G4D｜Speech processors; S meters; sideband operation near band edges
G4D01
EN
What is the purpose of a speech processor in a transceiver?
A. Increase the apparent loudness of transmitted voice signals ✓
B. Increase transmitter bass response for more natural-sounding SSB signals
C. Prevent distortion of voice signals
D. Decrease high-frequency voice output to prevent out-of-band operation
中文
收发信机中语音处理器（speech processor）的作用是什么？
A. 提高所发射语音信号表观上的响度 ✓
B. 提高发射机低音响应使 SSB 信号更自然
C. 防止语音信号失真
D. 降低高频语音输出以防止频段外发射
【知识点解析】 语音处理器压缩语音动态范围并提升平均电平，使信号在对方接收机上显得更响、更易听清（提高平均功率）。它不专门提升低音（B），过度使用反而失真（C 错）。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"语音处理器提高平均可听度"。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：处理器提高平均响度而非防止失真；调过头会失真。
– 实际应用：DX 或弱信号通联时适度处理可增强可辨度。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：处理器提高平均响度而非防止失真；调过头会失真。
– 实际应用：DX 或弱信号通联时适度处理可增强可辨度。
G4D02
EN
How does a speech processor affect a single sideband phone signal?
A. It increases peak power
B. It increases average power ✓
C. It reduces harmonic distortion
D. It reduces intermodulation distortion
中文
语音处理器对单边带话音信号有什么影响？
A. 提高峰值功率
B. 提高平均功率 ✓
C. 降低谐波失真
D. 降低互调失真
【知识点解析】 语音处理器压缩峰值、提升低幅部分，使 SSB 信号的平均功率（average power）增大，而峰值功率受限于发射机，故平均功率上升、峰值包络功率不变或受限。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 资料中处理器"提升平均功率"是常考结论。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：是平均功率（B）不是峰值功率（A）升高。
– 实际应用：平均功率高意味着对方 RST 报告可更好，但不可过压缩以免失真。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：是平均功率（B）不是峰值功率（A）升高。
– 实际应用：平均功率高意味着对方 RST 报告可更好，但不可过压缩以免失真。
G4D03
EN
What is the effect of an incorrectly adjusted speech processor?
A. Distorted speech
B. Excess intermodulation products
C. Excessive background noise
D. All these choices are correct ✓
中文
语音处理器调节不当会有什么后果？
A. 语音失真
B. 过多的互调产物
C. 过大的背景噪声
D. 以上选项都正确 ✓
【知识点解析】 过度压缩或电平设置过高会使语音削波失真、产生互调产物（占用更宽频谱、干扰邻台），并可能把背景噪声一同提升。这些都是处理过度（over-processing）的典型后果。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"处理器过度导致失真与互调"。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：三项都是过度处理后果，选 D 全对。
– 实际应用：处理量以"刚好提升可听度"为宜，避免宽带互调干扰邻台。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：三项都是过度处理后果，选 D 全对。
– 实际应用：处理量以"刚好提升可听度"为宜，避免宽带互调干扰邻台。
G4D04
EN
What does an S meter measure?
A. Carrier suppression
B. Impedance
C. Received signal strength ✓
D. Transmitter power output
中文
S 表（S meter）测量的是什么？
A. 载波抑制
B. 阻抗
C. 接收到的信号强度 ✓
D. 发射机功率输出
【知识点解析】 S 表显示接收机前端测得的有效信号强度（以 S 单位表示，S9 为基准），用于比较信号强弱、判断传播与对方信号水平。它不测发射功率（那是功率计）或阻抗。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中 S 表定义"接收信号强度"。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：S 表是接收强度指示，非发射功率（D）。
– 实际应用：通联时互报 RST 中的"S"即来自 S 表读数。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：S 表是接收强度指示，非发射功率（D）。
– 实际应用：通联时互报 RST 中的"S"即来自 S 表读数。
G4D05
EN
How does a signal that reads 20 dB over S9 compare to one that reads S9 on a receiver, assuming a properly calibrated S meter?
A. It is 10 times less powerful
B. It is 20 times less powerful
C. It is 20 times more powerful
D. It is 100 times more powerful ✓
中文
在已正确校准的接收机上，读数为超过 S9 达 20 dB 的信号，与读数为 S9 的信号相比如何？
A. 它弱 10 倍
B. 它弱 20 倍
C. 它强 20 倍
D. 它强 100 倍 ✓
【知识点解析】 S 表以 dB 为刻度，每 S 单位约 6 dB。S9+20 dB 比 S9 高 20 dB，功率比 = 10^(20/10) = 100 倍。注意 dB 是功率比的对数，20 dB 即 100 倍功率。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"dB 与倍数换算"常考 20 dB=100 倍。
– 中美差异：无差异，均按 10log(P) 计算功率比。
– 易错点：易把 dB 当线性倍数误算成 20 倍（C）；功率 dB 换算是 10 倍/10 dB。
– 实际应用：判断对方信号强多少、估计传播增益时用此换算。
– 中美差异：无差异，均按 10log(P) 计算功率比。
– 易错点：易把 dB 当线性倍数误算成 20 倍（C）；功率 dB 换算是 10 倍/10 dB。
– 实际应用：判断对方信号强多少、估计传播增益时用此换算。
G4D06
EN
How much change in signal strength is typically represented by one S unit?
A. 6 dB ✓
B. 12 dB
C. 15 dB
D. 18 dB
中文
一个 S 单位通常代表多大的信号强度变化？
A. 6 dB ✓
B. 12 dB
C. 15 dB
D. 18 dB
【知识点解析】 按 IARU 标准，S 表每个 S 单位对应约 6 dB 的信号强度变化（功率比约 4 倍），S9 对应 50 μV 输入（在 50 Ω 上约 -73 dBm）。这是国际通用刻度。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库明确"1 个 S 单位 = 6 dB"。
– 中美差异：采用同一 IARU 标准。
– 易错点：易记成 12 dB（B）；标准是 6 dB。
– 实际应用：对方信号从 S5 升到 S7 即强约 4 倍（2 个 S 单位）。
– 中美差异：采用同一 IARU 标准。
– 易错点：易记成 12 dB（B）；标准是 6 dB。
– 实际应用：对方信号从 S5 升到 S7 即强约 4 倍（2 个 S 单位）。
G4D07
EN
How much must the power output of a transmitter be raised to change the S meter reading on a distant receiver from S8 to S9?
A. Approximately 1.5 times
B. Approximately 2 times
C. Approximately 4 times ✓
D. Approximately 8 times
中文
要把远处接收机上的 S 表读数从 S8 提升到 S9，发射机功率输出需提高多少？
A. 约 1.5 倍
B. 约 2 倍
C. 约 4 倍 ✓
D. 约 8 倍
【知识点解析】 S8 到 S9 差 1 个 S 单位 = 6 dB，功率比约 4 倍（因 10log(4)≈6 dB）。故发射功率需提高到约 4 倍才能让对方 S 表升 1 格。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中 S 单位与功率倍数换算。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：6 dB ≈ 4 倍功率，不是 2 倍（B，那是约 3 dB）。
– 实际应用：说明靠加大功率提升可听度效率有限，升 1 格要 4 倍功率。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：6 dB ≈ 4 倍功率，不是 2 倍（B，那是约 3 dB）。
– 实际应用：说明靠加大功率提升可听度效率有限，升 1 格要 4 倍功率。
G4D08
EN
What frequency range is occupied by a 3 kHz LSB signal when the displayed carrier frequency is set to 7.178 MHz?
A. 7.178 MHz to 7.181 MHz
B. 7.178 MHz to 7.184 MHz
C. 7.175 MHz to 7.178 MHz ✓
D. 7.1765 MHz to 7.1795 MHz
中文
当显示载波频率设为 7.178 MHz 时，一个 3 kHz 下边带（LSB）信号占用什么频率范围？
A. 7.178 MHz 到 7.181 MHz
B. 7.178 MHz 到 7.184 MHz
C. 7.175 MHz 到 7.178 MHz ✓
D. 7.1765 MHz 到 7.1795 MHz
【知识点解析】 LSB 把下边带（低于载波的频率分量）发送出去，信号占据载波以下 0~3 kHz 的范围，即 7.178−0.003 = 7.175 MHz 至 7.178 MHz。载波本身（7.178）通常被抑制不发射。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"LSB 占用载波以下频段"。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：LSB 在载波下方（C），USB 在上方（见 G4D09）。
– 实际应用：40 米话音段用 LSB，需确保信号下沿不越出频段下边界。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：LSB 在载波下方（C），USB 在上方（见 G4D09）。
– 实际应用：40 米话音段用 LSB，需确保信号下沿不越出频段下边界。
G4D09
EN
What frequency range is occupied by a 3 kHz USB signal with the displayed carrier frequency set to 14.347 MHz?
A. 14.347 MHz to 14.647 MHz
B. 14.347 MHz to 14.350 MHz ✓
C. 14.344 MHz to 14.347 MHz
D. 14.3455 MHz to 14.3485 MHz
中文
当显示载波频率设为 14.347 MHz 时，一个 3 kHz 上边带（USB）信号占用什么频率范围？
A. 14.347 MHz 到 14.647 MHz
B. 14.347 MHz 到 14.350 MHz ✓
C. 14.344 MHz 到 14.347 MHz
D. 14.3455 MHz 到 14.3485 MHz
【知识点解析】 USB 发送上边带（高于载波的频率分量），信号占据载波以上 0~3 kHz，即 14.347 MHz 至 14.350 MHz。14.350 MHz 恰是 20 米业余频段的上边界。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"USB 占用载波以上频段"，并常结合 14.350 MHz 边界。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：USB 在载波上方（B）；不要把 3 kHz 误当 300 kHz（A）。
– 实际应用：20 米话音段用 USB，载波设 14.347 时上沿正好贴近段边界。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：USB 在载波上方（B）；不要把 3 kHz 误当 300 kHz（A）。
– 实际应用：20 米话音段用 USB，载波设 14.347 时上沿正好贴近段边界。
G4D10
EN
How close to the lower edge of a band’s phone segment should your displayed carrier frequency be when using 3 kHz wide LSB?
A. At least 3 kHz above the edge of the segment ✓
B. At least 3 kHz below the edge of the segment
C. At least 1 kHz below the edge of the segment
D. At least 1 kHz above the edge of the segment
中文
使用 3 kHz 宽的下边带（LSB）时，你的显示载波频率应距频段语音段下边界多近？
A. 至少在边界上方 3 kHz ✓
B. 至少在边界下方 3 kHz
C. 至少在边界下方 1 kHz
D. 至少在边界上方 1 kHz
【知识点解析】 LSB 信号落在载波以下 0~3 kHz。为不占用边界以下的非授权频率，载波频率应至少比语音段下边界高 3 kHz，使整个信号都位于边界之内。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"LSB 要靠边界上方留 3 kHz"以防越界。
– 中美差异：无差异，均要求整个发射带宽在授权段内。
– 易错点：LSB 向下展开，载波须在上（A），不是在下（B）。
– 实际应用：在段下边界操作 LSB 时，务必把载波上移 ≥3 kHz。
– 中美差异：无差异，均要求整个发射带宽在授权段内。
– 易错点：LSB 向下展开，载波须在上（A），不是在下（B）。
– 实际应用：在段下边界操作 LSB 时，务必把载波上移 ≥3 kHz。
G4D11
EN
How close to the upper edge of a band’s phone segment should your displayed carrier frequency be when using 3 kHz wide USB?
A. At least 3 kHz above the edge of the band
B. At least 3 kHz below the edge of the band ✓
C. At least 1 kHz above the edge of the segment
D. At least 1 kHz below the edge of the segment
中文
使用 3 kHz 宽的上边带（USB）时，你的显示载波频率应距频段语音段上边界多近？
A. 至少在边界上方 3 kHz
B. 至少在边界下方 3 kHz ✓
C. 至少在边界上方 1 kHz
D. 至少在边界下方 1 kHz
【知识点解析】 USB 信号落在载波以上 0~3 kHz。为不超出上边界，载波频率应至少比语音段上边界低 3 kHz，使整个信号位于边界内。
【考试提示】 – 中国对应：CRAC 题库中"USB 要靠边界下方留 3 kHz"防越界。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：USB 向上展开，载波须在下（B），不是在上（A）。
– 实际应用：在 14.350 MHz 上边界操作 USB 时，载波不得高于 14.347 MHz。
– 中美差异：无差异。
– 易错点：USB 向上展开，载波须在下（B），不是在上（A）。
– 实际应用：在 14.350 MHz 上边界操作 USB 时，载波不得高于 14.347 MHz。