuner 2，2=C/Hi-Z）；--biast 1 开偏置（0=关）；--max-clients 限客户端数（默认 8）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：服务端监听端口，无界面常驻。

④ 不对查哪里 If wrong：端口被占 → 换 --port；设备被占 → 确认无本地 SDRconnect 占用 RSP。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在客户端启动 SDRconnect，点 Other Actions (...)（更多操作）→ Remote Device Editor（远程设备编辑器）。英文原名：Other Actions (...) → Remote Device Editor。

② 填什么值 Value：无（仅打开编辑窗）。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：弹窗列出服务端。

④ 不对查哪里 If wrong：找不到菜单 → 确认是客户端（无需本地 RSP）。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Select Server（选择服务端）旁点 “+”，输入显示名 + 服务端 IP，端口填 50000，Save & Close。英文原名：click "+" by Select Server; enter name + IP; port 50000; Save & Close。

② 填什么值 Value：显示名自定；IP 为服务端局域网或公网地址；端口 50000。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：列表出现该服务端。

④ 不对查哪里 If wrong：连不上 → 防火墙放行 50000；IP/端口错。
① 点哪个菜单/按钮 Button：点 Refresh Device List（刷新设备列表）→ 选服务端名 → 点绿色 Play（▶）。英文原名：Refresh Device List → select server → Play。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：客户端频谱出现远端信号。

④ 不对查哪里 If wrong：连不上 → 查防火墙/端口/服务端是否运行（见第 13 章）。
① 点哪个菜单/按钮 Button：按链路质量选 Full IQ（全 IQ，要全频谱）、IQ Lite（折中）或 Compact（音频流，带宽小）。英文原名：choose Full IQ, IQ Lite or Compact。

② 填什么值 Value：带宽小选 Compact；要全频谱选 Full IQ。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：对应数据流建立。

④ 不对查哪里 If wrong：卡顿 → 降为 Compact 或减带宽。

9.6 IQ Recording & Offline Analysis · IQ 录制与离线分析

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Recording tab（录音选项卡）把路径设为全 ASCII（如 C:\SDRconnect\Recordings），格式选 IQ（64 位），点录制。英文原名：set path (ASCII), format = IQ (64-bit), click record。

② 填什么值 Value：路径 ASCII；IQ 64-bit。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：开始写 .iq 文件，体积增长快（2 MSPS≈8 MB/s，10 MSPS≈40 MB/s）。

④ 不对查哪里 If wrong：下次启动失败 → 路径含中文（非 ASCII bug，见第 10 章），改 ASCII；体积爆盘 → 降采样率。
① 点哪个菜单/按钮 Button：把 IQ 文件作 Playback（回放，把 IQ 文件当设备重新加载来分析）加载，或拖入 SDRconnect 当虚拟设备。英文原名：load IQ file as Playback / virtual device。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：可像实时一样调频/解调/解码，且可慢放、重复。

④ 不对查哪里 If wrong：打不开 → 确认是 64-bit IQ 文件且版本兼容。
① 点哪个菜单/按钮 Button：配合 Timed recording（定时录制）与第三方解码（见第 20 章外部解码生态）。英文原名：combine with Timed recording & external decoders。

② 填什么值 Value：无。

③ 点完屏幕出现什么 What appears：捕获稀有突发可事后重解。

④ 不对查哪里 If wrong：漏触发 → 检查定时设置/磁盘空间。

Field Notes · 经验

经验：第 9 章六个场景是「照着操作」的范本，每一步都按 ① 按钮 ② 值 ③ 出现 ④ 查哪里写。它们不是孤立的——AM 短波（9.1）的增益/音频套路与第 7 章主案例完全一致；MW/LW（9.2）、航空（9.3）只是换了频率/模式/带宽；ADS-B（9.4）与远程（9.5）、IQ（9.6）则需要外部程序或命令行配合，详见第 13、18、20 章。

经验：频率/模式/带宽的「取值理由」比数值本身更重要——记住「广播用 AM、语音单边带用 USB/LSB、带宽要刚好容纳信号且不串台、增益以噪声基底刚起为度」这几条，就能把任意新频率套进去，不必死记清单。

经验：新手常犯的三类错——① Mode 选错（广播用 AM 却选了 USB，声音像唐老鸭）；② 端口选错（短波用 A，误选只到 200 MHz 的 C）；③ 增益拉满（底噪爆炸/强台削顶）。遇到异样先回这三条。

下面按场景列出有公开出处的典型频率与依据；全部来自公开数据库、官方机构文件与官方论坛讨论，不是某一个人的私人实测记录。/ Below are typical frequencies with their supporting source for each scenario — all from public databases, official documents and official forum discussion, not one person's private bench notes.

Scenario · 场景	Typical frequency · 典型频率	Source · 出处
HF 短波（31 米段）	9.750 MHz —— 该频率上有：内蒙古广播 PBS（呼和浩特发射台，蒙古语，06:00–09:50 / 09:50–16:05 / 21:50–06:00 UTC）、BBC World Service 经塔什干（00:00–02:00 UTC）、NHK Radio Japan 山田（10:00–13:50 UTC）、IBRA Radio 达巴（17:30–18:00 UTC）、Voice of Turkey 埃米尔勒（18:30–19:30 UTC）	Shortwave Radio Schedule Database（shortwave.live）9750 kHz 查询结果
短波波段划分	31 米段 9.5–9.99 MHz（国内常用划分 9.5–9.775 MHz）；12 MHz 以下夜间传播较好、9 MHz 以上白天较好；短波台多用 5 kHz 栅格	短波波段划分表（short-wave.info）；国内波段划分表
MW 中波	535–1605 kHz	国内中波广播波段划分表
航空 VHF 话音	118–137 MHz（ICAO 文件列为 117.975–137.000 MHz 通信带）	ICAO 航空地空数字链路评估报告
ADS-B	1090 MHz Mode S Extended Squitter；978 MHz UAT（美区通用航空）	ICAO ADS-B 技术资料
FT8 数字模式基准频率	3.573 / 7.074 / 14.074 / 21.074 / 28.074 / 50.313 / 144.174 MHz	WSJT-X 常用频率表（见 21.3 节）
远程服务端	默认端口 50000	SDRconnect 官方文档与本机 `--port` 参数

踩坑提示仍以前述各节的「④ 不对查哪里」为准：Mode 选错、端口选错、增益拉满是三类高频错误。/ For pitfalls, trust each section's "④ 不对查哪里": wrong Mode, wrong port and gain pushed too high are the three recurring mistakes.

10. Usage Precautions · 使用注意事项

Item · 事项	Detail · 说明
Non-ASCII path · 非 ASCII 路径	On Chinese/Japanese Windows, if the recording path contains non-ASCII (e.g. Chinese) characters, SDRconnect fails to launch on next start. Fix: set an all-ASCII path like C:\SDRconnect\Recordings before first recording. 中文/日文 Windows 下，若录制路径含非 ASCII（如中文）字符，SDRconnect 下次启动会失败。对策：首次录制前将路径设为全 ASCII，如 C:\SDRconnect\Recordings。
Heat · 发热	The unit runs warm/hot in use — normal. Ensure ventilation; do not seal it in a box. 工作时机身发热属正常。请确保通风，勿封入密闭盒中。
Max input · 最大输入	0 dBm continuous, +10 dBm burst. Strong locals can overload/damage the front end. Use attenuation, notch filters, or a less exposed port. 连续 0 dBm，突发 +10 dBm。本地强信号可使前端过载或受损。请使用衰减、陷波滤波或换受暴露较小的端口。
Bias-T · 偏置电源	Enable Port-B Bias-T (4.7 V @ 100 mA) ONLY with a compatible active antenna / LNA. Never into a passive antenna. 仅在配合兼容的有源天线/LNA 时于 B 口开启偏置电源（4.7 V @ 100 mA）。切勿对无源天线开启。
External ref · 外部参考	Connect the 24 MHz reference to MCX BEFORE USB power; auto-detect switches to it. Drive ≥ 1 V pk-pk; the upper limit is 3 V pk-pk (sdrplay.com product page) or 3.3 V pk-pk (official datasheet). 须在通电前将 24 MHz 参考源接到 MCX，自动检测并切换。驱动 ≥ 1 V 峰峰；上限 3 V 峰峰（sdrplay.com 产品页）或 3.3 V 峰峰（官方数据表）。
Port limits · 端口限制	Port C (BNC) covers only up to 200 MHz. Use A/B for 200 MHz–2 GHz. C 口（BNC）仅覆盖至 200 MHz；200 MHz–2 GHz 用 A/B。
USB · 线缆	Use a short, shielded, good cable; prefer direct port over long unpowered hub. 使用短而屏蔽良好的优质线缆；尽量直连，少用细长无源集线器。
64-bit only · 仅 64 位	SDRconnect will not run on 32-bit OS or Windows earlier than 10. SDRconnect 无法在 32 位系统或早于 Windows 10 的系统上运行。
Update both · 两端同升	When upgrading, update BOTH client and server or remote operation breaks. 升级时客户端与服务端必须同时更新，否则远程操作失效。
Coexistence · 共存	SDRconnect and SDRuno can coexist (latest SDRuno needed); SDRuno plugins do NOT work in SDRconnect. 两者可共存（需最新 SDRuno）；但 SDRuno 插件无法在 SDRconnect 内使用。
One at a time · 单程序	Only one application can control the RSP; close SDRuno/other SDR apps before SDRconnect. 同一时刻仅一个应用可控制 RSP；启动 SDRconnect 前请关闭 SDRuno 等其他 SDR 软件。
RF environment · 射频环境	Keep the RSP away from the PC's switching supply and LCD noise; a USB extension cable can move it away. 让 RSP 远离电脑的开关电源与液晶噪声，可用 USB 延长线移开。
Lightning / ESD · 雷击 / 静电	Disconnect antenna and USB during thunderstorms; use surge protection on outdoor feeders. A user's RSPdx was destroyed by a 2024 lightning strike — always disconnect in storms. 雷雨时断开天线与 USB，并在室外馈线加防雷保护。曾有用户的 RSPdx 在 2024 年雷击中被毁——雷雨天气务必断开。
Receive only · 仅接收	The RSPdx-R2 is a receiver; never feed transmit power into any antenna port. RSPdx-R2 为接收机，切勿向任何天线端口馈入发射功率。

10.1 Thunderstorm & Outdoor Antenna · 雷雨与室外天线

This is a standalone safety addendum to the "Lightning / ESD" row above. Outdoor antennas concentrate lightning risk onto your RSP and PC — treat it as the single most destructive failure mode.

本节是对上方「雷击 / 静电」行的独立安全补充。室外天线会把雷击风险集中到 RSP 与电脑上，是破坏力最强的一种故障模式，须单独强调。/

Outdoor antenna install · 室外天线安装：Mount the antenna and its feedline so they route through a single-point ground and a coax surge arrestor (gas-discharge / quarter-wave) BEFORE entering the building. Keep the antenna clear of power lines and never let the feedline touch them. / 室外天线与馈线应经单点接地 + 同轴避雷器（气体放电 / 四分之一波长）后再入室；远离电力线，馈线绝不搭碰电线。
Disconnect in storms · 雷雨时断开：At the first sign of a thunderstorm, unplug BOTH the antenna feedline AND the USB cable from the RSPdx-R2 — a nearby strike induces surges through either path. A user's RSPdx was destroyed by a 2024 lightning strike; this is not hypothetical. / 一有雷雨迹象，立刻拔下天线馈线与 USB 线两路——附近落雷会沿任一路径感应浪涌。曾有用户的 RSPdx 在 2024 年雷击中被毁，绝非假设。
Outdoor feeder lightning protection · 室外馈线防雷：Install a coax lightning arrestor at the antenna base and bond it to the house ground; add a second arrestor where the feedline enters the building. During storms, if you cannot fully unplug indoors, at least disconnect the feedline at the arrestor. / 在天线根部装同轴避雷器并接到房屋接地，馈线入室处再加一只；若室内无法彻底断开，雷雨时至少断开避雷器处的馈线。

经验：防雷三步——装避雷器并接地、雷雨拔两路（天线 + USB）、平时馈线不与电源线并行。宁可少听一小时，别烧一台设备。/ Tip: three lightning steps — arrestor + ground, pull both cables in storms, keep feedline away from mains. Miss an hour of listening rather than fry a unit.

11. Restoring Factory / Default Settings · 恢复出厂 / 默认设置

11.1 What "Reset" Means · 关于“重置”

The RSPdx-R2 stores NO user settings in non-volatile memory — every parameter (port, gain, bandwidth, filters, Bias-T, HDR) is applied fresh by software each start. There is no hardware "factory reset" button; restarting SDRconnect or power-cycling the device returns it to a clean default runtime state.

RSPdx-R2 在掉电存储器中不保存任何用户设置——天线端口、增益、带宽、滤波、偏置电源、HDR 等参数均在每次启动时由软件重新加载。因此硬件没有“恢复出厂”按钮；重启 SDRconnect 或对设备断电重启即回到干净的默认运行状态。

11.2 Resetting SDRconnect Software · 重置软件设置

Method A — In-app: if a "Reset to defaults" / "Reload settings" exists in the settings menu, use it. Otherwise close SDRconnect first.
方法 A——软件内：若设置菜单有“重置默认 / 重载设置”则直接使用；否则先关闭 SDRconnect。
Method B — Delete config folder: quit SDRconnect, remove its settings directory (Windows C:\Users\<you>\AppData\Roaming\SDRplay\SDRconnect; Linux/macOS ~/.config/SDRplay/SDRconnect or ~/.local/share/SDRplay). Deleting forces default recreation on next launch. If unsure, use Method C.
方法 B——删配置文件夹：退出后删除其设置目录（Windows 为 C:\Users\<用户名>\AppData\Roaming\SDRplay\SDRconnect；Linux/macOS 为 ~/.config/SDRplay/SDRconnect 或 ~/.local/share/SDRplay）。删除后下次启动会重建默认。不确定就用方法 C。
Method C — Clean reinstall (most reliable): uninstall via the provided uninstaller (Windows: "SDRconnect Uninstall" from Start; Linux: sudo /opt/sdrconnect/sdrconnect-uninstall.sh), reboot, then reinstall the latest.
方法 C——干净重装（最可靠）：用自带卸载程序卸载（Windows：开始菜单“SDRconnect Uninstall”；Linux：sudo /opt/sdrconnect/sdrconnect-uninstall.sh），重启后重装最新版。

11.3 Resetting the RSP Hardware · 重置 RSP 硬件

Close SDRconnect and any other software using the RSP.
关闭 SDRconnect 及任何其他占用 RSP 的软件。
Unplug the USB cable from the RSPdx-R2.
从 RSPdx-R2 拔下 USB 线。
Wait a few seconds for the circuitry to discharge.
等待数秒让电路放电。
Reconnect USB and relaunch SDRconnect; the device returns to default runtime parameters.
重新连接 USB 并启动 SDRconnect，设备回到默认运行参数。

11.4 If the Device Is Not Recognised · 重置后仍无法识别

Try another USB port and a known-good cable; confirm no other SDR app holds the device; on Linux ensure the user group / udev rules are present; reinstall SDRconnect and the RSP API/driver from sdrplay.com; if it still fails, contact SDRplay support via their ticket system.

换 USB 端口与确认良好的线缆；确认无其他 SDR 应用占用；Linux 下确认用户组与 udev 规则就位；从 sdrplay.com 重装 SDRconnect 与 RSP API/驱动；若仍不出现，请通过 SDRplay 工单系统联系技术支持。

12. Hardware Interface & Ports (diagram) · 硬件接口与端口（标注图）

12.1 Physical Layout · 实物布局

The RSPdx-R2 is a compact metal enclosure (≈98 × 94 × 35 mm per the sdrplay.com product page, 113 × 94 × 35 mm per the official datasheet; 315 g). All connectors sit on the case edges; there is no power switch — it is bus-powered through USB and wakes the moment SDRconnect (or any RSP-aware application) opens the device.

RSPdx-R2 是一个紧凑的金属外壳（约 98 × 94 × 35 mm——官网产品页；官方数据表为 113 × 94 × 35 mm；315 克）。所有接口位于外壳边缘；没有电源开关——它由 USB 总线供电，当 SDRconnect（或任何支持 RSP 的软件）打开设备时即刻上电。

图 6 · RSPdx-R2 端口实位标注（A / B / C 天线口、MCX 外部参考口、USB Type-B、状态灯）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 6 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

12.2 Connector Reference · 接口对照表

Connector · 接口	Type · 类型	Detail · 说明
Antenna A	SMA female, 50 Ω	General 1 kHz–2 GHz; no Bias-T. / 通用 1 kHz–2 GHz，无偏置电源。
Antenna B	SMA female, 50 Ω	1 kHz–2 GHz with software-selectable Bias-T 4.7 V @ 100 mA for active antennas / LNAs. / 带软件可控偏置电源（4.7 V @ 100 mA），用于有源天线或低噪声放大器。
Antenna C	BNC female, 50 Ω	1 kHz–200 MHz only (HF / LF / VHF-low). / 仅 1 kHz–200 MHz（短波 / 长波 / 低频 VHF）。
External Ref · 外部参考	MCX female	24 MHz sine/square, ≥ 1 V pk-pk (upper limit 3 V per product page / 3.3 V per datasheet); connect BEFORE USB power so it auto-switches. / 24 MHz 正弦或方波，≥ 1 V 峰峰（上限 3 V 据产品页 / 3.3 V 据数据表）；须在通电前连接以便自动切换。
USB	Type-B (USB 2.0 High-Speed)	Bus power + data. / 供电与数据合一。
Status LED	—	Green when the device is enumerated and running. / 设备被识别并工作时亮绿色。

12.3 Port Selection & Isolation · 端口选择与隔离

Only one antenna port is active at a time (software-selected). The two unselected ports are internally switched off with ≥ 40 dB isolation (manufacturer figure), so you can leave several antennas connected without them cross-talking. Bias-T is available exclusively on Port B.

同一时刻只有一个天线端口工作（由软件选择）。未选中的两个端口在内部断开，隔离度 ≥ 40 dB，因此你可以把多副天线同时接好而互不串扰。偏置电源仅出现在 B 口。

13. Remote Operation Topology & CLI · 远程操作拓扑与命令行

13.1 How Remote Works · 远程工作原理

SDRconnect is split into a Server (a headless engine that owns the RSP over USB) and a Client (the GUI you actually use). The Server streams Full IQ, IQ Lite or Compact across the network; the Client can run on another machine — even a different OS. This lets you place the RSP plus a small PC near the antenna and control everything from your main computer.

SDRconnect 拆分为服务端（无界面引擎，经 USB 占用 RSP）与客户端（你实际使用的图形界面）。服务端通过网络传输 Full IQ、IQ Lite 或 Compact；客户端可运行在另一台机器上，甚至是不同操作系统。这样你可以把 RSP 加一台小电脑放在天线附近，再在主电脑上远程控制。

图 7 · 远程拓扑（Client ⇄ 局域网 50000 端口 ⇄ Server ⇄ RSPdx-R2）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 7 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

13.2 Starting the Server (CLI) · 用命令行启动服务端

On the RSP host machine, open a terminal and launch the server binary with flags. The default port is 50000; the GUI client discovers it on the LAN or you connect by IP. Running headless means the host needs no monitor.

在 RSP 所在主机上打开终端，用参数启动服务端程序。默认端口 50000；图形客户端会在局域网中发现它，或你按 IP 直接连接。无界面运行意味着主机无需接显示器。

Open a terminal on the RSP host (where SDRconnect Server is installed).
在已安装 SDRconnect 服务端的 RSP 主机上打开终端。
Run the server with your desired port, antenna, sample rate and frequency. The example below selects Port A, 6 MSPS, centred on 144 MHz.
用所需端口、天线、采样率与频率启动服务端。下例选择 A 口、6 MSPS、中心频率 144 MHz。
Leave it running. On your client machine, open SDRconnect, choose "Connect to Server / Remote" and enter the host IP + port.
保持运行。在客户端机器打开 SDRconnect，选择“连接服务端/远程”，输入主机 IP 与端口。

Example (Linux / macOS, from the folder containing the executable):
示例（Linux / macOS，在含可执行文件的目录下执行）：

./SDRconnect --server --port 50000 --antenna 0 --samplerate 6000000 --centerfrequency 144000000 --biast 0

Sample (Windows, in the install folder):
示例（Windows，安装目录下）：

.\SDRconnect --server --port 50000 --antenna 1 --samplerate 8000000 --centerfrequency 145000000 --biast 1

Note: on/off switches take 0 (off) or 1 (on), per the official application note — so --biast 0 means Bias-T off, --biast 1 means on. / 注意：开关类参数取 0（关）或 1（开），这是官方应用说明的写法——--biast 0 即关闭偏置电源，--biast 1 即开启。

13.3 Server Flag Reference · 服务端参数表

Flag · 参数	Meaning · 含义	Default · 默认值
--server	Starts the server engine (required). / 启动服务引擎（必填）。	(present) （加此参数即启用）
--help	Print this help information. / 打印帮助信息。	(present)
--version	Print the application version number. / 打印程序版本号。	(present)
--listdevices	Print a list of connected devices. / 列出已连接的设备。	(present)
--hwser N	RSP serial number. / RSP 序列号。	—
--port N	TCP port to listen on. / 监听的 TCP 端口。	50000
--ip ADDR	IP address to listen on (0.0.0.0 = any). / 监听的 IP 地址（0.0.0.0 = 所有）。	0.0.0.0
--samplerate N	Hardware sample rate in Hz. / 硬件采样率（Hz）。	2 000 000
--centerfrequency N	Hardware centre frequency in Hz. / 硬件中心频率（Hz）。	100 000 000
--antenna N	0 = Ant A / Tuner 1 (50 Ω), 1 = Ant B / Tuner 2, 2 = Ant C / Hi-Z. / 天线选择。	—
--biast 0\|1	Bias-T on Port B (0 = disable, 1 = enable). / B 口偏置电源（0 关、1 开）。	0
--rfnotch 0\|1	RF notch filter. / 射频陷波（0 关、1 开）。	0
--dabnotch 0\|1	DAB notch filter. / 数字广播陷波（0 关、1 开）。	0
--lnastate N	LNA gain state; range depends on RSP and centre frequency, 0 = max gain. / LNA 增益档位，随机型与频率而定，0 = 最大增益。	—
--ifgr N	IF gain reduction in dB (range 20–59). / 中频增益缩减（dB），范围 20–59。	40
--ifagc 0\|1	IF AGC (0 = disable, 1 = enable). / 中频自动增益（0 关、1 开）。	1
--setpoint N	AGC set point in dBFS. / AGC 设定电平（dBFS）。	−30（范围通常 −20 至 −72）
--agc-attack N	AGC attack time in ms (range 0–1000). / AGC 起控时间（ms），范围 0–1000。	500
--agc-decay N	AGC decay time in ms (range 0–1000). / AGC 释放时间（ms），范围 0–1000。	500
--agc-decay-delay N	AGC decay delay in ms (range 0–1000). / AGC 释放延迟（ms），范围 0–1000。	200
--agc-decay-threshold N	AGC decay threshold in dB (range 0–20). / AGC 释放门限（dB），范围 0–20。	5
--exclusive	Prevent ANY client from accessing the hardware controls. / 禁止任何客户端操作硬件控制。	(present)
--max-clients N	Maximum number of allowed clients. / 允许接入的最大客户端数。	8

Source: the official SDRconnect “Networking” application note (ConnectNetwork.pdf, shipped with video guide VID639) lists this exact flag set, the defaults above, and the ranges. Device settings given on the command line can be overridden by the first client — unless --exclusive is specified. / 来源：SDRplay 官方《SDRconnect Networking》应用说明（ConnectNetwork.pdf，随 VID639 教学视频发布）给出上述参数、默认值与范围；命令行设定的设备参数可被第一个接入的客户端覆盖，除非加了 --exclusive。

Tip: run SDRconnect --server --listdevices first to confirm the RSPdx-R2 is seen and to read its index, then start the server with the matched antenna/flags. / 提示：先运行 SDRconnect --server --listdevices 确认 RSPdx-R2 被识别并记下索引，再用对应参数启动。

Note on the binary name: the official application note invokes the server as SDRconnect --server from the folder containing the executable (e.g. C:\Program Files\SDRplay\SDRconnect on Windows, /opt/sdrconnect on Linux / Pi, /Applications/SDRconnect.app/Contents/MacOS/ on macOS). Some distributions also ship a separate sdrconnect-server binary; check your own install folder. / 关于可执行文件名：官方应用说明以 SDRconnect --server 调用，需在含可执行文件的目录下执行（Windows 常见为 C:\Program Files\SDRplay\SDRconnect，Linux / Pi 为 /opt/sdrconnect，macOS 为 /Applications/SDRconnect.app/Contents/MacOS/）。部分发行版另带 sdrconnect-server 可执行文件，以你本机安装目录为准。

13.4 Connecting the Client · 客户端连接步骤

On the client PC, launch SDRconnect and, in the device menu, pick "Connect to remote server / 连接远程服务端" instead of a local device.
在客户端启动 SDRconnect，在设备菜单选择“连接远程服务端”，而非本地设备。
Enter the server host IP and port 50000 (or your custom port). / 输入服务端主机 IP 与端口 50000（或自定义端口）。
Press connect; the main window now controls the distant RSP as if local. / 点击连接，主窗口即可像本地一样控制远端 RSP。
Remember: always update client and server together, and open the port in any firewall. / 切记：客户端与服务端须同时升级，并在防火墙放行该端口。

13.5 The Other Path: WebSocket API (port 5454) · 另一条路：WebSocket API

The client-to-client path above is one way in. Since v1.0.6, SDRconnect also exposes a WebSocket API on port 5454 — this is the route third-party programs use, and the one to reach for when you want your own script or a decoder to drive the receiver instead of the SDRconnect GUI. The official API specification is version 1.0.3 (a read-only api_version property lets a client query it at runtime).

上面说的客户端—服务端是第一条路。自 v1.0.6 起，SDRconnect 还在 5454 端口提供 WebSocket API——这是第三方程序走的通道；当你想用自己的脚本或解码器来驱动接收机，而不是用 SDRconnect 图形界面时，就该走它。官方 API 规范为 1.0.3 版（只读的 api_version 属性可让客户端在运行时查询版本）。

Aspect · 项目	Detail · 说明
Port · 端口	5454. / 5454。
Works with · 运行形态	Both the GUI and the headless server. / 图形界面与无界面服务端均可。
Message format · 消息格式	JSON text messages (request-response for actions, event push for notifications) plus binary frames for IQ / audio / spectrum. / 文本为 JSON（动作走请求-应答，状态变化走事件推送），IQ / 音频 / 频谱以二进制帧传输。
Key properties · 常用属性	device_center_frequency, device_sample_rate, demodulator, filter_bandwidth, lna_state / lna_state_min / lna_state_max, overload, audio_volume_percent, squelch_, agc_, signal_power, signal_snr, rds_ps / rds_pi / rds_pty / radiotext, am_lowcut_frequency, ssb_lowcut_frequency. / 见左列。
Recording types · 录制类型	iq, audio, compressed_audio. / 三种。
Security · 安全	From 1.0.10 the headless server supports SSL websockets (WSS) and access control via a config file. Plain ws:// on a public port gives anyone on the network full control of your receiver. / 自 1.0.10 起，无界面服务端支持 SSL WebSocket（WSS）与通过配置文件做访问控制。公网端口上跑明文 ws:// 等于把接收机控制权交给网络里的任何人。
Official samples · 官方示例	SDRplay publishes C# examples (AudioPlayer, MinimalExample, RawIqWriter, SDRconnectCtl) and a browser JavaScript example on sdrplay.com/websocket-api. / 官网 websocket-api 页面提供 C# 与浏览器 JavaScript 示例。

Do not confuse the two ports: 50000 is SDRconnect client↔server traffic, 5454 is the WebSocket API for third-party code. They are independent and can both be in use. / 别把两个端口搞混：50000 是 SDRconnect 客户端与服务端之间的通信，5454 是给第三方程序用的 WebSocket API。两者互相独立，可以同时使用。

14. Troubleshooting · 常见故障排查

按“现象 → 可能原因 → 解决办法 → 查哪章”排好，照着对号入座即可；多数问题都回到第 7 章（分步操作）或第 8 章（具体设置）能解决。/ Match your symptom to the row below; most issues resolve by returning to Chapter 7 (step-by-step) or 8 (settings).

Symptom · 现象	Likely cause · 可能原因	Fix · 解决办法	Check · 查哪章
Device not found · 找不到设备	Driver/API missing; another app holds it; bad cable/port. / 缺驱动；被其他程序占用；线或口故障。	Reinstall the RSP API from sdrplay.com; close SDRuno; try another USB port/cable. / 从官网重装 RSP API；关闭 SDRuno；换 USB 口或线。	第 4.3 章（首次识别）、第 11 章（恢复默认）、第 10 章（单程序）。
No signal / flat spectrum · 无信号或频谱平直	Wrong antenna port; gain too low; not tuned; HDR needed but off. / 端口错；增益过低；未调谐；该开 HDR 没开。	Select the correct port; raise RF gain; tune to a known signal; enable HDR below 2 MHz. / 选对端口；调高射频增益；调到已知信号；2 MHz 以下开启 HDR。	第 7 章（分步）、第 8 章（设置）、第 16 章（波段）。
Overload / desense · 过载或阻塞	Strong local station; RF gain too high. / 本地强台；射频增益过高。	Lower RF gain; enable notch filters; add an attenuator; use a less exposed port. / 降低射频增益；开启陷波；加衰减器；换受暴露较小的端口。	第 8.3 章（增益）、第 17 章（滤波决策）、第 10 章（最大输入）。
Distorted audio · 声音失真	Audio gain too high; IF AGC fighting manual gain. / 音频增益过高；中频 AGC 与手动互掐。	Reduce audio gain; switch IF gain to manual. / 降低音频增益；中频增益改手动。	第 7.5 章（增益与音频）、第 8.3 章（增益）。
Waterfall frozen · 瀑布图卡死	USB bandwidth / PC load. / USB 带宽或电脑负载。	Use a shorter cable; close background apps; lower the sample rate. / 用更短线缆；关闭后台程序；降低采样率。	第 3.4 章（USB/供电）、第 8.6 章（显示）。
Won't launch after recording · 录制后无法启动	Recording path had non-ASCII (Chinese) characters. / 录制路径含非 ASCII（中文）字符。	Set an all-ASCII path, e.g. C:\SDRconnect\Recordings, before first recording. / 首次录制前将路径设为全 ASCII，如 C:\SDRconnect\Recordings。	第 10 章（非 ASCII 路径）、第 18 章（录制）。
Remote disconnects · 远程频繁断开	Version mismatch; firewall blocking port 50000. / 版本不一致；防火墙拦截。	Update client AND server; open port 50000. / 客户端与服务端同时升级；放行 50000 端口。	第 13 章（远程）、第 9.5 章（远程场景）。
Frequency error · 频率偏差	TCXO drift; uncorrected PPM. / 温补晶振漂移；未校 PPM。	Measure and correct PPM in settings, or feed the external 24 MHz reference. / 在设置中测校 PPM，或接入外部 24 MHz 参考。	第 19 章（PPM 校准）。
Software crash / won't start · 软件闪退/打不开	Non-ASCII recording path; version bug; driver clash. / 非 ASCII 录制路径；版本 bug；驱动冲突。	Delete or reset the config to an all-ASCII path; reinstall with admin rights from the latest package at sdrplay.com; confirm 64-bit Windows 10+. / 把配置路径改回全 ASCII 后重装；用管理员权限重跑最新安装包；确认 64 位 Win10+。	第 10 章（非 ASCII 路径/发热）、第 18 章（录制）、第 2.3 章（软件更新）。

15. Gain Staging & Signal Chain · 增益分级与信号链

15.1 Why Gain Staging Matters · 为什么要做增益分级

Gain is applied in stages from the antenna to your ear. Setting it wrong either buries weak signals in noise (too little) or overloads the converter with strong signals (too much). The goal is to keep the analogue front end just below overload while maximizing the weak-signal floor.

增益从天线到耳朵分多级施加。设置不当要么让弱信号淹没在噪声里（过小），要么让强信号压垮模数转换器（过大）。目标是让模拟前端恰好不溢出，同时尽量压低弱信号底噪。

图 8 · 增益信号链（RF gain → IF gain / AGC → Audio gain → Squelch）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 8 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

15.2 The Four Controls · 四个增益控制

Stage · 阶段	What it does · 作用	How to set · 设置方法
RF Gain · 射频增益	Amplifies the signal at the antenna before the mixer; sets the overload margin. / 在混频前放大天线信号，决定溢出余量。	Raise until the strongest in-band signal just avoids clipping; in clean locations you can run it high. / 调到最强同频信号刚好不削顶；环境干净可开高。
IF Gain / AGC · 中频增益	Shapes the signal after conversion; AGC auto-follows, manual gives predictable behaviour. / 转换后整形；AGC 自动跟随，手动更可控。	Use AGC for casual listening; use manual IF gain for decoding / measurements. / 随意收听用 AGC；解码或测量用手动中频增益。
Audio Gain · 音频增益	Final volume before the speaker / recording. / 输出到扬声器或录音前的最后音量。	Set for comfortable listening; if distorted, lower it (do not compensate by lowering RF). / 调到舒适音量；若失真应降低它，而非用降射频增益代偿。
Squelch · 静噪	Mutes audio below a threshold so noise is silenced between transmissions. / 低于门限时静音，通话间隙不吵。	Raise until background noise just disappears; too high and weak stations are cut off. / 调到背景噪声刚好消失；过高会切掉弱台。

Golden rule: fix overload with RF gain first, never by crushing audio gain — audio gain cannot recover a signal the converter already clipped. / 黄金法则：先用射频增益解决过载，绝不用压低音频增益来代偿——信号一旦被模数转换器削顶，音频增益救不回来。

16. Frequency Bands & What to Listen For · 频率波段与收听内容

Band · 波段	Range · 频率范围	What to hear · 能听到什么	Common mode · 常用模式	Typical BW · 常用带宽	Note · 备注
LW · 长波	10–300 kHz	Navtex, time signals (WWVB / JJY / BPC), VLF utilities. / 航行电传、报时信号、甚低频业务。	CW / USB（数据）, AM	CW 200–600 Hz；数据依制式	需 HDR + 低频滤波（LF filter），信号弱、考验天线。
MW AM · 中波	535–1605 kHz（第 1 / 3 区）；530–1700 kHz（第 2 区）	AM broadcast, aeronautical NDB beacons. / 调幅广播、航空归航信标。	AM；NDB 用 CW	AM 9–10 kHz；CW 300–600 Hz	开 HDR + MW notch 挖远台；长波信标见 LW。
160 m HAM · 业余 160 米	1.8–2.0 MHz	CW / LSB amateur. / 业余电报与下边带。	CW；LSB	CW 200–600 Hz；SSB 2.4–2.7k	< 2 MHz，可开 HDR。
31 m · 31 米段	9.5–9.99 MHz	Shortwave utility & relay services in this band. / 本段内的短波业务与转播电台。	USB / LSB	SSB 2.4–3.0k	国内常用划分为 9.5–9.775 MHz；与 9.750 MHz 主案例同段。
80/40/30/20/17/15/12/10 m	3.5–29.7 MHz	HAM SSB/CW/FT8, shortwave broadcast, utility stations. / 业余单边带/电报/FT8、短波广播、业务电台。	LSB（<10M）/ USB（≥10M）；CW；FT8（USB+宽）	SSB 2.4–3.0k；CW 200–600；FT8 ~3k	短波昼夜差异大，夜晚远台多；主案例 9.750 MHz 在此段。
6 m	50–54 MHz	HAM, FM repeaters, sporadic-E openings. / 业余、调频中继、偶发 E 层传播。	FM	8–12 kHz	靠传播，非天天有。
Airband · 航空	118–137 MHz（话音）；108–117.975 MHz（导航）	AM aircraft comms, VOR navigation. / 航空 AM 通话、VOR 导航。	AM	8–10 kHz	用 Peak hold 抓短暂通话。
2 m	144–148 MHz	HAM FM repeaters, APRS, SSTV. / 业余调频中继、APRS、慢扫描电视。	FM	8–12 kHz	APRS 用 direwolf 解码。
FM broadcast · 调频广播	88–108 MHz	FM radio, RDS text. / 调频立体声广播、RDS 文字。	WFM (FM broadcast)	~200 kHz	过载时开 FM notch；可看 RDS。
DAB	174–240 MHz	Digital radio. / 数字广播。	数据（非音频直听）	—	发射台附近开 DAB notch。
70 cm	430–440 MHz	HAM, DMR / dPMR digital voice. / 业余、数字语音。	FM；DMR	8–12 kHz（FM）	数字模式需对应解码。
23 cm	1240–1300 MHz	HAM, ISM, amateur satellites. / 业余、ISM、业余卫星。	FM；数据	依制式	卫星需多普勒补偿。
ADS-B	1090 MHz	Aircraft transponders (decode with dump1090). / 飞机应答（用 dump1090 解码）。	数据	宽 ~8 MHz（喂解码器）	加 1090 MHz 带通滤波；WebSocket 送解码器。
NOAA / MetOp	~137 MHz	Weather-satellite APT images (record, decode with WXtoImg). / 气象卫星 APT 图像（录制后用 WXtoImg 解码）。	FM（APT）	~40 kHz（APT 频偏）	录 .wav 后用 WXtoImg 解码；注意过顶时间。

Use the built-in IARU band buttons and the frequency list to jump straight to these without typing. / 善用内置的 IARU 波段按钮与频率列表，无需手输即可直达上述频率。

17. Filtering & Mode Decision Guide · 滤波与模式选择决策

17.1 When to Engage Notch / HDR · 何时开陷波与 HDR

Situation · 情况	Action · 操作
Strong local FM station overloading the receiver · 本地强 FM 电台导致过载	Enable FM notch. / 开启 FM 陷波。
MW broadcast causing images / interference · 中波广播产生镜像或干扰	Enable MW / AM notch. / 开启中波/AM 陷波。
Operating near a DAB transmitter · 在 DAB 发射台附近	Enable DAB notch. / 开启 DAB 陷波。
Listening to weak signals below 2 MHz · 在 2 MHz 以下听弱信号	Enable HDR mode for extra dynamic range. / 开启 HDR 模式以获得更高动态范围。
Outdoor feeder with a powered LNA · 室外馈线带供电低噪放	Enable Port-B Bias-T (4.7 V). / 开启 B 口偏置电源（4.7 V）。

17.2 Mode & Bandwidth Cheat-Sheet · 模式与带宽速查

Mode · 模式	Recommended BW · 推荐带宽	Filter how · 滤波怎么选	If wrong · 选错了会怎样
LSB	2.4–2.7 kHz	一般不开额外陷波；强台附近开对应 notch。/ 用于 <10 MHz（40 m、80 m）。	误选 USB → 语音上下颠倒、像“唐老鸭”。
USB	2.4–2.7 kHz	同上；用于 ≥10 MHz（20 m、2 m）。	误选 LSB → 同上。
CW	200–600 Hz	窄带即可；强台附近开 notch。/ 电报。	带宽过宽 → 噪声大、难分辨点划。
AM	5–10 kHz	中波/强广播附近开 MW/FM/DAB notch；<2 MHz 可开 HDR。/ 广播、航空。	过窄 → 声音闷；过宽 → 邻台串入、底噪大。
NFM (voice)	8–12 kHz	过载时开 FM notch。/ 中继、公众对讲。	误选 AM → 噪声大、失真。
WFM (broadcast)	~200 kHz	过载开 FM notch。/ 调频广播电台。	过窄 → 音质差、立体声丢。
SAM	与 AM 同宽	同步 AM；官方发行说明提到 PPM 校准例程用 SAM 模式。/ 选 AM 类信号。	选成普通 AM → 强信号下过载。
DSB / Data	跟信号（FT8/RTTY 用 USB + 宽）	数字模式一般不开语音陷波。	带宽不够 → 解码失败。

17.3 The 3-Step Decision · 三步决策

每次调一个陌生信号，按固定顺序来，能避开绝大多数“没声音/声音怪”的坑。/ When facing an unknown signal, follow this fixed order to avoid most "no audio / weird audio" traps.

先定模式（Mode）。看信号类型选：广播/航空→AM；≥10 MHz 单边带→USB；<10 MHz 单边带→LSB；电报→CW；本地 FM 中继→FM；数字模式→USB+宽。改错模式是“声音怪”的头号原因。
再定带宽（Bandwidth）。在“刚好容纳信号、又不串邻台”的区间取中：语音 SSB 2.4–3.0k，AM 9–10k，CW 200–600，FM 语音 8–12k，FM 广播 ~200k。太窄切掉语音、太宽灌进噪声/邻台。
最后开滤波（Filter）。只在被强台/广播干扰时才开 notch / HDR，能不开就不开——开了会削掉附近弱信号。顺序是：先调增益看清楚，再决定要不要滤波。

18. Recording Best Practices & File Sizes · 录制最佳实践与文件体积

18.1 IQ File Size Rule · IQ 文件体积规律

An IQ recording stores 16-bit I + 16-bit Q = 4 bytes per sample. Doubling the sample rate doubles the file size linearly. Plan your storage before long captures.

IQ 录制每样本存 16 位 I + 16 位 Q，即每样本 4 字节。采样率翻倍，文件体积按线性翻倍。长时间录制前务必规划好存储空间。

Sample rate · 采样率	Bytes / second	Per minute	Per hour
2 MSPS	8 MB/s	≈ 480 MB	≈ 28.8 GB
6 MSPS	24 MB/s	≈ 1.44 GB	≈ 86.4 GB
8 MSPS	32 MB/s	≈ 1.92 GB	≈ 115.2 GB
10 MSPS	40 MB/s	≈ 2.4 GB	≈ 144 GB

These figures are for the 64-bit single-file IQ format that SDRconnect records (16-bit I + 16-bit Q = 4 bytes per sample); MP3 audio recordings are far smaller. / 上表针对 SDRconnect 默认的 64 位单文件 IQ 格式（16 位 I + 16 位 Q，每样本 4 字节）；MP3 音频录制体积小得多。

18.2 IQ vs Audio Recording · IQ 录制与音频录制

Type · 类型	Captures · 记录内容	Best for · 适合
IQ recording · IQ 录制	Raw baseband of the whole passband — every signal in the span. / 整个通带原始基带，区间内所有信号。	Later re-demodulation, decoding, analysis. / 事后重新解调、解码、分析。
Audio recording · 音频录制	Only the demodulated channel you are listening to. / 仅你正在听的解调后声道。	Archiving a single conversation / broadcast. / 存档单路通话或广播。

18.3 Best Practices · 最佳实践

Set an all-ASCII recording path (e.g. C:\SDRconnect\Recordings) BEFORE your first recording to avoid the non-ASCII launch failure on Chinese/Japanese Windows.
首次录制前先把路径设为全 ASCII（如 C:\SDRconnect\Recordings），避免中文 Windows 下因非 ASCII 路径下次无法启动。
Choose a sample rate that just covers the bandwidth you care about — 2 MSPS captures a ~2 MHz span; you rarely need 10 MSPS unless chasing very wide signals.
选择刚好覆盖目标带宽的采样率——2 MSPS 即可覆盖约 2 MHz 跨度；除非追极宽信号，一般无需 10 MSPS。
Use timed / scheduled recording for predictable events (satellite passes, beacon transmissions) so you do not sit and watch.
对可预测事件（卫星过顶、信标发射）使用定时录制，免得守着看。
Load an IQ file back as a Playback device to analyse or decode at leisure, repeatedly and at any speed.
把 IQ 文件作为回放设备重新加载，可从容、反复、任意速度地分析与解码。
For rare bursts you might miss live, start an IQ capture during the active window, then decode offline.
对可能实时漏听的稀有突发，在活跃窗口开启 IQ 捕获，事后离线解码。

18.4 Sample-rate Quick Pick · 采样率选择速查

把“采样率 → 体积 → 适合什么”三件事放一张表，录制前先对号入座，别等盘满才发现录错。/ Put "rate → size → what it fits" in one table so you pick before recording, not after the disk fills.

Sample rate · 采样率	Per minute · 每分钟体积	Per hour · 1 小时体积	Best for · 适用场景
2 MSPS	≈ 480 MB	≈ 28.8 GB	短波 / 中波单段监听、带宽 ≤ 2 MHz 的通带；最省盘，绝大多数收听够用。/ SW/MW single segment, span ≤ 2 MHz; most economical, enough for most listening.
6 MSPS	≈ 1.44 GB	≈ 86.4 GB	需要较宽通带（如一段含多个短波台的 6 MHz 跨度）或留余量给你事后微调中心频率。/ Wider span (e.g. a 6 MHz SW chunk) or headroom to re-tune offline.
10 MSPS	≈ 2.4 GB	≈ 144 GB	极宽信号或干脆把整个可视带宽（10 MHz）都录下来慢慢挑；只在盘够大、时间可控时用。/ Very wide signals or capturing the full 10 MHz visible bandwidth; only when disk is huge and time bounded.

18.5 Pre-recording Checklist · 录制前检查清单

正式按下 Record 前，逐条打勾；任一条不过就先别录，避免录了一小时发现文件打不开或没声音。/ Tick every line before you hit Record; if any fails, don't record yet.

盘空间 Disk space：按上表估出本次时长所需体积，确认目标盘剩余空间 ≥ 1.5 倍（如录 30 分钟 6 MSPS 需 ≈ 43 GB，盘里至少留 65 GB）。/ Estimate size from the table; keep ≥ 1.5× free (30 min @ 6 MSPS ≈ 43 GB → keep ≥ 65 GB free).
路径全英文 All-ASCII path：确认录制路径为全 ASCII（如 C:\SDRconnect\Recordings）；含中文 / 日文等非 ASCII 字符的路径会导致下次启动失败。/ Confirm the path is all-ASCII; non-ASCII paths crash the next launch on Chinese/Japanese Windows.
录 IQ 还是音频 IQ or audio：IQ 能事后重解任意模式（推荐，尤其数字模式与弱信号）；音频只存你当时在听的那一路。数字模式（FT8 / ADS-B / APRS）务必录 IQ。/ IQ lets you re-demodulate later (recommended); audio only saves what you hear. Digital modes need IQ.
参数已定 Parameters set：确认频率 / 模式 / 带宽 / 增益已调到目标信号，VRX 已 Play（▶）；录 IQ 时还要确认采样率与中心频率覆盖目标。/ Confirm freq/mode/bw/gain and that the VRX is playing; for IQ also confirm sample rate and centre frequency cover the target.
录完验证 Verify after：录制结束后立刻回放几秒或用 Playback 加载，确认有信号、无静音、文件完整；再清空或归档。/ Immediately play back a few seconds or load via Playback to confirm signal, no silence, intact file — then archive or delete.

19. Calibration & PPM Correction · 校准与 PPM 校正

19.1 What PPM Means · PPM 是什么

PPM = parts per million. The RSPdx-R2 uses a 0.5 PPM TCXO that can be trimmed to 0.01 PPM. At 100 MHz, 1 PPM equals a 100 Hz error; uncorrected, a signal at 100.000 MHz might display at 100.050 MHz. For casual listening this is invisible, but for narrow digital modes (FT8, APRS) it must be corrected.

PPM 即百万分之一。RSPdx-R2 采用 0.5 PPM 温补晶振，可微调至 0.01 PPM。在 100 MHz 处，1 PPM 等于 100 Hz 误差；若不校正，100.000 MHz 的信号可能显示在 100.050 MHz。随意收听看不出来，但 FT8、APRS 等窄带数字模式必须校正。

19.2 Measuring Your PPM · 测量你的 PPM

Tune to a known, stable carrier — e.g. WWV on 10 / 15 / 20 MHz, a GPS-disciplined reference, or a known broadcast. / 调到已知的稳定载波，如 WWV 的 10 / 15 / 20 MHz、GPS 驯服参考或已知广播。
Note the frequency SDRconnect displays for that carrier. / 记下 SDRconnect 显示该载波的频率。
Compute: PPM = (f_displayed − f_actual) / f_actual × 1 000 000. / 计算：PPM = (显示频率 − 实际频率) / 实际频率 × 1 000 000。
Enter that PPM value in SDRconnect settings so all frequencies are corrected. / 将算出的 PPM 值填入 SDRconnect 设置，所有频率即被校正。

19.2.1 Worked Example · 实测算例

下面用一个具体数字走完一遍，避免“公式看懂、落地不会”。/ A concrete numeric walk-through so the formula becomes action.

用什么参考信号：收 WWV 的 10.000 MHz 标准载波（美国授时台，频率极稳；也可用 15.000 / 20.000 MHz，或本地已知广播）。Mode 选 AM，带宽 10k，增益调到能稳定收到。
测出多少偏差：看 SDRconnect 显示的接收频率。假设屏幕显示 10.000 350 MHz（即比真实的 10.000 000 高了 350 Hz）。
算 PPM：PPM = (10 000 350 − 10 000 000) / 10 000 000 × 1 000 000 = +35 PPM。显示高于真实 → 时钟偏慢，校正项为正。
填什么校正值：打开 Settings Dialog（设置对话框）→ Device 选项卡，找到 PPM correction（PPM 校正） 数字框，填入 35（单位 PPM）。
【正负号约定说明：上式算出的 +35 是“显示频率高于实际频率”的偏差，填入后应让显示频率向 10.000 000 靠近；若填 +35 后显示频率反而离 10.000 000 更远，说明该软件取相反符号约定，改填 −35 再看一次即可确认。校准步骤见 19.2，实算例见 19.2.1。】
校完怎么验证对上了：重新调到 10.000 MHz 的 WWV，看显示是否回到 10.000 000 附近（应在 ±几 Hz 内）。再换一个已知频率（如 14.074 MHz FT8）确认偏差消失——此时 FT8 解码率应明显上升。

若懒得每次测，直接接 External reference（外部参考，24 MHz MCX） 即可跳过整段：通电前接好，软件自动切换，漂移基本归零（见第 19.3 章）。/ If you would rather skip measuring, feed the external 24 MHz reference before power-up (see 19.3).

19.3 Absolute Accuracy via External Reference · 用外部参考获得绝对精度

For the tightest accuracy, feed a 24 MHz reference into the MCX connector BEFORE applying USB power. SDRconnect / the API auto-detects the external clock and switches to it, removing TCXO drift entirely. Drive level ≥ 1 V pk-pk (sine or square); the upper limit is given as 3 V pk-pk on the sdrplay.com product page and 3.3 V pk-pk in the official datasheet (2024-04) — drive it comfortably below the limit, over-driving clips.

要获得最严精度，在通电前将 24 MHz 参考源接入 MCX 接口。SDRconnect / API 会自动检测并切换到外部时钟，彻底消除温补晶振漂移。驱动电平 ≥ 1 V 峰峰（正弦或方波均可）；上限官网产品页写 3 V 峰峰、官方数据表写 3.3 V 峰峰——留足余量，驱动过大会削顶。

20. External Decoding Ecosystem · 外部解码生态

SDRconnect does the SDR work (tuning, filtering, demodulation) and can hand the resulting audio — or IQ — to specialist decoders. The common bridge is a virtual audio cable: on Windows use VB-Audio Virtual Cable; on Linux use a PulseAudio null sink. Route SDRconnect's audio output to that cable, then point the decoder at the same cable as its input.

SDRconnect 负责 SDR 工作（调谐、滤波、解调），并可把解调后的音频——或 IQ——交给专业解码器。常用桥梁是虚拟音频线：Windows 用 VB-Audio Virtual Cable，Linux 用 PulseAudio null sink。把 SDRconnect 的音频输出指向该线，再让解码器以同一根线作为输入。

Tool · 工具	Decodes · 解码对象	How fed from SDRconnect · 如何接入
dump1090	ADS-B aircraft (1090 MHz). / 飞机应答。	IQ export or dedicated 1090 setup; often a separate light client. / IQ 导出或专用 1090 设置。
DSD+ (Windows)	DMR / P25 / dPMR / YSF digital voice. / 数字语音。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
direwolf	APRS (AX.25). / 自动位置报告。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
PDW	POCSAG / FLEX paging. / 寻呼。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
WXtoImg	NOAA / MetOp APT weather-sat images. / 气象卫星图像。	Record audio at ~137 MHz, then decode. / 在 137 MHz 录音频后解码。
MMSSTV	SSTV images. / 慢扫描电视图像。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
fldigi	RTTY / PSK / FT8 / CW and many data modes. / 多种数据模式。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
WSJT-X	FT8 / FT4 / WSPR. / 弱信号模式。	Audio via virtual cable. / 经虚拟音频线。
RDS (built-in)	FM RDS text / PS / RT. / 调频广播数据。	Native — no external tool needed. / 内置，无需外部工具。

Workflow example: tune to 144.39 MHz (APRS), set mode FM, route audio to the virtual cable, launch direwolf on that cable — positions appear live. / 工作流示例：调到 144.39 MHz（APRS），模式设为 FM，音频路由到虚拟线，在该线上启动 direwolf——位置信息即实时出现。

IQ-over-the-wire instead of audio-over-the-wire: decoders that need raw samples (dump1090, ADS-B, some digital-voice tools) can pull IQ straight from SDRconnect over the WebSocket API on port 5454, which avoids resampling losses. Set it up in the WebSocket Interface panel (View menu) and point the decoder at it. If the port is reachable from the public internet, use the WSS / access-control options added in 1.0.10 — see 13.5. / 若解码器要的是原始采样（dump1090、ADS-B、部分数字语音工具），可以走 WebSocket API 从 5454 端口直接取 IQ，省去音频重采样的损失。在 WebSocket Interface 面板（View 菜单）里开启，把解码器指过去即可。若该端口可从公网访问，请启用 1.0.10 新增的 WSS / 访问控制选项——见 13.5。

21. Typical Scenario Walkthroughs · 典型场景分步实战

This chapter turns the reference material above into end-to-end, copy-able procedures. Each walkthrough shows the signal chain as a diagram, then lists every step with an explanation. They assume an RSPdx-R2 connected to SDRconnect on a 64-bit computer.

本章把前面的参考资料变成「从头到尾可照做」的操作流程。每个实战先用图示画出信号链，再逐条列出步骤并附解释。前提是一台 RSPdx-R2 已接到 64 位电脑并运行 SDRconnect。

21.1 Receive NOAA Weather-Satellite APT from Scratch · 从零接收 NOAA 气象卫星 APT

NOAA satellites broadcast analogue APT (Automatic Picture Transmission) imagery on ~137 MHz. It is audio-like FM, so you record the demodulated audio (a .wav) and let WXtoImg turn it into a map image. Three NOAA birds are typically audible: NOAA-19 on 137.100 MHz, NOAA-18 on 137.9125 MHz, NOAA-15 on 137.620 MHz.

NOAA 卫星在约 137 MHz 播发模拟 APT（自动图像传输）云图。它本质是 FM 音频，所以你只需录下解调后的音频（.wav），再交给 WXtoImg 解出图像。常见三颗：NOAA-19 在 137.100 MHz、NOAA-18 在 137.9125 MHz、NOAA-15 在 137.620 MHz。

图 9 · NOAA 气象卫星 APT 接收链路（天线 → RSPdx-R2 → SDRconnect → 解码）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 9 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Predict a pass. Use a web predictor (e.g. satpredict / n2yo) or Gpredict/Orbitron: enter your QTH, pick NOAA-15/18/19, and read the next overhead pass — its start time, peak elevation and frequency. You want elevation above ~20° and a clear sky view.
预报过境。用网页预报器或 Gpredict/Orbitron：填入你的经纬度，选 NOAA-15/18/19，读出下一次过境的开始时间、最高仰角与频率。仰角最好高于约 20°，且天空无遮挡。
Build / aim the antenna. APT needs right-hand circular polarisation (RHCP). A QFH (quadrifilar helix) or turnstile/crossed dipole at ~137 MHz works; even a simple V-dipole (~54 cm legs) can catch strong passes. Point it at the satellite's azimuth as it rises.
制作/对准天线。APT 需要右旋圆极化（RHCP）。137 MHz 的四臂螺旋（QFH）或十字振子最佳；简易 V 型振子（腿长约 54 cm）也能收到强过境。卫星升起时把天线指向其方位角。
Open SDRconnect, select the RSPdx-R2, press Play. In the VRX panel set Frequency to the satellite's frequency (e.g. 137.100 MHz), Mode = FM, Bandwidth ≈ 34–50 kHz. You should see a steady FM carrier with wobble as the bird comes over.
打开 SDRconnect，选 RSPdx-R2，点播放。在 VRX 面板把频率设为卫星频率（如 137.100 MHz），模式 = FM，带宽约 34–50 kHz。过境时你会看到一条稳定的 FM 载波并带轻微摆动。
Start audio recording a few seconds before the pass. Use the audio recording feature from section 18 with an all-ASCII path (e.g. C:\SDRconnect\Recordings). Record mono; keep the FM demod running. Stop a few seconds after the signal fades.
在过境前几秒开始录音频。用第 18 章的音频录制功能，路径设为全 ASCII（如 C:\SDRconnect\Recordings）。录单声道，保持 FM 解调运行。信号消失后几秒停止。
Decode in WXtoImg. Open WXtoImg → File → Open Image, select your .wav. It auto-detects APT and renders the two half-frame images (visible / infrared). Adjust polarity (Auto/Black/White) if the picture looks inverted.
用 WXtoImg 解码。打开 WXtoImg → File → Open Image，选择你的 .wav。它会自动识别 APT 并渲染左右两半帧（可见光 / 红外）。若图像反色，调整极性（Auto/Black/White）。

Tip: APT is strongest at the pass peak; a higher antenna and shorter feeder cable directly improve the picture. If you only get noise, re-check the frequency and that the recording actually captured audio (not IQ). / 提示：APT 在过境最高点时最强；天线越高、馈线越短，图像越清晰。若只有噪声，复查频率并确认录到的是音频而非 IQ。

21.2 Receive ADS-B Aircraft with dump1090 · 用 dump1090 收 ADS-B 飞机信号

ADS-B is the 1090 MHz digital transponder broadcast aircraft use to report position, altitude and callsign. It is NOT audio — it is a raw pulse protocol — so it must be decoded from IQ by a dedicated decoder (dump1090), not via SDRconnect's audio. The RSP feeds dump1090 through the SoapySDRplay driver.

ADS-B 是飞机在 1090 MHz 播发的位置/高度/呼号数字信号。它不是音频，而是原始脉冲协议，必须由专用解码器（dump1090）直接从 IQ 解码，不能走 SDRconnect 音频。RSP 通过 SoapySDRplay 驱动把数据交给 dump1090。

图 10 · dump1090 接收 ADS-B 的数据链路（RSPdx-R2 → 1090 MHz → dump1090 → 地图）（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 10 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Install the RSP driver bridge. Install SoapySDR and the SoapySDRplay module (the SDRplay API wrapper). On a Pi/Ubuntu: sudo apt install soapysdr-tools then build/install SoapySDRplay from SDRplay's package. Verify with SoapySDRUtil --probe="driver=sdrplay".
安装 RSP 驱动桥。安装 SoapySDR 与 SoapySDRplay 模块（SDRplay API 封装）。在 Pi/Ubuntu 上：sudo apt install soapysdr-tools 再安装 SoapySDRplay。用 SoapySDRUtil --probe="driver=sdrplay" 验证。
Install dump1090 with SoapySDR support. Use the dump1090-mutability or FlightAware fork built with SoapySDR. Plain RTL-SDR-only builds will not see the RSP.
安装支持 SoapySDR 的 dump1090。用带 SoapySDR 支持的 dump1090-mutability 或 FlightAware 分支。仅支持 RTL-SDR 的版本看不到 RSP。
Close SDRconnect. Only one application can own the RSP at a time, so quit SDRconnect (or any SDR app) before launching dump1090.
关闭 SDRconnect。同一时刻只有一个程序能占用 RSP，所以启动 dump1090 前先退出 SDRconnect。
Run dump1090 pointed at the RSP. A typical command: dump1090 --device-type soapysdr --soapy-device "driver=sdrplay" --gain 40. It tunes 1090 MHz by default and prints aircraft lines to the console.
运行 dump1090 指向 RSP。典型命令：dump1090 --device-type soapysdr --soapy-device "driver=sdrplay" --gain 40。它默认调谐 1090 MHz，并在终端打印飞机信息。
Open the live map. Browse to http://localhost:8080 to see aircraft plotted with callsigns, altitude and track. Gain may need tuning — raise it if few planes appear, lower it if messages look garbled.
打开实时地图。访问 http://localhost:8080 即可看到带呼号、高度与航迹的飞机标绘。增益需微调——飞机少就调高，报文混乱就调低。

First, you can use SDRconnect to tune 1090 MHz and confirm the characteristic bursty spikes on the waterfall (that is ADS-B energy), then switch to dump1090 for decoding. An outdoor / window antenna high up dramatically increases range. / 提示：可先用 SDRconnect 调到 1090 MHz，确认瀑布上出现成簇的尖脉冲（那就是 ADS-B 能量），再切到 dump1090 解码。架高、靠窗或室外的天线能大幅扩大接收范围。

21.3 Decode FT8 Weak-Signal Mode with WSJT-X · 用 WSJT-X 收 FT8 弱信号

FT8 is a popular HF/VHF digital mode where stations exchange minimal messages in 15-second slots. It is audio, so the SDRconnect audio output is routed through a virtual audio cable into WSJT-X — exactly the bridge described in section 20.

FT8 是流行的短波/超短波数字模式，电台以 15 秒一帧交换简短报文。它是音频，所以把 SDRconnect 的音频输出经虚拟音频线送入 WSJT-X——正是第 20 章说的桥接方式。

图 11 · WSJT-X 经虚拟音频线桥接解码 FT8（示意图 / schematic：按标注的位置与名称找控件，非软件截图）/ Figure 11 — schematic: locate controls by the labelled position and name, not a software screenshot.

Pick an FT8 "dial" frequency. Common ones: 3.573 MHz (80 m), 7.074 MHz (40 m), 14.074 MHz (20 m), 21.074 MHz (15 m), 28.074 MHz (10 m), 50.313 MHz (6 m), 144.174 MHz (2 m). Tune the RSP there.
选一个 FT8「基准」频率。常用：3.573 MHz（80 米）、7.074 MHz（40 米）、14.074 MHz（20 米）、21.074 MHz（15 米）、28.074 MHz（10 米）、50.313 MHz（6 米）、144.174 MHz（2 米）。把 RSP 调到那里。
Set SDRconnect. Mode = USB, Bandwidth ≈ 3000–5000 Hz (FT8 is 50 Hz wide; a few kHz passband is plenty). Adjust RF gain so the waterfall shows signals without overloading.
设置 SDRconnect。模式 = USB，带宽约 3000–5000 Hz（FT8 仅 50 Hz 宽，几 kHz 通带足矣）。调好射频增益，让瀑布有信号而不溢出。
Route audio to a virtual cable. On Windows install VB-Audio Virtual Cable; on Linux use a PulseAudio null sink. In SDRconnect's audio output choose that cable as the playback device.
把音频路由到虚拟线。Windows 装 VB-Audio Virtual Cable；Linux 用 PulseAudio null sink。在 SDRconnect 的音频输出里选这根线作为播放设备。
Configure WSJT-X. Set Radio = "None" (we are not transmitting), Sound Input = the virtual cable, Mode = FT8, and the correct band. WSJT-X starts decoding automatically and lists stations with signal reports.
配置 WSJT-X。电台设为「None」（我们不发射），音频输入 = 虚拟线，模式 = FT8，并选对波段。WSJT-X 会自动解码，列出带 signal report 的电台。
Watch the waterfall and the decode table. Strong FT8 tones appear as short horizontal dashes; within seconds WSJT-X fills the band-activity and RX-frequency lists. (Transmitting requires a licensed station and a rig — receive-only here.)
看瀑布与解码表。强 FT8 信号呈短横线；数秒内 WSJT-X 便填满频段活动与接收频率列表。（发射需持证电台与收发机——此处仅接收。）

This same virtual-cable bridge works for fldigi (RTTY/PSK), direwolf (APRS) and MMSSTV (SSTV) described in section 20. / 同样的虚拟音频线桥接也适用于第 20 章讲的 fldigi（RTTY/PSK）、direwolf（APRS）与 MMSSTV（SSTV）。

22. RSP Series Model Comparison · RSP 系列型号对比

SDRplay's RSP family shares the same 14-bit ADC core, 1 kHz–2 GHz coverage and 10 MHz visible bandwidth, but differs in antenna ports, tuner count and low-frequency features. The table below helps you see where the RSPdx-R2 sits.

SDRplay 的 RSP 系列共用同一颗 14 位 ADC 内核、1 kHz–2 GHz 覆盖与 10 MHz 可视带宽，但在天线端口、接收通道数与低频特性上各有侧重。下表帮你看清 RSPdx-R2 的位置。

Feature · 特性	RSPdx-R2	RSP1A	RSP2	RSPduo
Frequency coverage · 频率覆盖	1 kHz – 2 GHz	1 kHz – 2 GHz	1 kHz – 2 GHz	1 kHz – 2 GHz
Max visible bandwidth · 最大可视带宽	10 MHz	10 MHz	10 MHz	10 MHz (single) / 2 MHz ×2 (dual)
ADC · 模数转换	14-bit	14-bit	14-bit	14-bit
Tuners · 接收通道	1	1	1	2 (dual, diversity)
Antenna ports · 天线端口	2× SMA + 1× BNC (≤200 MHz)	1× SMA	2× SMA + 1× BNC (≤200 MHz)	2× SMA + 1× Hi-Z (≤30 MHz)
Bias-T 4.7 V · 偏置电源	Yes 有	Yes 有	Yes 有	Yes 有
AM/FM/DAB notch · 陷波	Yes 有	Yes 有	Yes 有	Yes 有
External 24 MHz ref · 外部参考	Yes 有	No 无	Yes 有	Yes 有 (+output)
HDR mode < 2 MHz · HDR 模式	Yes 有	No 无	No 无	No 无
LF/VLF filter < 500 kHz · 低频滤波	Yes 有	No 无	No 无	No 无
Reference output · 参考输出	No 无	No 无	No 无	Yes 有 (24 MHz)
Hi-Z input · 高阻输入	No 无	No 无	No 无	Yes 有 (≤30 MHz)
BNC ≤ 200 MHz · BNC 端口	Yes 有	No 无	Yes 有	No 无
Case · 外壳	Steel 钢	Plastic 塑	Metal 金属	Steel 钢
Sample rate · 采样率	2 – 10.66 MSPS	2 – 10.66 MSPS	2 – 10.66 MSPS	2 – 10.66 MSPS
Best for · 最适场景	MW/HF DX, LF, HDR	General, budget	Legacy 3-port	Dual-band, diversity

22.1 At-a-glance · 一表速览

Model · 型号	Coverage · 接收范围	ADC · 位数	Antenna · 天线口	Best for · 适用场景
RSPdx-R2	1 kHz – 2 GHz	14-bit	2× SMA (A / B) + 1× BNC (C, ≤200 MHz)	中波/短波 DX、长波、需 HDR 与低频滤波的弱信号搜索。
RSP1A	1 kHz – 2 GHz	14-bit	1× SMA	入门、通用、预算优先；单端口够用即可。
RSP2	1 kHz – 2 GHz	14-bit	2× SMA + 1× BNC (≤200 MHz)	经典三端口方案；需多端口切换但不必 HDR。
RSPduo	1 kHz – 2 GHz	14-bit	2× SMA + 1× Hi-Z (≤30 MHz)	双接收机 / 分集接收、需 24 MHz 参考输出的进阶玩法。

上表按“型号行”重排，便于横向比较；更细的参数（带宽、滤波、偏置电源等）见上方特性对照表。/ Same data re-pivoted by model for quick comparison; finer parameters are in the table above.

The RSPdx-R2 is the only model with HDR mode below 2 MHz and the dedicated low-frequency filter, making it the top choice for long-wave / medium-wave DX and weak-signal HF hunting. The RSPduo is unique for running two independent receivers (or diversity) in one box. / RSPdx-R2 是唯一具备 2 MHz 以下 HDR 模式与专用低频滤波的型号，因此是长波/中波 DX 与弱信号短波搜罗的首选。RSPduo 的独特之处在于一台设备内可跑两个独立接收机（或分集接收）。

Part 3 Advanced Guide · 第三部分高级指南

面向已会基本接收、想玩深的人。基础步骤一句话带过并指回第二部分章节，不重写；每个进阶功能讲三样：① 调什么（菜单/参数+值范围）② 为什么（取舍）③ 调过头怎么办。进阶小案例接在主案例后面（同一段广播）。/ For users who already receive basic signals. Basics are referenced, not repeated.

1. HDR Mode · HDR 模式

HDR（高动态范围模式，词汇表 HDR mode）只在 2 MHz 以下开启，大幅降低内部噪声、提升动态范围，让你在强台旁边挖出弱信号。下面给完整实操，基础步骤只引用不重抄。/ HDR (high dynamic range) is available only below 2 MHz; it cuts internal noise and boosts dynamic range so weak signals emerge next to strong ones.

① 点哪个菜单/按钮 Button：在设置对话框的 Device 选项卡（齿轮图标 Settings Dialog → Device tab） 里找到 HDR mode（高动态范围模式） 开关并点开；或在主界面增益区点 HDR 开关。

② 试什么数值 Value：仅 < 2 MHz 可选；可选 HDR 频段档：0–500 kHz / 0–1750 kHz / 2200 m / 630 m / 160 m / LW / MW / NDBL / NDBH。先用默认 0–1750 kHz 一档。

③ 点完看到什么 What appears：主频谱可用带宽变窄、底噪（noise floor）肉眼可见地下降，弱信号峰更突出；界面出现 HDR 标注。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：HDR 开关是灰色 → 当前频率 ≥ 2 MHz，先把 VRX 频率调到 < 2 MHz（如 1.000 MHz）再开；开了却“没信号” → 确认频率落在 HDR 支持段，否则关掉 HDR 回到普通模式。
① 点哪个菜单/按钮 Button：挑一个 < 2 MHz 的弱中波台（如 603 kHz），开 HDR 前后对比 VRX 面板的 SNR（信噪比） 读数。

② 试什么数值 Value：同一频率、同一 RF gain，分别记 SNR（如开前 18 dB、开后 27 dB）。

③ 点完看到什么 What appears：SNR 读数明显抬升数 dB，弱台从噪声里“浮”出来、可懂度提高。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：SNR 没变化 → 该台本不强、或 HDR 没真开（查开关状态）；若反而更差 → 退回普通模式，HDR 并非万能。

小实战（接主案例）：把主案例的频率从 9.750 MHz（HDR 不支持）换成一段 < 2 MHz 的弱中波台（如 603 kHz），先不开 HDR 记下 SNR，再开 HDR 看抬升多少 dB——这就是“用 HDR 挖弱台”的完整闭环。/ Mini lab: take the main-case idea to a <2 MHz weak MW station (e.g. 603 kHz); note SNR with HDR off, then on.

回查第二部分第 8.4 章（HDR 模式）与第 16 章（中波/长波波段）。

2. Notch & Front-end Filtering · 陷波与前端滤波

陷波（Notch filter，词汇表 Notch filter）专门砍掉某一个强本地台，回收动态范围；RSPdx-R2 还有 12 段自动带通滤波。/ Notch filters cut one strong local station to recover dynamic range; the RSPdx-R2 also has 12 auto band filters.

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 Device 选项卡 开 Notch filter（陷波） 的 AM / FM / DAB 之一；或在软件里开对应前端滤波。

② 试什么数值 Value：按官方数据表，MW/AM notch 在 500–1530 kHz 抑制 >30 dB（400–1650 kHz >15 dB，540–1490 kHz >40 dB）；FM notch 在 85–107 MHz 抑制 >50 dB（77–115 MHz >30 dB）；DAB notch 在 160–230 MHz 抑制 >30 dB（155–235 MHz >20 dB）。中波段开 MW/AM notch，附近有强 FM 台开 FM notch，靠近 DAB 发射台开 DAB notch——一次只开一个，别全开。

③ 点完看到什么 What appears：被砍掉的那个强台在频谱上塌陷、整屏不再“顶天”，弱信号周边腾出空间。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：误开陷波会削掉你想听的信号 → 某频率突然变弱就关掉对应 notch；仍满屏强台 → 降 RF gain 或换受暴露小的端口。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在主案例 9.750 MHz 广播之外，另找一个附近有本地强台的频段，分别开 FM notch 与 MW notch 对比。

② 试什么数值 Value：每个 notch 档单独试：MW notch 覆盖 400–1650 kHz、FM notch 覆盖 77–115 MHz、DAB notch 覆盖 155–235 MHz（均为官方数据表所列抑制区间）。观察不同强台被砍的效果，并记住本机各档的实际抑制量——厂商标称与官方数据表数值有差异时，以你实测的底噪抬升量为准。

③ 点完看到什么 What appears：对应强台塌陷，你想保的信号更干净。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：想听的信号也变弱 → notch 选错档，换档或关掉。

小实战（接主案例）：把主案例的 9.750 MHz 广播当成“想保住的信号”，找本地一个强 MW/FM 台，开对应 notch 看它塌陷、广播变干净——理解“陷波救弱台”的原理。/ Mini lab: treat the 9.750 MHz broadcast as the signal you want to keep; find a strong local station, engage its notch, watch it collapse.

回查第二部分第 8.5 章（陷波与前端滤波）与第 17 章（滤波与模式决策）。

3. Gain & AGC · 增益与 AGC 手动精调

增益链是 RF gain → IF gain/AGC → Audio（词汇表）。日常用 AGC 省心，解码/测量时改手动。/ The gain chain is RF gain → IF gain/AGC → Audio. Use AGC daily; switch IF gain to manual for decoding/measurement.

① 点哪个菜单/按钮 Button：在 VRX 面板拖 RF gain（射频增益） 滑块；在 Device 选项卡 切换 AGC（自动增益控制） 开/关，并把 IF gain（中频增益） 从 AGC 改为手动。

② 试什么数值 Value：RF gain 从 0% 慢慢加到噪声基底（noise floor）刚抬升再回退一点；IF gain 手动时先放 40–60%，按 SNR 微调；Audio 调到不刺耳。

③ 点完看到什么 What appears：频谱噪声基底随 RF gain 升降；关 AGC 后电平不再“漂”，数字模式解码率上升。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：声音失真先降 Audio，别用降 RF gain 代偿（信号一旦被 ADC 削顶救不回）；过载先降 RF gain 或开 notch；关 AGC 后电平忽大忽小 → 强信号下可临时开 AGC 防泵动。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在主案例 9.750 MHz 广播上，先开 AGC 听，再关 AGC、把 IF gain 改手动，对比电平稳定性。

② 试什么数值 Value：RF gain 维持主案例的“噪声基底刚起”点；IF gain 手动 50%，看 SNR。

③ 点完看到什么 What appears：关 AGC 后音量不再自动起伏，便于做精确对比或录音。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：关 AGC 后爆音 → IF gain 太高，调低；仍不稳 → 回到 AGC。

小实战（接主案例）：在主案例那段广播上做“AGC 开 vs 关（IF 手动）”两次录音，回放对比音量起伏——这就是增益精调带来的可控性。/ Mini lab: record the main-case broadcast with AGC on vs IF-gain manual, compare loudness drift on playback.

回查第二部分第 8.3 章（增益与 AGC）与第 15 章（增益分级与信号链）。

4. IQ Record & Offline Analysis · IQ 录制与离线分析

IQ 录制（IQ recording，词汇表）保存原始基带，事后可慢速、可重复重解。/ IQ recording saves raw baseband; replay later, slowly and repeatedly.

① 点哪个菜单/按钮 Button：先在 Recording 选项卡（Settings Dialog → Recording tab） 把路径设为全 ASCII（如 C:\SDRconnect\Recordings），格式选 IQ（64 位）；然后在 VRX 面板点 IQ 按钮开始录制。

② 试什么数值 Value：Sample rate（采样率）选刚好覆盖目标带宽：2 MSPS≈2 MHz 跨度、6 MSPS≈6 MHz、10 MSPS≈10 MHz；主案例广播用 2 MSPS 足够。路径务必全 ASCII。

③ 点完看到什么 What appears：开始写 .iq 文件，体积快速增长（2M≈8 MB/s≈480 MB/分）；状态显示录制中。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：下次启动失败 → 路径含中文（非 ASCII bug），改 ASCII；爆盘 → 降采样率；打不开文件 → 确认是 64-bit IQ 且版本兼容。
① 点哪个菜单/按钮 Button：录制结束后，在 Playback 面板（回放面板） 点 “Open IQ file” 载入刚才的 .iq，当虚拟设备播放。

② 试什么数值 Value：无；可拖动进度条、改速度慢放。

③ 点完看到什么 What appears：像实时一样能调频/解调/解码，且可任意速度重放、重复。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：载入报错 → 文件损坏或版本不符，重录；慢放仍听不清 → 原信号本身就弱，回到现场调增益再录。

小实战（接主案例）：把主案例那段 9.750 MHz 广播录成 IQ（2 MSPS，约 1 分钟 ≈ 480 MB），事后用 Playback 重载，慢慢调增益、试不同带宽（10k / 9k / 12k）重听，体会“IQ 能事后重解”。/ Mini lab: record the main-case broadcast as IQ, then reload via Playback and try different bandwidths offline.

回查第二部分第 8.7 章（录音与 IQ 录制）、第 18 章（录制最佳实践与文件体积）、第 6.8 章（回放面板）。

5. Remote Operation · 远程操作

把 RSP 留在天线旁的小电脑上跑 Server（服务端），用主力机 Client（客户端）远程听，绕开长馈线损耗。/ Run Server on a small PC by the antenna; connect from your main PC as Client to avoid long-feeder loss.

① 点哪个菜单/按钮 Button：服务端主机运行 SDRconnect --server（默认端口 50000）；客户端启动 SDRconnect，点 Other Actions (...)（更多操作） → Remote Device Editor（远程设备编辑器）。

② 试什么数值 Value：服务端可加 --port（默认 50000）、--antenna 0/1/2（0=A/Tuner 1，1=B/Tuner 2，2=C/Hi-Z）、--biast 1（0=关）、--max-clients 8（默认 8）；客户端填服务端 IP + 端口 50000。

③ 点完看到什么 What appears：客户端 Device list 出现服务端名；点 Play（▶） 后客户端频谱出现远端信号。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：连不上 → 查两端版本一致、防火墙放行 50000、IP/端口正确；Remote disconnects → 升级客户端与服务端到同一版本。
① 点哪个菜单/按钮 Button：确认主案例的设备现在改成“服务端小电脑 + 客户端书房电脑”的拓扑，按上面步骤连接。

② 试什么数值 Value：带宽小选 Compact（音频流），要全频谱选 Full IQ，折中选 IQ Lite；服务端采样率按信号需要设 2 MSPS（覆盖约 2 MHz 跨度，主案例足够），客户端带宽与之匹配。

③ 点完看到什么 What appears：在书房电脑上听到窗外小电脑那副天线收到的同一段 9.750 MHz 广播。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：卡顿 → 降为 Compact 或把服务端采样率降到 2 MSPS；无声 → 查服务端天线/增益；连不上 → 查防火墙是否放行 50000。

小实战（接主案例）：把主案例的 RSP 留在窗外天线旁的小电脑上跑 Server，在书房电脑用 Client 远程听同一段 9.750 MHz 广播——这就是“远程把天线架到窗外”的完整闭环。/ Mini lab: leave the RSP by the window on a small PC as Server; listen to the same 9.750 MHz broadcast from your study PC as Client.

回查第二部分第 13 章（远程操作拓扑与命令行）与第 9.5 章（远程操作场景）。

6. Profiles & Scheduled Recording · 配置预设与定时录制

Profiles（配置预设）存一整组参数一键切换；定时录制抓可预测事件。/ Profiles save a whole parameter set for one-click switching; scheduled recording catches predictable events.

① 点哪个菜单/按钮 Button：点 Other Actions (...) → Profiles（配置预设） → Save（保存） 命名；切换时选对应预设名。Timed recording（定时录制） 在 Recording 选项卡 里设置起止时间。

② 试什么数值 Value：预设名如 “MW-DX” / “Airband” / “ADS-B”；定时录制填开始/结束时间（如卫星过顶的 14:30–14:36）。

③ 点完看到什么 What appears：Profiles 列表出现该预设，一键载入即回到对应场景；到时自动开始/停止录制。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：预设切错场景 → 存前确认当前参数正确；定时任务占盘 → 先按第 18 章估体积；到点没录 → 查时间/磁盘空间。
① 点哪个菜单/按钮 Button：把主案例的“9.750 MHz / AM / 10k / 某 RF gain”存成一个叫 “SW-9.750-AM” 的预设。

② 试什么数值 Value：命名含频率+模式便于辨认。

③ 点完看到什么 What appears：下次一键回到主案例场景，无需重设。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：载入后参数不对 → 预设存错，重存。

小实战（接主案例）：把主案例那一套存成 “SW-9.750-AM” 预设，并排一个 “Airband” 预设，来回切换体会“预设=场景快切”。再给某个可预测信号（如 NOAA 卫星过顶）排一个定时 IQ 录制。/ Mini lab: save the main-case setup as “SW-9.750-AM” profile; add an “Airband” one and switch between them.

回查第二部分第 8.8 章（配置与定时录制）与第 9.6 章（IQ 录制与离线分析）。

7. RDS · 广播数据系统

RDS（广播数据系统，词汇表）在 FM 广播段（88–108 MHz）显示台名/节目名等文字。/ RDS shows station/program text on FM broadcast (88–108 MHz).

① 点哪个菜单/按钮 Button：把 VRX 调到 FM 广播段（如 98.1 MHz），Mode（模式） 选 FM（WFM）；RDS 字段自动出现在 RDS 面板（RDS Panel）。

② 试什么数值 Value：频率 88–108 MHz 之间挑一个强本地 FM 台；Bandwidth 用 FM broadcast 的 ~200 kHz。

③ 点完看到什么 What appears：RDS 面板显示 PS（台名）、RT（滚动文本）、PTY（节目类型）等字段，随信号稳定而刷新。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：RDS 不显示 → 确认在 FM 广播段且信号够强；不是所有台都发 RDS；弱台 RDS 会断 → 提增益/换天线。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在主案例之外，另开一个 VRX 收本地强 FM 台，看 RDS 字段。

② 试什么数值 Value：挑信号最强的本地台。

③ 点完看到什么 What appears：台名/节目名实时出现，等于给广播加了文字标签。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：同步骤 1 的失败处理。

小实战（接主案例）：主案例是短波 AM 广播（没有 RDS），这里用“另一个 VRX 收本地 FM 台”演示 RDS——理解 RDS 只在 FM 广播段有、且依赖信号强度。/ Mini lab: the main case is shortwave AM (no RDS); use a second VRX on a local FM station to see RDS fields.

回查第二部分第 6.7 章（RDS 面板）与第 8.2 章（模式与带宽）。

8. Aux Spectrum · Aux SP 用法

Aux SP（辅助频谱，词汇表）是第二个独立频谱视图，可对它做不对称滤波、加专属陷波。/ Aux SP is a second independent spectrum you can filter asymmetrically and notch independently.

① 点哪个菜单/按钮 Button：在面板区打开 Aux SP（辅助频谱） 面板；顶部选它跟随哪个 VRX / 通道；进入 Asymmetrical filter editing（非对称滤波编辑） 模式拖滤波形状。

② 试什么数值 Value：用 IF bandwidth 滑块把总带宽设成 1.536 MHz（官方中频带宽档之一），再拖动非对称滤波形状：靠中心信号一侧留 300–600 Hz，靠邻台一侧压到 200 kHz 以内；也可给 Aux 加专属 notch（MW 抑制 400–1650 kHz、FM 77–115 MHz）。

③ 点完看到什么 What appears：Aux 频谱显示与主频谱不同的细节视图，滤波按你拖的形状生效。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：面板太多显乱 → 用 Other Actions → Load Settings 载入整洁布局，或关掉不用的 Aux SP。
① 点哪个菜单/按钮 Button：在主案例基础上，把 Aux SP 设成跟随主案例那个 VRX，专门细看 9.750 MHz 附近的滤波。

② 试什么数值 Value：在 9.750 MHz 主案例上，总带宽设 10 kHz（AM 常用），拖动形状让广播一侧保持 10 kHz、邻台一侧压到 2 kHz 左右。

③ 点完看到什么 What appears：主频谱看全局、Aux 细看这一段，互不干扰。

④ 调过头/失败怎么办 If wrong：同步骤 1。

小实战（接主案例）：在主案例那个 VRX 上开 Aux SP，用非对称滤波把 9.750 MHz 一侧的邻台压下去、保留广播一侧——体会“主频谱看全局、Aux 做精细”的分工。/ Mini lab: on the main-case VRX, open Aux SP and use asymmetrical filtering to suppress the adjacent station on one side.

回查第二部分第 6.6 章（辅助频谱）与第 8.6 章（频谱与瀑布显示）。

Field Experience · 经验分享

厂家手册只讲“是什么、怎么按”，不讲“实际用起来怎样”。以下为通用实测技巧（非个人故事），全部来自公开资料与爱好者交流。/ Manufacturer docs skip real-world usage. These are general, tested tips drawn from public sources and ham community exchange.

增益：从低往高调，调到噪声刚起来就停，再高就是过载失真。音频增益失真就单独降它，别用降 RF gain 代偿。
天线：室内天线先换位置再换增益，位置往往比参数更管用；远离电脑电源与液晶屏，可用 USB 延长线把 RSP 移开。
过载：满屏顶天先降 RF gain，再开对应陷波（FM/MW/DAB），还不行换受暴露小的端口或加衰减器。
录制：录制前先估文件体积（2M≈480 MB/分），留够盘；IQ 能事后重解，优先录 IQ；路径务必全 ASCII。
远程：先本机跑通再上网络；客户端与服务端版本必须一致；防火墙放行 50000。
校准：PPM 不校，FT8/APRS 等数字模式对不上；懒得测就用外部 24 MHz 参考（通电前接 MCX）。
雷雨：雷雨时断开天线与 USB，室外馈线加防雷；曾有用户 RSPdx 在雷击中被毁——务必断开。
共存：SDRconnect 与 SDRuno 可共存（需最新 SDRuno），但 SDRuno 插件不能在 SDRconnect 里用；同一时刻只一个程序控 RSP。

你的天线型号、QTH 与接收环境不同，数值要按自己的环境调整——调整方法见第 15 章（增益分级与信号链）与第 17 章（三步决策：模式 → 带宽 → 滤波）。/ Your antenna, QTH and surroundings differ, so tune the numbers to your own environment — the method is in ch 15 (gain staging) and ch 17 (the three-step mode → bandwidth → filter decision).

非官方提示：以上经验来自软件实测与爱好者交流，部分来自 SDRplay 官方 YouTube 教学——频道 “SDRplay Software Defined Radio Receiver”（youtube.com/c/SDRplayRSP，官方应用与文档总目录见 sdrplay.com/apps-catalogue/），其中三条可逐条核实：Introduction to SDRConnect (VID679) → youtube.com/watch?v=kHOVAJi1JBs；SDRplay - SDRconnect Networking (VID639) → youtube.com/watch?v=I5r4V_oRhFs；SDRplay - SDRconnect Install Guide (VID641) → youtube.com/watch?v=ixbAt1R4Kbc。以上内容与官方论坛用户分享均仅供参考、非官方规格。凡官网、视频、论坛、底本说法互相矛盾时，请以你本机的实测结果为准。

This manual is a practical companion compiled from SDRplay public specifications (sdrplay.com) and field experience with the RSPdx-R2 + SDRconnect, restructured for clean top-bottom bilingual reading with panel/button appearance descriptions and schematic diagrams. Always refer to the latest official documentation and release notes at sdrplay.com for version-specific details. / 本手册基于 SDRplay 公开规格（sdrplay.com）与 RSPdx-R2 + SDRconnect 实战经验整理，为清晰的上-下双语阅读、含面板/按钮外观描述与示意图而重构。版本相关细节请以 sdrplay.com 最新官方文档与发布说明为准。

Sources & Verification Log · 资料来源与核对记录

本手册的每一个数字、规格与界面说法，都逐项对照下列官方资料核对过；凡两处官方资料本身不一致的，正文中同时列出两种说法并注明出处，由读者按自己的版本判断。下列链接在编写时均可访问。/ Every number, specification and UI term in this book was checked line by line against the official sources below; where two official sources disagree, both readings are given with their origin so you can judge for your own version. All links below were reachable when this book was written.

Source · 资料	What it confirms · 核实了什么	Where · 位置
RSPdx-R2 product page sdrplay.com/product/rspdxr2	1 kHz–2 GHz (A/B), 1 kHz–200 MHz (C), external-ref drive level, dimensions, antenna isolation, 0.5 ppm TCXO. 频率范围、外部参考驱动电平、尺寸、端口隔离、参考晶振。	第 1.3 / 4.1 / 12.3 章
Official RSPdx-R2 datasheet, V1.0 (2024-04) （随机附带的 PDF）	12 band filters, AM/FM/DAB notch attenuation, ADC bit-depth ladder, IF bandwidths, noise figure, current draw, 3.3 V external-ref ceiling, 113 × 94 × 35 mm. 滤波器、陷波抑制量、ADC 位数阶梯、中频带宽、噪声系数、工作电流、外部参考上限、尺寸。	第 1.3 / 1.4 / 1.5 章
SDRconnect Release Notes, V1.0.10 (build 93b44446f, 17 Aug 2026) sdrplay.com/wp-content/uploads/2026/08/SDRconnect_Release_Notes.pdf	Version and build number, nRSP-ST firmware ≥ 1.0.15, 1.0.10 new features (themes, compact view, recording scheduler, remote-device editor dialog, keypad control, WSS + websocket access control, 2.048 MSPS for DAB), 1.0.9 changes, the "IQ → Full IQ / Audio → Compact" rename, pre-roll up to 10 seconds, SAM mode for PPM calibration. 版本与构建号、固件要求、1.0.10 新增功能、模式改名、预录缓冲 10 秒、SAM 校准模式。	第 2.2 / 2.5 / 6.9 / 13.1 / 18 章、附录 B
SDRconnect WebSocket API spec, v1.0.3 sdrplay.com/wp-content/uploads/2026/08/SDRconnect_WebSocket_API.pdf	Port 5454, API version 1.0.3, demodulator set (AM / USB / LSB / CW / SAM / NFM / WFM), network modes (Full IQ, IQ Lite, Compact), recording types (iq / audio / compressed_audio). 端口 5454、API 版本、解调模式集合、网络流模式、录制类型。	第 2.5 / 6.5 / 9.4 / 13.1 / 20 章
SDRconnect "Networking" application note (ConnectNetwork.pdf, shipped with VID639)	The complete `--server` flag set with defaults and ranges: --port 50000, --ip 0.0.0.0, --samplerate 2 000 000, --centerfrequency 100 000 000, --ifgr 20–59 (default 40), --setpoint −30 dBFS, --agc-* 500/500/200/5, --max-clients 8, and the 0/1 on-off convention. 完整的服务端命令行参数、默认值与范围、开关用 0/1 的写法。	第 13.2 / 13.3 章
sdrplay.com/sdrconnect/ (official download page)	“Supports all RSPs except RSP1”, 64-bit only, “Linux is only tested and supported on Ubuntu LTS distributions up to 24.04 LTS”. 支持的机型、64 位要求、Linux 支持范围。	第 2.2 / 2.3 / 2.4 章
SDRplay YouTube channel (official) youtube.com/c/SDRplayRSP	VID679 Introduction to SDRConnect (kHOVAJi1JBs) · VID639 SDRconnect Networking (I5r4V_oRhFs) · VID641 SDRconnect Install Guide (ixbAt1R4Kbc) · VID640 Raspberry Pi Server (1ZVXDh0Qf1M). VID639’s own description confirms the Server List → Remote Device Editor rename. 官方教学视频；VID639 简介本身即确认菜单改名。	第 6.2 / 9.5 / 13 章、经验分享
Official app & document catalogue sdrplay.com/apps-catalogue/	The current home of SDRplay’s video guides and application notes (the older sdrplay.com/sdrconnectvideoguides/ path now returns 404). 官方应用与文档总目录（旧视频指南网址已失效）。	经验分享
Short-wave band plan & schedule databases short-wave.info · shortwave.live	31 m band 9.5–9.99 MHz (domestic sub-plan 9.5–9.775 MHz), the 9750 kHz schedule entries, MW region splits, airband 118–137 / 108–117.975 MHz. 31 米段划分、9750 kHz 播出表、中波分区、航空频段划分。	第 7.4 / 9.1 / 16 章

Known official-vs-official discrepancies, left in the open: (1) external-reference upper limit — 3 V pk-pk on the product page vs 3.3 V pk-pk in the datasheet; (2) dimensions — 98 × 94 × 35 mm on the product page vs 113 × 94 × 35 mm in the datasheet; (3) antenna isolation ≥ 40 dB is a manufacturer figure not present in the datasheet. None of these affects normal operation — stay comfortably below the drive limit and your device will be happy. / 已知的三处官方资料互相矛盾之处，本书如实并列：① 外部参考上限——产品页写 3 V 峰峰、数据表写 3.3 V 峰峰；② 尺寸——产品页写 98 × 94 × 35 mm、数据表写 113 × 94 × 35 mm；③ 端口隔离 ≥ 40 dB 为厂商标称，数据表未列。这些都不影响正常使用——驱动电平留足余量即可。

Appendices · 附录

本附录集中放三件“工具性”内容：实拍图拍摄清单、软件升级步骤、常用操作速查。正文配图一律为标注了位置与名称的示意图，实拍照片清单只是以后补拍的依据，不影响出版。/ This appendix gathers three tool-style sections: the photo shooting checklist, the software-update steps, and the quick-reference table. All figures in the body are annotated schematics; the photo checklist is only a reference for future shots and does not block publication.

Appendix A Photo Shooting Checklist · 附录 A 实拍图拍摄清单

本清单为以后补拍依据，不阻塞出版；站长以后按清单拍到图，再按章节贴入。

本手册正文用 SVG 示意图标注了各面板 / 接口的位置与名称——示意图已是正式配图，读者靠它就能找对位置；实拍照片只是补充（按钮的实际长相、真实信号在瀑布上的样子只有真照片才准）。两条禁令：① 不要用 AI 生成截图 / 照片——AI 可能画错按钮位置、甚至画出根本不存在的菜单，教错比没图更坏；② 不要从网上、官网或视频里找别人的照片冒充实拍——既有版权问题，机型与界面版本也可能对不上。

This checklist is a reference for future photos and does not block publication — the owner may shoot these 7 images later and paste them into the matching chapters. The SVGs in the body are the official figures; real photos are a supplement. Two hard rules: never use AI-generated screenshots, and never pass off someone else's photo from the web as your own.

№	图名 · Photo	对应章节 · Chapter	构图要点 · What to capture	贴入章节 · Paste into
1	主界面全景 · Main window panorama	第 5 章 (5.2)	同时露出左侧（设备/VRX 列表）、右上（主频谱+瀑布）、右下（VRX 面板）三区。/ Show left + top-right + bottom-right at once.	第 5 章 5.2（示意图之后）
2	VRX 面板 · VRX panel	第 6.5 章	圈出 Frequency / Mode / Bandwidth / RF gain / Audio / Record 各控件。/ Circle freq/mode/bw/gain/audio/record.	该章已配示意图，可补实拍
3	频谱 / 瀑布 · Spectrum / Waterfall	第 6.3–6.4 章	显示一段真实有信号的频段，最好含一条广播峰。/ Show a real span with at least one broadcast peak.	该章已配示意图，可补实拍
4	增益 / 滤波区 · Gain / Filter area	第 6.5 章	圈 RF gain、IF gain/AGC、Notch 开关位置。/ Circle RF gain, IF gain/AGC, notch toggles.	该章已配示意图，可补实拍
5	录制界面 · Recording	第 18.5 章	圈出采样率、存储路径、开始/停止按钮三处。/ Circle sample rate, path, start/stop.	第 18.5 章
6	远程服务端列表 · Remote server list	第 13 章 (13.1)	客户端“Connect to Server / Remote”对话框，圈出 IP、端口 50000、连接按钮。/ Client connect dialog: IP, port 50000, connect button.	第 13 章 13.1
7	硬件接口 · Hardware interface	第 12 章 (12.1)	RSPdx-R2 实物特写，露出 A/B/C 天线口、MCX 参考口、USB Type-B、状态灯。/ Close-up of the unit showing A/B/C, MCX ref, USB-B, status LED.	第 12 章 12.1

拍摄通用要求：窗口分辨率≥1280×720；截图用系统原生截图（勿加第三方便签遮挡）；一张图只讲一件事；文件名用英文（如 fig01_mainwindow.png），与“非 ASCII 路径”注意事项一致。/ General: ≥1280×720; use native OS screenshot (no third-party annotation covering controls); one topic per image; name files in English (e.g. fig01_mainwindow.png) to match the non-ASCII-path caution.

Appendix B Software Update · 附录 B 软件升级

SDRconnect 仍在迭代，菜单措辞/位置可能随版本变化。升级后请核对版本号（Help → About），若与本书所写的 1.0.10 不一致，就在相应章节注明你本机的实际版本与差异之处。/ SDRconnect is still evolving; menus may shift between versions. After upgrading, check the version (Help → About) and, where it differs from the 1.0.10 this book was written against, note your actual version and the difference in that chapter.

下载新版 Download：到 sdrplay.com 下载最新 SDRconnect 安装包；注意选 64-bit 版本、与你的系统（Windows / Linux / macOS）匹配。/ Get the latest 64-bit installer for your OS from sdrplay.com.
升级前先拔 USB Disconnect first：在运行安装程序之前，先拔下 RSPdx-R2 的 USB 线。这样可避免升级过程中设备被旧进程占用、或新旧文件写入冲突。/ Unplug the RSPdx-R2 USB cable before running the installer, so no process holds the device and no file-write conflict occurs.
安装 Install：用官方自带卸载/安装程序升级（Windows 开始菜单“SDRconnect Uninstall”后用新安装包；Linux 用 sdrconnect-uninstall.sh 后重装）。/ Upgrade via the official uninstaller + new installer (Windows: “SDRconnect Uninstall” then new package; Linux: sdrconnect-uninstall.sh then reinstall).
重连并查版本 Reconnect & verify：装完重新接上 USB，打开 SDRconnect，进入 Help → About（或设置/关于里）查看版本号与 build 号。/ Reconnect USB, open SDRconnect, go to Help → About (or Settings/About) to read the version and build number.
与本书比对 Compare with this book：本书编写基于 SDRconnect 1.0.10（官方发行说明：build 93b44446f，2026 年 8 月 17 日发布）。若你看到的是同一版本 → 全书步骤适用；若不同（如 1.0.11 / 1.1.x）→ 在涉及菜单/措辞变动的章节标注“本书基于 1.0.10，当前为你在 About 里看到的实际版本号，以实测为准”。/ This book was written against SDRconnect 1.0.10 (official release notes: build 93b44446f, 17 August 2026). Same version → all steps apply; different → note “written against 1.0.10, your build differs — verify on your own machine” in the affected chapters.
远程两端同升 Both ends：若用远程，服务端 + 客户端必须升到同一版本，否则远程连接会失效（见第 10 章 “Update both” 行）。/ If using remote, upgrade server AND client to the same version or the link breaks (see ch 10 “Update both”).

Appendix C Quick Reference · 附录 C 常用操作速查

一页速查：最常做的七件事，按“在哪点、点什么”给最短路径，详解回对应章节。/ One-page cheat sheet for the seven most common actions — shortest path only, details in the linked chapter.

操作 · Action	怎么做 · How	回查 · See
输入频率 · Input frequency	在主频谱上点目标频率，或在 VRX 的 Frequency 框输入数字后按回车。/ Click the target on the main spectrum, or type into the VRX Frequency box and press Enter.	第 6.3 / 6.5 章
切换模式 · Change mode	VRX 面板 Mode 下拉选 AM / SAM / NFM / WFM / USB / LSB / CW / DSB。/ VRX panel Mode dropdown: AM/SAM/NFM/WFM/USB/LSB/CW/DSB.	第 6.5 / 8.2 章
调增益 · Adjust gain	VRX 面板 RF gain 滑块从低往高、调到噪声刚起；音频失真就单独降 Audio gain 或开 IF AGC，别用降 RF 代偿。/ RF gain slider low→high until noise floor just rises; if audio distorts, lower Audio gain or enable IF AGC, not RF.	第 6.5 / 15 章
开始 / 停止录制 · Start / stop recording	VRX 面板 Record（红点）录音频；IQ 录制在 Recording 选项卡设采样率/路径后开始。/ VRX Record (red dot) for audio; IQ via the Recording tab (set rate/path) then start.	第 6.5 / 18 章
保存 / 载入预设 · Save / load profile	Other Actions（...）→ Profiles → Save 命名；切换时选对应预设名。/ Other Actions (...) → Profiles → Save (name); pick the name to load.	第 6.2 / 8.8 章
远程连接 · Remote connect	客户端 Connect to Server / Remote，填主机 IP + 端口 50000，确认两端同版本。/ Client Connect to Server, enter host IP + port 50000, same version both ends.	第 13 章
恢复默认 · Restore default	重启 SDRconnect 即回到默认运行态；要彻底清设置就删配置文件夹或干净重装（见第 11 章）。/ Restart SDRconnect for default runtime; for a clean wipe delete the config folder or reinstall (ch 11).	第 11 章