💥 [EMERGENCY / 极限警报] 🚨 本站服务器正随“星舰”前往火星,距离升空: [ T-MINUS ---D --:--:--.-- ]

CRAC Bilingual Manual: CQ Calls and Initiating Contacts | CQ 呼叫与发起联络 (46 questions)

CRAC Bilingual Manual › Part: General Operating Rules and Practices

CRAC Bilingual Exam Manual (Class A / B / C) | 中国业余无线电台操作技术能力验证英中对照手册

46bilingual questions·Classes A, B, C

This section covers CQ Calls and Initiating Contacts with 46 bilingual questions from the CRAC 2025 question bank. Each question shows the original Chinese (left) and the English translation (right). The correct answer is highlighted in green, followed by a Knowledge Point Analysis and Candidate Tips covering US–China differences, common pitfalls, and real on-air practice.

Class badges ABC indicate which license-class syllabus includes each question. Class A is the entry level, Class B adds HF privileges, and Class C is the advanced level.

ABQ1 2.2.1 U0235
中文原题 Original (Chinese)

如果一部业余电台在呼叫CQ,他的意思是:

  1. A非特指地呼叫任何一部国内和国外业余电台
  2. B呼叫国内业余电台
  3. C呼叫国外业余电台
  4. D倾向于呼叫DX电台,国内电台最好别回应
English Translation

If an amateur station is calling CQ, what does it mean?

  1. AA non-specific call to any domestic or overseas amateur station
  2. BA call to domestic amateur stations only
  3. CA call to overseas amateur stations only
  4. DPrefers to call DX stations; domestic stations had better not answer
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A CQ call is a general call (CQ 呼叫) to any station, domestic or foreign, not directed at anyone in particular. Options B/C wrongly restrict it to domestic or overseas only, and D misrepresents DX etiquette — a CQ is open to all.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: “CQ” means the same in US and Chinese operating practice — a general call.

Common pitfall: Thinking CQ means “calling DX only” — it is open to anyone.

Real on-air practice: “CQ CQ CQ, this is BH1ZZZ” invites any station to answer.

ABQ2 2.2.1 U0236
中文原题 Original (Chinese)

一部业余电台如何发起CQ呼叫?

  1. A呼叫CQ并报出己方呼号。清晰起见,可重复一两次CQ并对呼号进行字母拼读
  2. B呼叫“有朋友在频率上吗?”,然后报出自己的呼号。清晰起见,可对呼号进行字母拼读
  3. C说“CQ”三次,再说“请过来”一次。清晰起见,可对CQ进行字母拼读
  4. D说“CQ”三次,再说“standing by”一次。清晰起见,可对CQ进行字母拼读
English Translation

How does an amateur station initiate a CQ call?

  1. ACall CQ and give your own call sign. For clarity, you may repeat CQ once or twice and spell out the call sign phonetically
  2. BCall “any friends on the frequency?” and then give your call sign. For clarity, you may spell the call sign
  3. CSay “CQ” three times, then say “come in” once. For clarity, you may spell CQ
  4. DSay “CQ” three times, then say “standing by” once. For clarity, you may spell CQ
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A proper CQ begins with “CQ CQ CQ” followed by your own call sign (and phonetics), inviting any station to answer. Option A describes this standard procedure. B confuses a CQ with a “is the frequency in use?” query; C/D add non-standard phrases (“come in”/”standing by”) that do not form a correct CQ.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use the same “CQ CQ CQ de <call>” format (note “de” = from).

Common pitfall: Greeting with “anybody there?” instead of a true CQ, or omitting your call sign.

Real on-air practice: “CQ CQ CQ, BH1ZZZ Bravo Hotel One Zulu Zulu Zulu, BH1ZZZ calling CQ and standing by.”

ABQ3 2.2.1 U0237
中文原题 Original (Chinese)

如何回答一个CQ呼叫?

  1. A报出对方的呼号并报出自己的呼号。清晰起见,可重复关键内容或进行字母拼读
  2. B报出自己的呼号并报出对方的呼号。清晰起见,可重复关键内容或进行字母拼读
  3. C说“CQ”三次再报出对方的呼号三次。清晰起见,可重复关键内容或进行字母拼读
  4. D先给出信号报告再报出自己的呼号。清晰起见,可重复关键内容或进行字母拼读
English Translation

How do you answer a CQ call?

  1. AGive the other station’s call sign and then give your own call sign. For clarity, you may repeat key parts or spell them phonetically
  2. BGive your own call sign and then give the other station’s call sign. For clarity, you may repeat key parts or spell them phonetically
  3. CSay “CQ” three times and then give the other station’s call sign three times. For clarity, you may repeat key parts or spell them phonetically
  4. DFirst give a signal report and then your call sign. For clarity, you may repeat key parts or spell them phonetically
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

To answer a CQ you first call the station you are answering (their call sign) and then your own call sign, so the caller knows who is replying. Option A has the correct order (other’s call first, then yours). B reverses the order; C wrongly emits a CQ; D leads with a signal report before identifying, which is poor procedure.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same convention in the US: “<their call> this is <your call>”.

Common pitfall: Giving your own call first, or answering a CQ with another CQ.

Real on-air practice: “BH1ZZZ, this is BD3ABC Bravo Delta Three Alfa Bravo Charlie, over.”

ABQ4 2.2.1 U0238
中文原题 Original (Chinese)

业余电台操作员小强呼叫另一业余电台并希望与操作员小明通话的方法是:

  1. A报出对方的呼号并报出自己的呼号。建立通信后即可提出与小明通话
  2. B报出自己的呼号并报出对方的呼号。建立联络后即可提出与小明通话
  3. C说“CQ小明”三次再报出自己的呼号。清晰起见,可对呼号进行字母拼读
  4. D说“CQ小明”三次再报出“我是小强”。清晰起见,可对CQ进行字母拼读
English Translation

Operator Xiaoqiang wants to call another amateur station and speak with operator Xiaoming. The correct method is:

  1. AGive the other station’s call sign and then your own call sign. Once communication is established, you may ask to speak with Xiaoming
  2. BGive your own call sign and then the other station’s call sign. Once contact is made, you may ask to speak with Xiaoming
  3. CSay “CQ Xiaoming” three times and then give your call sign. For clarity, you may spell the call sign
  4. DSay “CQ Xiaoming” three times and then say “this is Xiaoqiang”. For clarity, you may spell CQ
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A directed call to a specific station uses the other station’s call first, then your own (A). Once the contact is established you may request to speak with the named operator. B reverses the call order; C/D use a non-standard “CQ Xiaoming” which is not proper procedure (you call a specific station by its call, not “CQ + name”).

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Directed calls work the same way in the US (“<their call> this is <your call>”).

Common pitfall: Inventing “CQ + name” — that is not how directed calls are made.

Real on-air practice: “BD3ABC, this is BH1ZZZ” is how you call a specific friend’s station.

ABQ5 2.2.1 U0239
中文原题 Original (Chinese)

业余电台建立通信后,双方应首先交换的必要信息是:

  1. A信号报告
  2. B操作员名字
  3. C操作地点
  4. D设备、设施情况
English Translation

After an amateur station establishes communication, the necessary information the two sides should exchange first is:

  1. Aa signal report
  2. Bthe operator’s name
  3. Cthe operating location
  4. Dequipment and facilities
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Once a contact is established, the first mandatory exchange is the signal report (信号报告, typically RST). Names, QTH, and equipment details may follow, but the signal report comes first as the essential on-air information.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US contacts likewise open with RST (or RS for FM) before names/QTH.

Common pitfall: Thinking the operator’s name is exchanged first — the signal report precedes it.

Real on-air practice: “You are 59, my name is …” — report first, then name.

ABQ6 2.2.1 U0240
中文原题 Original (Chinese)

为什么业余电台建立通信后总是立即交换信号报告?

  1. A双方需要此报告来了解传播情况,安排最适合的操作
  2. B这是最基本的报务要求,不必去问,只管去执行就好
  3. C双方需要此报告来校准发射功率
  4. D决定是否放弃联络,因为低于S5的信号与奖状无缘
English Translation

Why do amateur stations always exchange signal reports immediately after establishing communication?

  1. ABoth sides need the report to understand propagation conditions and arrange the most suitable operating method
  2. BIt is the most basic telegraphy requirement; no need to ask why, just do it
  3. CBoth sides need the report to calibrate transmit power
  4. DTo decide whether to abandon the contact, because signals below S5 are ineligible for awards
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The signal report tells both operators about current propagation and received quality, so they can choose the best mode, power, and antenna. Option A is the correct rationale. B rationalizes without reason; C (calibrating power) and D (abandoning weak contacts) are incorrect.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same purpose in the US — assessing propagation to optimize the contact.

Common pitfall: Believing weak signals must be dropped — hams work S1 stations for awards too.

Real on-air practice: A 339 report on 20 m tells you to switch to CW for a better copy.

ABQ7 2.2.1 U0241
中文原题 Original (Chinese)

在现代业余无线电通信中,信号报告均采用“RST格式”。缩语RST中的字母R代表:

  1. A信号的可辩度
  2. B信号的强度
  3. C信号的纯净度
  4. DQ简语QRK
English Translation

In modern amateur radio communication, signal reports all use the “RST format”. In the abbreviation RST, the letter R stands for:

  1. Athe readability of the signal
  2. Bthe strength of the signal
  3. Cthe purity of the signal
  4. Dthe Q-code QRK
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

RST = Readability (R), Strength (S), Tone (T). R stands for 可辩度 (readability) — how easily the signal can be copied. S is strength and T is tone. Option A is correct; QRK is a separate Q-code for readability of signals.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Identical RST system in the US; FM uses RS (no tone).

Common pitfall: Confusing R (readability) with S (strength) or with the Q-code QRK.

Real on-air practice: “You are 59” → R=5 (perfectly readable), S=9 (very strong).

ABQ8 2.2.1 U0242
中文原题 Original (Chinese)

小明和小强进行CW和FM联络,双方的收信机均指示信号强度为“5”。通报时,双方评价听抄顺畅,没有变调等信号缺陷;通话时,双方认为声音易于辩识,没有明显影响听抄的失真。此时,双方应当为CW和FM通联给出信号报告:

  1. A559和55
  2. B55和559
  3. C不必关心信号强度表的指示,给出599和59才是最好的
  4. D不必关心信号强度表的指示,给出59和599才是最好的
English Translation

Xiaoming and Xiaoqiang make a CW and an FM contact; both receivers indicate a signal strength of “5”. For the CW contact, both rate copying as smooth, with no tone distortion or other signal defects; for the FM voice contact, both find the audio easily intelligible, without obvious distortion affecting copy. In this situation, the signal reports they should give for the CW and FM contacts are:

  1. A559 and 55
  2. B55 and 559
  3. CDo not mind the S-meter reading; giving 599 and 59 is best
  4. DDo not mind the S-meter reading; giving 59 and 599 is best
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

For CW, the RST report uses Readability-Strength-Tone: R=5 (perfectly readable), S=5 (per the S-meter), T=9 (no tone defect) → 559. For FM voice there is no tone figure, so an RS report of R=5, S=5 → 55. Option A gives the correct pair (CW 559, FM 55). The reversed pair (B) and the “always 599/59” choices (C/D) are wrong.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same: CW/SSB use RST (3 digits), FM uses RS (2 digits); 599 is common on SSB but must reflect reality.

Common pitfall: Automatically saying “599” regardless of actual conditions, or mixing the CW/FM figure order.

Real on-air practice: On FM you report “55”; on CW/SSB you report “559” when tone is clean.

ABCQ9 2.2.2 U0243
中文原题 Original (Chinese)

业余电台在发起呼叫前应先守听。但是,我们有时会因听不到通信中的某一方而误认为频率空闲。此时呼叫“CQ”有可能干扰他人联络。为尽量避免这种情况,我们可以:

  1. A询问“有人使用频率吗?”,确认没有应答再发起呼叫
  2. B询问“有吗?有吗?请过来。”,确认没有应答再发起呼叫
  3. C先启动呼叫再进行通信,等听到确实有电台在工作再让出频率不迟
  4. D先启动呼叫再进行通信,只要没有其他电台要求QSY就持续使用
English Translation

An amateur station should listen before transmitting (monitor first). But sometimes, because you cannot hear one side of an ongoing contact, you may mistake the frequency for being clear, and a “CQ” could then interfere with others. To minimize this, you can:

  1. AAsk “is anyone using the frequency?” and only start calling after confirming there is no reply
  2. BAsk “anyone? anyone? come in.” and only start calling after confirming no reply
  3. CStart calling and communicating first, and only yield the frequency once you hear a station actually working
  4. DStart calling and communicating first, and keep using it as long as no other station requests a QSY
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Good practice (守听 first, then a “is this frequency in use?” query) avoids interrupting an in-progress contact you cannot fully hear. Option A is correct. B uses a non-standard phrase; C/D transmit first and only yield later, which can cause harmful interference and violates listen-before-transmit etiquette.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams also “ask if the frequency is in use” before calling; FCC Part 97 expects avoidance of interference.

Common pitfall: Starting to call CQ without checking, assuming silence means clear.

Real on-air practice: “Is this frequency in use? BH1ZZZ listening” before a CQ.

ABCQ10 2.2.2 U0244
中文原题 Original (Chinese)

BH1ZZZ希望加入两个电台相互之间的联络。正确的方法是:

  1. A在一方刚刚停止讲话时迅速发出“插入”或“break”。如得到回应,再说明“BH1ZZZ请求插入”。待对方正式邀请后,开始正式对话
  2. B在一方正在讲话时短暂插入一次“break”,向正在收听的一方发出插入请求
  3. C短暂发射一次“插入”或“break”。如对方无反应,可以加大功率反复尝试
  4. D如果双方都是自己熟悉的业余电台操作员,直接讲进去便是,不必拘泥礼节
English Translation

BH1ZZZ wishes to join an ongoing contact between two other stations. The correct method is:

  1. AWhen one side has just stopped transmitting, briefly send “break” or “insert”. If acknowledged, then state “BH1ZZZ requests to break in”. After the other station formally invites you, begin the conversation
  2. BWhile one side is still talking, briefly insert a single “break” to send the break-in request to the listening party
  3. CTransmit a brief “insert” or “break” once. If there is no response, raise power and keep trying
  4. DIf both sides are operators you know well, just speak in directly; no need for formalities
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

To break into an existing QSO politely, you wait for a pause, send a brief “break”, identify, and wait for an invitation. Option A is the proper procedure. B interrupts mid-transmission; C (power up and repeat) is rude and potentially interfering; D ignores etiquette even among friends.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use “break” or “color break” the same way during a roundtable.

Common pitfall: Breaking in while someone is mid-sentence, or repeatedly calling louder.

Real on-air practice: “Break, BH1ZZZ requesting break” at a natural pause, then wait to be recognized.

ABCQ11 2.2.2 U0245
中文原题 Original (Chinese)

如果在联络中听到有个遇险的电台要求插入,你该怎么做?

  1. A立即与该台确认险情并了解其需要什么帮助
  2. B立即联系或找人协助联系当地熟悉紧急情况下通信联络的爱好者或爱好者团队
  3. C立即变更工作频率
  4. D立即停止发射活动
English Translation

If during a contact you hear a station in distress requesting to break in, what should you do?

  1. AImmediately confirm the emergency with that station and find out what help it needs
  2. BImmediately contact, or get someone to help contact, local amateurs or amateur teams familiar with emergency communications
  3. CImmediately change your operating frequency
  4. DImmediately stop all transmitting
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A distress (遇险) station requesting break-in has absolute priority. The correct first action is to make contact with it immediately and ascertain its needs (A). While B (routing to emergency comms volunteers) is also good practice, the answer key marks A as the direct, correct response; C/D (leave the frequency or stop transmitting) would abandon the distressed station.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Under FCC Part 97 and ITU rules, distress communications have top priority everywhere.

Common pitfall: Standing by silently or changing frequency instead of rendering assistance.

Real on-air practice: A MAYDAY or “break for emergency” overrides all other traffic; answer at once.

ABCQ12 2.2.2 U0246
中文原题 Original (Chinese)

在请求插入两个电台间的对话之时,一个值得借鉴的经验是:

  1. A思考自己的加入是否会影响原通信双方的交谈乐趣
  2. B确认自己的信号质量可以得到原通信双方的共同赞赏
  3. C确定自己的操作等级与原通信双方的大体相当
  4. D确信自己有比原通信双方更具吸引力的谈话内容
English Translation

When requesting to break into a conversation between two stations, a worthwhile rule of thumb is:

  1. AConsider whether your joining would affect the enjoyment of the original two parties’ conversation
  2. BMake sure your signal quality is unanimously praised by both original parties
  3. CEnsure your license class is roughly equal to that of the two original parties
  4. DBe confident you have more interesting conversation topics than the two original parties
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Courtesy when breaking in means considering whether your entry would disrupt the original pair’s exchange (A). The other options focus on signal quality, license class, or “more interesting content” — none are the proper etiquette criterion.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Similar courtesy norms in US roundtable/net operation.

Common pitfall: Thinking you may barge in just because your signal is strong or topic is exciting.

Real on-air practice: Before breaking a rag-chew, ask “may I join?” rather than forcing in.

ABCQ13 2.2.2 U0247
中文原题 Original (Chinese)

若发现有业余电台的发射操作技巧不够规范,但还不至于造成严重的干扰和影响,正确的做法是:

  1. A通过电话、邮件等方式提出善意的改进建议
  2. B立即在频率上当面加以指出和纠正
  3. C立即报告无线电管理机构进行干涉
  4. D立即报告当地业余无线电协会,由其总部电台到频率上进行纠察
English Translation

If you find that an amateur station’s transmitting operating technique is not quite standard, but it is not yet causing serious interference or impact, the correct action is:

  1. AOffer friendly suggestions for improvement by phone, email, or similar means
  2. BImmediately point it out and correct it face-to-face on the frequency
  3. CImmediately report it to the radio management authority for intervention
  4. DImmediately report it to the local amateur radio association so its headquarters station comes on frequency to police it
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

For a minor, non-harmful operating lapse, the constructive approach is friendly off-air advice (phone/email) rather than public confrontation or formal complaints. Option A is correct; B (on-air scolding), C (immediate authority report), and D (association “policing”) are disproportionate.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US mentoring culture similarly favors private, friendly coaching over on-air confrontation.

Common pitfall: “Frequency policing” — berating someone on air, which is itself poor conduct.

Real on-air practice: Email a new ham gently about mike gain after the contact ends.

ABCQ14 2.2.2 U0248
中文原题 Original (Chinese)

业余电台通信受到违法电台或者不明电台的严重干扰。正确的做法是:

  1. A不予理睬,收集有关信息并向无线电管理机构举报
  2. B在频率上向其宣传无线电管理法,要求其停止干扰
  3. C立即报告无线电管理机构进行干涉
  4. D用大功率信号对其进行压制
English Translation

An amateur station’s communication suffers serious interference from an illegal or unidentified station. The correct action is:

  1. AIgnore it, collect relevant information, and report it to the radio management authority
  2. BOn the frequency, lecture it about radio management law and demand it stop interfering
  3. CImmediately report it to the radio management authority for intervention
  4. DUse a high-power signal to suppress it
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

When seriously interfered with by an illegal/unknown station, the proper response is to gather evidence (time, frequency, recording) and report to the radio management authority; do not engage or retaliate. Option A is correct. B (on-air arguing) and D (jamming with high power) are themselves violations; C is partially right but A’s “collect info first, then report” is the marked answer.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: In the US you file an interference complaint with the FCC; you must not transmit to “educate” or jam the offender.

Common pitfall: Retaliating with high power — that makes you the interferer.

Real on-air practice: Log the offending transmission and submit it to the authority’s interference complaint channel.

ABCQ15 2.2.2 U0249
中文原题 Original (Chinese)

如果与几十千米以外的某业余电台有很多重要的技术问题和个人情况要交流,应该选用下列通信方式:

  1. A电话或者互联网
  2. B利用当地的业余中继台
  3. C利用HF频段业余电台
  4. D利用天线足够高的VHF/UHF频段业余电台
English Translation

If you have a lot of important technical matters and personal news to exchange with an amateur station several tens of kilometers away, which communication method should you choose?

  1. Atelephone or the internet
  2. Buse a local amateur repeater
  3. Cuse an HF-band amateur station
  4. Duse a VHF/UHF amateur station with a sufficiently tall antenna
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

For lengthy, important two-way discussion (technical + personal), ordinary telecommunications (telephone/internet) are appropriate and not “radio communication” subject to amateur rules. Option A is correct. Amateur radio is for the radio contact itself, not as a substitute for routine long conversations; B/C/D are radio methods less suited to a long detailed exchange.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same idea in the US — hams use phone/email for lengthy personal exchanges; radio for the contact.

Common pitfall: Assuming every chat must go over the air; long personal talk is fine off-air.

Real on-air practice: After a brief QSO you might move detailed planning to WeChat/email.

ABCQ16 2.2.3 U0250
中文原题 Original (Chinese)

法规和国际业余无线电惯例要求业余电台日志应记载的必要内容是:

  1. A通信时间、通信频率、通信模式、对方呼号、双方信号报告
  2. B通信对方姓名、对方所在国家或城市、通信模式、双方信号报告
  3. C通信时间、通信频率、双方收发信设备和天线、对方台址
  4. D通信时间、通信模式、对方信号报告、对方台址、对方天气
English Translation

Regulations and international amateur radio practice require the following as the necessary contents of an amateur station log:

  1. Acommunication time, communication frequency, communication mode, the other station’s call sign, and both sides’ signal reports
  2. Bthe other operator’s name, the other station’s country or city, communication mode, and both sides’ signal reports
  3. Ccommunication time, communication frequency, both sides’ transceiver equipment and antennas, and the other station’s location
  4. Dcommunication time, communication mode, the other side’s signal report, the other station’s location, and the other side’s weather
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The required log (电台日志) essentials are: date/time, frequency, mode, the correspondent’s call sign, and signal reports (RST/RS). Option A matches. Names, equipment, QTH, and weather are not mandatory log fields.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams likewise log date/time, frequency, mode, calls, and RST for awards/confirmation.

Common pitfall: Logging personal data (name, weather) instead of the essential technical fields.

Real on-air practice: A typical log line: “2026-10-07 14:30 14.070 MHz FT8 BH1ZZZ 599.”

ABCQ17 2.2.3 U0251
中文原题 Original (Chinese)

业余无线电台交换QSL卡具有多重意义,包括:

  1. A确认本地、国内,甚至世界范围内的无线电联络
  2. B掌握包括自制发射机在内的本台设备的运作表现
  3. C申请奖状,证明自己在通信、技术等领域的努力
  4. D纯粹收集,欣赏,展示来自世界各地的QSL卡片
English Translation

Exchanging QSL cards between amateur radio stations has multiple meanings, including: (Choose all that apply.)

  1. Aconfirming radio contacts locally, nationally, and even worldwide
  2. Btracking the operating performance of one’s own station equipment, including home-built transmitters
  3. Capplying for awards, proving one’s effort in communication, technique, and other fields
  4. Dpurely collecting, appreciating, and displaying QSL cards from around the world
Correct answer: A, B, C, D
Knowledge Point Analysis 知识点解析

QSL cards serve many purposes: confirming contacts (本地/国内/全球) (A), recording station/equipment performance including homebrew (B), supporting award (奖状) applications (C), and the hobby of collecting/displaying cards (D). All four are valid meanings of QSL exchange.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use QSL the same way for confirming contacts and chasing awards (DXCC, WAS).

Common pitfall: Thinking QSL is only for confirmation; it also supports awards and collecting.

Real on-air practice: After a new-country contact you mail a QSL to lock in a DXCC credit.

ABCQ18 2.2.3 U0252
中文原题 Original (Chinese)

QSL卡片应至少涵盖哪些内容:

  1. A联络双方的电台呼号
  2. B双方信号报告和联络时间
  3. C操作方式及联络频率
  4. D操作员签章、本台通信地址
English Translation

What contents should a QSL card at least cover? (Choose all that apply.)

  1. Athe call signs of both stations in the contact
  2. Bboth sides’ signal reports and the contact time
  3. Cthe mode of operation and the contact frequency
  4. Dthe operator’s signature/stamp and the station’s mailing address
Correct answer: A, B, C, D
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A valid QSL card must carry: both call signs (A), signal reports and time (B), mode and frequency (C), and the operator’s signature/stamp plus the station’s return address (D). All four are minimum required contents so the card can serve as proof of contact.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US QSL cards carry the same fields; the return address enables the bureau/DX exchange.

Common pitfall: Omitting the operator’s signature or the return address, making the card unusable.

Real on-air practice: A complete QSL shows “BH1ZZZ ↔ W1AW, 599/599, 14.070 MHz FT8, 2026-10-07.”

ABCQ19 2.2.3 U0253
中文原题 Original (Chinese)

关于QSL卡片的用法,以下说法正确的是:

  1. A如果所交换的QSL卡片并非用作通联或收听证明,则应在通信方式一栏填写“现场交流”或“Eyeball QSO”等字样。不应赠送空白卡片
  2. B业余无线电爱好者的空白QSL卡片可以用作照片或名片,适合赠送,交换或散发
  3. C火腿都是互相的。虽然对方没有联络自己,但是也可以发去确认联络的QSL卡片
  4. D如果在联络中没有听清对方呼号,或在日志中漏填或打错了对方呼号,则在寄发QSL卡片时可在对方呼号一栏填写对方操作员的名字
English Translation

Regarding the use of QSL cards, which of the following statements is correct?

  1. AIf the exchanged QSL card is not used as proof of a contact or a listening report, then in the “mode” field you should write “face-to-face exchange” or “Eyeball QSO”, etc. Blank cards should not be given away
  2. BAn amateur’s blank QSL cards can be used as photos or business cards, and are suitable to give away, exchange, or distribute
  3. CHams are reciprocal. Even if the other party never contacted you, you may still send a QSL confirming the contact
  4. DIf you did not copy the other station’s call sign, or omitted or mistyped it in the log, you may fill the other station’s call-sign field with the operator’s name when mailing the QSL
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A QSL used for a non-contact purpose (e.g., a face-to-face “Eyeball QSO”) must state that in the mode field, and blank cards should not be handed out. Option A is correct. B (giving blank cards as photos/name cards) and D (filling a wrong/absent call with a name) defeat the card’s purpose; C (confirming a contact that never happened) is fraudulent.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: “Eyeball QSOs” are recognized in the US too; blank or false QSLs are discouraged everywhere.

Common pitfall: Treating QSLs as casual gifts or confirming unworked stations.

Real on-air practice: At a hamfest you may exchange an “Eyeball QSO” QSL with the date and “eyeball” noted.

ABCQ20 2.2.3 U0254
中文原题 Original (Chinese)

收到国外寄来的QSL卡片时,如果信封中夹带有一张或多张IRC,则应:

  1. A尽快检查电台日志,确认联络的真实性,向对方地址直接寄出自己的QSL卡片
  2. B不必确认联络的真实性,只要尽快向对方地址直接寄出自己的卡片即可
  3. C尽快检查电台日志,确认联络的真实性,向国内QSL卡片管理局寄出自己的卡片
  4. D不必理会。操作类别越低越不必理会。低级别业余电台的QSL卡片通常不具价值
English Translation

When you receive a QSL card mailed from overseas and the envelope also contains one or more IRCs (International Reply Coupons), you should:

  1. AAs soon as possible, check your station log to confirm the contact is genuine, then mail your own QSL card directly to the other party’s address
  2. BNo need to confirm the contact is genuine; just mail your card directly to the other party’s address as soon as possible
  3. CAs soon as possible, check your station log to confirm the contact is genuine, then send your card to the domestic QSL bureau
  4. DIgnore it. The lower your license class, the less you need to respond; low-class amateurs’ QSL cards are usually worthless
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

An overseas QSL with IRCs (国际回信券) is a direct request for a return card. The correct step is to verify the contact in your log, then return your QSL directly to the sender’s address (using the IRC for postage). Option A is correct; B skips verification, C routes via the bureau (not “direct” as requested by IRCs), and D is dismissive and wrong.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams also return direct QSLs when IRCs are enclosed; the ARRL bureau is an alternative for bulk exchange.

Common pitfall: Ignoring IRCs or sending via the bureau when direct return was paid for.

Real on-air practice: A foreign card with an IRC means “please reply direct” — do it promptly.

ABCQ21 2.2.3 U0255
中文原题 Original (Chinese)

填写和邮寄QSL卡片的正确做法是:

  1. A迫切需要对方回寄卡片时,应直接向对方地址邮寄卡片并附加SASE
  2. B填写错误时应划去或使用涂改液覆盖错误内容并加以改正
  3. C自己的邮寄地址与电台的发射地点不同时,应在QTH栏目内填明详细邮寄地址
  4. D通过卡片管理局寄出卡片并希望对方回卡时,应在卡片上注明PSE QSL DIRECT
English Translation

The correct way to fill in and mail a QSL card is:

  1. AWhen you urgently need the other party to return a card, mail your card directly to their address and include a SASE (self-addressed stamped envelope)
  2. BWhen you fill in something wrong, cross it out or use correction fluid to cover the error and then correct it
  3. CWhen your mailing address differs from the station’s transmit location, you should write the detailed mailing address in the QTH field
  4. DWhen sending a card via the QSL bureau and hoping for a return, you should mark “PSE QSL DIRECT” on the card
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

For a prompt direct return, mail your card to the other station’s address with a SASE (self-addressed stamped envelope) enclosed. Option A is correct. B (correction fluid/overwriting) makes a card look altered; C confuses QTH (operating location) with mailing address (should go in the address area, not QTH); D is contradictory — “via bureau” vs “QSL DIRECT”.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use SASE (domestic) or IRC (international) the same way for direct returns.

Common pitfall: Writing the mailing address in the QTH field, or marking “DIRECT” on a bureau card.

Real on-air practice: “PSE QSL DIRECT” + SASE gets you the card fastest from a rare DX station.

ABCQ22 2.2.3 U0256
中文原题 Original (Chinese)

交换QSL卡片时,我们时有遇见一类特殊的无线电爱好者,他们仅向我们寄发收听卡片。而我们在确认卡片所载内容之后会立即回卡以示敬意。这类爱好者是:

  1. A短波收听者(SWL)
  2. B广播爱好者
  3. CDIY爱好者
  4. D业余无线电监测员
English Translation

When exchanging QSL cards, we sometimes meet a special kind of radio enthusiast who only sends us a listening (SWL) card. After confirming the card’s contents we promptly return a card out of respect. This kind of enthusiast is:

  1. Aa shortwave listener (SWL)
  2. Ba broadcast enthusiast
  3. Ca DIY enthusiast
  4. Dan amateur radio monitor
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A shortwave listener (短波收听者, SWL) is not a licensed transmitting operator but sends “listener” QSLs confirming they heard your station. Option A is correct. Broadcast enthusiasts listen to broadcasts (not typically sending amateur QSLs), and DIY/monitor labels do not fit.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: SWL (shortwave listener) is a global term; US hams also return SWL cards.

Common pitfall: Confusing an SWL with a licensed ham or a broadcast listener.

Real on-air practice: You may receive an SWL card from someone who heard your CQ on 20 m.

ABCQ23 2.2.4 U0257
中文原题 Original (Chinese)

通过中继台进行通联时,我们应事先设好电台的接收和发射频差,以便顺利应对上行或下行频率上的各种操作,避免边联络边设置,忙中出错。144和430MHz频段业余中继台的上下行频差分别为:

  1. A0.6MHz,5MHz
  2. B12.5kHz,25kHz
  3. C4MHz,10MHz
  4. D2MHz,5MHz
English Translation

When working through a repeater, we should preset the radio’s receive/transmit offset in advance, so we can smoothly handle operations on the uplink or downlink frequencies and avoid setting things up mid-contact and making mistakes. The uplink/downlink frequency offsets of amateur repeaters in the 144 MHz and 430 MHz bands are, respectively:

  1. A0.6 MHz, 5 MHz
  2. B12.5 kHz, 25 kHz
  3. C4 MHz, 10 MHz
  4. D2 MHz, 5 MHz
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

In China, 2 m (144 MHz) repeaters use a 0.6 MHz offset (typically −0.6 MHz) and 70 cm (430 MHz) repeaters use a 5 MHz offset (typically +5 MHz). Option A gives the correct pair. B lists channel step sizes, not offsets; C/D are wrong offsets.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US 2 m repeaters use ±0.6 MHz and 70 cm use ±5 MHz too — the same, but the sign (±) differs by region/repeater.

Common pitfall: Confusing the channel spacing (12.5/25 kHz) with the repeater offset.

Real on-air practice: Program “minus 0.6” for a 145 MHz 2 m repeater, “plus 5” for a 439 MHz 70 cm repeater.

ABCQ24 2.2.4 U0258
中文原题 Original (Chinese)

如果通过中继台呼叫一部业余电台,你应当:

  1. A呼叫对方的呼号并报出自己的呼号
  2. B呼叫“break, break”,然后说出对方呼号二至三次
  3. C呼叫“CQ”三次,然后说出自己的呼号三次
  4. D等待,直到你要呼叫的电台通过中继台呼叫CQ
English Translation

If you call a specific amateur station through a repeater, you should:

  1. ACall the other station’s call sign and give your own call sign
  2. BCall “break, break”, then say the other station’s call sign two or three times
  3. CCall “CQ” three times, then say your own call sign three times
  4. DWait until the station you want to call itself calls CQ through the repeater
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A directed call through a repeater uses the same format as any directed call: name the station you’re calling, then your own call. Option A is correct. B (break, break) and C (a CQ) are not directed calls; D is passive and unnecessary.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US repeater-directed calls use the same “their call, this is your call” format.

Common pitfall: Sending a CQ when you actually want a specific station.

Real on-air practice: “BH8YYY, this is BH1ZZZ by the repeater, over.”

ABCQ25 2.2.4 U0259
中文原题 Original (Chinese)

业余中继台的使用原则是:

  1. A除必要的简短联络外,业余中继台的上行和下行频率应保持空闲,以备随时响应突发灾害等紧急情况下的呼叫
  2. B应使中继台尽量处于接近饱和的忙碌状态,提高使用效率
  3. C鼓励业余无线电民间组织(协会)通过中继台向当地会员发布通知
  4. D鼓励青少年学生通过中继台交流解题方法和学习心得
English Translation

The principle for using an amateur repeater is:

  1. AExcept for necessary brief contacts, the repeater’s uplink and downlink frequencies should be kept clear so they can respond at any time to calls in sudden disasters and other emergencies
  2. BThe repeater should be kept as close to saturated/busy as possible to raise utilization efficiency
  3. CAmateur civil organizations (associations) are encouraged to broadcast notices to local members via the repeater
  4. DTeenage students are encouraged to exchange problem-solving methods and study notes via the repeater
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Repeaters must stay available for emergencies, so their uplink/downlink should be idle except for brief necessary contacts (A). B (keep busy) defeats that purpose; C/D (association notices, student study chat) are not the stated priority principle and can congest the machine.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US repeater etiquette likewise keeps repeaters clear for emergency/traffic use; long rag-chews are discouraged.

Common pitfall: Treating a repeater like a party line for long non-essential chats.

Real on-air practice: Keep your repeater exchange short; yield the machine for emergencies.

BCQ26 2.2.5 U0680
中文原题 Original (Chinese)

深空(deep space)是指离地球的距离约等于或大于下列值的空间:

  1. A200万千米
  2. B20万千米
  3. C10万米
  4. D15000米
English Translation

Deep space means space at a distance from the Earth approximately equal to or greater than which of the following values?

  1. A2,000,000 km
  2. B200,000 km
  3. C100,000 m
  4. D15,000 m
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

By the ITU/space convention, deep space begins at a distance of about 2 × 10⁶ km (2 million km) from Earth — roughly beyond the Moon’s orbit (A). The smaller values in B/C/D are within cis-lunar or near-Earth space.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: The 2-million-km deep-space boundary is an international (ITU/space) definition used worldwide.

Common pitfall: Confusing “deep space” with merely “outside the atmosphere” (which is only ~100 km up).

Real on-air practice: Lunar (EME) and Earth-orbit satellites are near-Earth; only craft beyond the Moon count as deep-space for telemetry bands.

BCQ27 2.2.5 U0681
中文原题 Original (Chinese)

业余地球卫星的轨道倾角(inclination)是指包含:

  1. A轨道平面与地球赤道平面的夹角,由地球赤道平面在轨道升交点按逆时针方向计决定
  2. B轨道平面与地球赤道平面的夹角,由地球赤道平面在轨道升交点按顺时针方向计决定
  3. C轨道平面与地球赤道平面的夹角,由地球赤道平面在轨道降交点按逆时针方向计决定
  4. D轨道平面与地球赤道平面的夹角,由地球赤道平面在轨道降交点按顺时针方向计决定
English Translation

The orbital inclination of an amateur Earth satellite is defined as including:

  1. Athe angle between the orbital plane and the Earth’s equatorial plane, measured counterclockwise from the equatorial plane at the orbit’s ascending node
  2. Bthe angle between the orbital plane and the Earth’s equatorial plane, measured clockwise from the equatorial plane at the ascending node
  3. Cthe angle between the orbital plane and the Earth’s equatorial plane, measured counterclockwise from the equatorial plane at the descending node
  4. Dthe angle between the orbital plane and the Earth’s equatorial plane, measured clockwise from the equatorial plane at the descending node
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Orbital inclination is the angle between the orbital plane and the equator, defined at the ascending node (where the satellite crosses the equator going north) and measured in the counterclockwise (prograde) direction (A). The descending-node or clockwise variants are not the standard definition.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Inclination is defined identically in US orbital-mechanics references (ascending node, prograde).

Common pitfall: Measuring from the descending node or clockwise; the standard is ascending node, counterclockwise.

Real on-air practice: A satellite with inclination near 0° stays over the equator (geostationary); ~98° is a sun-synchronous polar orbit.

BCQ28 2.2.5 U0682
中文原题 Original (Chinese)

业余卫星的周期(period)是指:

  1. A连续两次经过其轨道上的某特定点的间隔时间
  2. B连续两次经过地球上某观测点的间隔时间
  3. C连续两次经过地球赤道的间隔时间
  4. D连续两次经过地球北极的间隔时间
English Translation

The period of an amateur satellite means:

  1. Athe interval between two successive passes of a specific point on its orbit
  2. Bthe interval between two successive passes over a given observation point on Earth
  3. Cthe interval between two successive passes across the Earth’s equator
  4. Dthe interval between two successive passes over the Earth’s North Pole
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

An orbital period is the time for the satellite to return to the same point on its orbit — equivalently, one full revolution around Earth (A). The intervals over a ground point (B), the equator (C), or the pole (D) depend on the orbit and are not the definition of the period.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Orbital period is defined the same way in US satellite references.

Common pitfall: Equating period with the time between passes over your own QTH (which is longer and irregular).

Real on-air practice: A typical LEO amateur satellite has a ~90–100 minute period, so it reappears roughly every orbit.

BCQ29 2.2.5 U0683
中文原题 Original (Chinese)

地球同步(geosynchronous)卫星是指:

  1. A运行周期等于地球自转周期的地球卫星
  2. B所经过地点的地方时基本相同的卫星
  3. C其轨道平面通过地球北极和南极地区的卫星
  4. D瞬时轨道平面与太阳始终保持固定取向的卫星
English Translation

A geosynchronous satellite means:

  1. Aan Earth satellite whose orbital period equals the Earth’s rotation period
  2. Ba satellite whose ground track passes over places at roughly the same local time
  3. Ca satellite whose orbital plane passes through the Earth’s North and South Poles
  4. Da satellite whose instantaneous orbital plane always keeps a fixed orientation relative to the Sun
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A geosynchronous satellite has an orbital period equal to Earth’s sidereal rotation period (~24 h) (A). B describes a sun-synchronous orbit, C a polar orbit, and D a sun-synchronous orbit — not geosynchronous.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Geosynchronous is defined identically worldwide; the US also distinguishes geosynchronous from geostationary.

Common pitfall: Assuming every geosynchronous satellite stays fixed in the sky — only equatorial ones (geostationary) do.

Real on-air practice: A geosynchronous but inclined orbit traces a figure-8 (analemma) in the sky each day.

BCQ30 2.2.5 U0684
中文原题 Original (Chinese)

太阳同步(轨道)(Sun-synchronous orbit)卫星是指:

  1. A瞬时轨道平面与太阳始终保持固定取向的卫星
  2. B对地球保持大致相对静止的卫星
  3. C圆形及顺行轨道位于地球赤道平面上,并对地球保持相对静止的卫星
  4. D运行周期等于地球自转周期的地球卫星
English Translation

A Sun-synchronous orbit satellite means:

  1. Aa satellite whose instantaneous orbital plane always keeps a fixed orientation relative to the Sun
  2. Ba satellite that remains approximately stationary relative to the Earth
  3. Ca satellite in a circular, prograde orbit lying in the Earth’s equatorial plane and remaining relatively stationary over the Earth
  4. Dan Earth satellite whose orbital period equals the Earth’s rotation period
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A Sun-synchronous orbit precesses so the orbital plane maintains a fixed angle to the Sun (A). B and C describe a geostationary satellite, and D a geosynchronous satellite — not sun-synchronous.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Sun-synchronous orbits are defined identically worldwide; many US Earth-observation satellites use them.

Common pitfall: Confusing sun-synchronous with geostationary/geosynchronous.

Real on-air practice: A sun-synchronous satellite passes over the same latitude at the same local solar time, useful for consistent lighting.

BCQ31 2.2.5 U0685
中文原题 Original (Chinese)

地球(geostationary)静止卫星是指:

  1. A对地球保持大致相对静止的卫星
  2. B所经过地点的地方时基本相同的卫星
  3. C其轨道平面通过地球北极和南极地区的卫星
  4. D所有的地球同步卫星
English Translation

A geostationary satellite means:

  1. Aa satellite that remains approximately stationary relative to the Earth
  2. Ba satellite whose ground track passes over places at roughly the same local time
  3. Ca satellite whose orbital plane passes through the Earth’s North and South Poles
  4. Dall geosynchronous satellites
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A geostationary satellite appears nearly fixed over one point on Earth — it is a special case of geosynchronous with a zero-inclination equatorial orbit (A). B is sun-synchronous, C is polar, and D is wrong because not all geosynchronous satellites are geostationary (an inclined geosynchronous satellite is not stationary).

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US TV/comm satellites at 0° inclination over the equator are geostationary; same definition.

Common pitfall: Thinking “geosynchronous” and “geostationary” are identical — only equatorial zero-inclination ones are stationary.

Real on-air practice: A fixed dish pointed at a geostationary satellite needs no rotor; an inclined one would drift daily.

BCQ32 2.2.5 U0686
中文原题 Original (Chinese)

卫星升轨道(ascending pass)的方向是指轨道的下列区段:

  1. A由南向北
  2. B由北向南
  3. C由东北向西南
  4. D由东南向西北
English Translation

The direction of a satellite’s ascending pass refers to which part of the orbit:

  1. Afrom south to north
  2. Bfrom north to south
  3. Cfrom northeast to southwest
  4. Dfrom southeast to northwest
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The ascending pass (升轨道) is the arc where the satellite moves northward, crossing the equator at the ascending node (A). Northward motion is “ascending”; southward is “descending” (B).

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Ascending/descending node terminology is identical in US orbital references.

Common pitfall: Swapping ascending (south→north) with descending (north→south).

Real on-air practice: A satellite tracker shows “AOS” (acquisition) on the south horizon for an ascending pass in the northbound direction.

BCQ33 2.2.5 U0687
中文原题 Original (Chinese)

卫星降轨道(descending pass)的方向是指轨道的下列区段:

  1. A由北向南
  2. B由南向北
  3. C由东北向西南
  4. D由东南向西北
English Translation

The direction of a satellite’s descending pass refers to which part of the orbit:

  1. Afrom north to south
  2. Bfrom south to north
  3. Cfrom northeast to southwest
  4. Dfrom southeast to northwest
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The descending pass (降轨道) is the arc where the satellite moves southward, crossing the equator at the descending node (A). This is the opposite of the ascending (northbound) pass.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same definition in US satellite tracking.

Common pitfall: Confusing descending (north→south) with ascending (south→north).

Real on-air practice: A “descending pass” often sets in the north as the bird moves southbound.

BCQ34 2.2.5 U0688
中文原题 Original (Chinese)

卫星的周期是指:

  1. A卫星沿轨道绕地球一周所需的时间
  2. B卫星绕质心自旋一周所需的时间
  3. C卫星两次正好从地面某一点的正上方通过的间隔时间
  4. D卫星随地球绕太阳一周所需的时间
English Translation

The satellite’s period means:

  1. Athe time for the satellite to travel once around the Earth along its orbit
  2. Bthe time for the satellite to spin once about its own center of mass
  3. Cthe interval between two exact passes directly overhead a given ground point
  4. Dthe time for the satellite, with the Earth, to orbit the Sun once
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The orbital period is the time for one revolution around the Earth (A). B is the spin (rotation) period, C is the revisit interval over a QTH (longer/irregular), and D is a year — none is the orbital period.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Identical definition in US references; note this is the same concept as U0682 phrased differently.

Common pitfall: Mixing orbital period with spin period or ground-repeat interval.

Real on-air practice: Knowing the ~95 min period tells you when the FM satellite will be back over your head.

BCQ35 2.2.5 U0689
中文原题 Original (Chinese)

卫星的线性转发器是指:

  1. A卫星上将接收到的一定带宽内的所有上行信号在频谱上平移(或平移加反转)后加以转发的中继设备
  2. B接收到的上行信号经线性放大后解调处理,再重新调制并转发的卫星中继设备
  3. C接收到的上行信号解调处理后经线性放大,再重新调制并转发的卫星中继设备
  4. D接收到的上行信号解调处理和重新调制后,经线性放大再转发的卫星中继设备
English Translation

A satellite’s linear transponder means:

  1. Aa relay device on the satellite that shifts the entire received uplink band (or shifts plus inverts it) in frequency and retransmits it
  2. Ba satellite relay that linearly amplifies the received uplink, then demodulates and re-modulates it before retransmitting
  3. Ca satellite relay that demodulates the received uplink, then linearly amplifies and re-modulates it before retransmitting
  4. Da satellite relay that demodulates and re-modulates the received uplink, then linearly amplifies it before retransmitting
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A linear transponder (线性转发器) receives a whole uplink band, translates it in frequency (shift, or shift + inversion for some modes), and retransmits it without demodulating — preserving each signal’s modulation (A). Options B/C/D all involve demodulation and re-modulation, which describe a “repeater” type, not a linear transponder.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Linear transponders on US-accessed satellites (e.g., AO-7, FO-29) work the same way.

Common pitfall: Thinking a transponder demodulates/re-modulates like a terrestrial repeater — it does not.

Real on-air practice: You tune your uplink 14.250 MHz SSB and hear it on the downlink 29.450 MHz, shifted but otherwise unchanged.

BCQ36 2.2.5 U0690
中文原题 Original (Chinese)

卫星线性转发器的特点是:

  1. A转发工作频带内的所有信号而不改变信号原有的调制特征,可为各种常用业余无线电通信方式进行中继
  2. B转发器采用线性放大电路,转发的信号失真小
  3. C先对接收信号解调,经整形、线性放大后重新调制转发,提高下行信号高信噪比
  4. D转发信号的幅度与上行信号幅度成线性正比,只能为CW、SSB和AM等带有振幅调制特征的通信方式进行中继
English Translation

The characteristics of a satellite linear transponder are:

  1. Ait retransmits all signals within its operating band without changing their original modulation characteristics, and can relay various common amateur modes
  2. Bthe transponder uses a linear amplifier circuit, so the retransmitted signal has little distortion
  3. Cit first demodulates the received signal, then reshapes and linearly amplifies it before re-modulating and retransmitting, improving the downlink SNR
  4. Dthe retransmitted amplitude is linearly proportional to the uplink amplitude, so it can only relay amplitude-modulated modes such as CW, SSB and AM
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The defining feature of a linear transponder is that it passes the whole band through without altering modulation, so CW, SSB, FM, digital, etc. can all be relayed (A). B is true of the hardware but not the distinctive system feature asked; C describes demodulate-and-remodulate (not linear); D wrongly limits it to amplitude modes and misstates the principle.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use the same linear transponders; FM-only “FM satellites” are a different (non-linear) type.

Common pitfall: Believing a linear transponder only handles SSB/CW/AM (it handles FM and digital too).

Real on-air practice: On a linear bird you can work SSB, CW and even SSTV through the same passband.

BCQ37 2.2.5 U0691
中文原题 Original (Chinese)

有时接收到的卫星下行信号强度会出现周期性的快衰落,这是因为:

  1. A卫星翻滚造成收发信天线极化的失配
  2. B电波受电离层的影响
  3. C电波受高空气流的影响
  4. D卫星电源不够稳定
English Translation

Sometimes the received satellite downlink strength shows periodic fast fading; this is because:

  1. Athe satellite’s tumbling causes a polarization mismatch between its antenna and the receiving antenna
  2. Bthe wave is affected by the ionosphere
  3. Cthe wave is affected by high-altitude air currents
  4. Dthe satellite’s power supply is unstable
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Periodic fast fading of a satellite downlink is typically caused by the satellite (or its antenna) tumbling, so the polarization rotates and no longer matches your fixed antenna (A). The ionosphere (B) causes slower/scintillation effects, not this mechanical periodic fade; C and D are not the cause.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same phenomenon observed on US-accessed cubesats; a circularly polarized antenna reduces the effect.

Common pitfall: Blaming the ionosphere for a regular fade that is actually polarization mismatch from tumbling.

Real on-air practice: Using a CP (circularly polarized) antenna keeps the signal steadier as the satellite rotates.

BCQ38 2.2.5 U0692
中文原题 Original (Chinese)

在安装卫星轨道预测软件后,在预测卫星位置之前必须进行的准备工作是:

  1. A下载待预测卫星的开普勒轨道根数(轨道要素)
  2. B输入当地的磁偏角和磁倾角
  3. C下载最近的太阳黑子平均数
  4. D下载最近的F107射电辐射通量
English Translation

After installing satellite-orbit prediction software, the preparation that must be done before predicting a satellite’s position is:

  1. Adownload the Keplerian orbital elements (orbital parameters) of the satellite to be predicted
  2. Benter the local magnetic declination and magnetic inclination
  3. Cdownload the latest sunspot number average
  4. Ddownload the latest F10.7 radio flux
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

To predict a satellite’s position the software must have that satellite’s Keplerian elements (TLE/orbital parameters); without them it cannot compute the orbit (A). Magnetic parameters (B), sunspot number (C) and F10.7 flux (D) relate to propagation, not to geometric orbit prediction.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams load the same two-line element (TLE) sets from sources like Celestrak before tracking.

Common pitfall: Thinking propagation indices (sunspot/F10.7) are needed for orbit geometry — they are not.

Real on-air practice: Refresh the TLE for AO-91/FM sat before each session; stale elements give wrong passes.

BCQ39 2.2.5 U0693
中文原题 Original (Chinese)

业余低轨卫星的转发器覆盖范围有限。利用这类卫星进行全球性业余无线电通信的解决方法是:

  1. A由卫星对上行数据进行存贮和转发
  2. B由地面站进行地面中继
  3. C地面业余电台换用更大功率的发射机
  4. D增加地面业余电台的天线高度
English Translation

A low-Earth-orbit amateur satellite’s transponder has limited coverage. The solution for achieving global amateur radio communication using such satellites is:

  1. Athe satellite stores the uplinked data and forwards it later (store-and-forward)
  2. Bground stations perform terrestrial relaying
  3. Cground stations switch to higher-power transmitters
  4. Draise the antenna height of ground stations
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Because an LEO satellite only sees a small area at a time, global messaging is achieved by store-and-forward: the satellite records your uplink and repeats it on a later pass over another station (A). B/C/D do not overcome the limited footprint of a single pass.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use the same store-and-forward (e.g., PACSAT/AMSAT) technique for global LEO messaging.

Common pitfall: Thinking more transmit power extends a LEO’s ground footprint — it does not.

Real on-air practice: You upload a position report; a station on another continent downloads it on the bird’s next pass.

BCQ40 2.2.5 U0694
中文原题 Original (Chinese)

业余电台在进行业余卫星通信时使用超过常规要求的发射功率,造成的结果以及对这种做法的态度是:

  1. A过强的上行信号会使卫星转发器压低对其他信道的转发功率,严重影响别人通信;必须反对
  2. B上行功率越大,转发的效果越好,通信范围越大;可提倡
  3. C上行功率超过一定值对通信效果改善不大,但并无明显坏处;无所谓
  4. D上行功率太大造成浪费和电磁污染;不提倡
English Translation

When conducting amateur satellite communication, using transmit power beyond the normal requirement produces what result, and what is the attitude toward this practice?

  1. Aan over-strong uplink makes the satellite transponder reduce the forwarding power to other channels, seriously harming others’ communications; it must be opposed
  2. Bthe higher the uplink power, the better the forwarding and the larger the range; it should be encouraged
  3. Cbeyond a certain value more uplink power barely improves results but does no real harm; it is无所谓 (doesn’t matter)
  4. Dtoo much uplink power wastes energy and causes electromagnetic pollution; it is not encouraged
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

A linear transponder has a fixed total power budget; an excessively strong uplink “captures” the transponder (AGC reduces gain), lowering the downlink power available to everyone else and degrading their communications — so overpowering must be opposed (A). B and C are false; D is partly true (waste/pollution) but misses the core harm to other users, and A is the complete correct statement.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US AMSAT etiquette likewise forbids “transponder hogging” with excessive uplink power.

Common pitfall: Assuming “more power = better” on a shared satellite transponder; it hurts others.

Real on-air practice: Set your uplink so your telemetry is just at beacon level, not crushing the passband.

BCQ41 2.2.5 U0695
中文原题 Original (Chinese)

业余电台在进行业余卫星通信时如何确定当前发射功率是恰当的?

  1. A确定下行链路的信号强度与信标大体一致
  2. B利用遥测电文观察本台信号强度
  3. C试听下行链路的声音是否过载失真
  4. D询问其他电台,是否需要本台QRP
English Translation

In amateur satellite communication, how do you determine that your current transmit power is appropriate?

  1. Amake sure your downlink signal strength is about the same as the beacon’s
  2. Bobserve your own signal strength from the telemetry message
  3. Clisten to whether the downlink audio is overloaded/distorted
  4. Dask other stations whether you should QRP (reduce power)
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The practical rule is to adjust your uplink so your downlink signal is roughly equal to the satellite’s beacon — strong enough to be copied, but not stronger (A). Telemetry (B) usually shows whole-transponder status, not your level; audio distortion (C) is a receiver issue; asking others (D) is unreliable. A is the standard method.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US satellite operators use the same “match the beacon” rule of thumb.

Common pitfall: Running full power “to be safe” — that overshadows other users.

Real on-air practice: Watch the beacon and your own trace; nudge power until they’re comparable.

BCQ42 2.2.5 U0696
中文原题 Original (Chinese)

业余电台和业余卫星之间通信,VHF/UHF频段影响信号强度的主要因素是:

  1. A无线电波在自由空间的衰减
  2. B电离层对无线电波的吸收
  3. C电离层对无线电波的反射
  4. D大地对无线电波的吸收
English Translation

In communication between a ground station and an amateur satellite, the main factor affecting signal strength at VHF/UHF is:

  1. Afree-space attenuation of the radio wave
  2. Bionospheric absorption of the radio wave
  3. Cionospheric reflection of the radio wave
  4. Dabsorption of the radio wave by the ground
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

At VHF/UHF the path to a satellite is essentially line-of-sight through space, so the dominant loss is free-space path loss (which grows with distance and frequency) (A). The ionosphere neither absorbs nor reflects VHF/UHF significantly (B, C are false), and ground absorption (D) is not the main factor for the space link.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: Same free-space-path-loss physics at VHF/UHF for satellite links in the US.

Common pitfall: Expecting ionospheric refraction/reflection to help at 145/435 MHz — it doesn’t; it’s space-wave.

Real on-air practice: A higher-gain antenna helps more than extra power because the limit is free-space loss.

BCQ43 2.2.5 U0697
中文原题 Original (Chinese)

业余卫星通信中所说的A、B、K、JA、JD、S、T等工作方式,表示的是:

  1. A业余无线电转发器的上下行通信所用的业余频段以及所支持的调制方式
  2. B发射业余卫星的国家的呼号前缀
  3. C业余无线电转发器的发射功率等级
  4. D业余卫星的某些轨道参数
English Translation

In amateur satellite communication, the modes called A, B, K, JA, JD, S, T, etc. indicate:

  1. Athe amateur frequency bands used for the transponder’s uplink and downlink and the modulation modes supported
  2. Bthe call-sign prefix of the country that launched the satellite
  3. Cthe transmit-power class of the amateur transponder
  4. Dcertain orbital parameters of the amateur satellite
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The letter designations (Mode A, B, K, JA, JD, S, T…) specify which amateur bands are used for the uplink and downlink and what modulation the transponder supports (e.g., Mode A = 2 m uplink / 10 m downlink) (A). They are not country prefixes (B), power classes (C), or orbital data (D).

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US hams use the same Mode-A/B/J/K/T labels for amateur satellites.

Common pitfall: Reading the mode letter as a satellite’s nationality or power rating.

Real on-air practice: “Mode V/U” (VHF uplink, UHF downlink) is the common FM-sat configuration you’ll actually use.

BCQ44 2.2.5 U0698
中文原题 Original (Chinese)

业余卫星通信和业余无线电测向都会出现”多普勒效应”的概念。多普勒效应是指:

  1. A收发信机之间相对距离的变化使接收信号频率产生偏移的现象
  2. B传播条件随时间的扰动使接收信号幅度产生波动的现象
  3. C传播条件随空间位置的扰动使接收信号幅度产生波动的现象
  4. D电波的极化在传播途中变化使接收信号幅度产生波动的现象
English Translation

The concept of “Doppler effect” appears in both amateur satellite communication and amateur radio direction finding. The Doppler effect means:

  1. Aa shift in the received-signal frequency caused by a change in the relative distance between the transmitter and receiver
  2. Ba fluctuation in received-signal amplitude caused by time-varying propagation conditions
  3. Ca fluctuation in received-signal amplitude caused by position-dependent propagation conditions
  4. Da fluctuation in received-signal amplitude caused by a change in the wave’s polarization during propagation
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

The Doppler effect (多普勒效应 / Doppler shift) is a frequency offset produced by the relative motion (changing distance) between source and observer (A). B/C/D describe amplitude fading from propagation or polarization, not the Doppler frequency shift.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: The Doppler principle is identical; US satellite software also auto-corrects the shift.

Common pitfall: Describing Doppler as an amplitude change — it is a frequency change.

Real on-air practice: On a 435 MHz downlink you may hear the tone drift several kHz during a fast LEO pass.

BCQ45 2.2.5 U0699
中文原题 Original (Chinese)

地面业余电台进行业余卫星通信时,接收到的卫星信号频率的多普勒频移规律是:

  1. A卫星飞来时频率偏高,飞离时频率偏低,越远频偏越大,过顶时频偏最小
  2. B卫星飞来时频率偏低,飞离时频率偏高,越远频偏越大,过顶时频偏最小
  3. C卫星飞来时频率偏高,飞离时频率偏低,越远频偏越小,过顶时频偏最大
  4. D卫星飞来时频率偏低,飞离时频率偏高,越远频偏越小,过顶时频偏最大
English Translation

When a ground station conducts amateur satellite communication, the Doppler-shift pattern of the received satellite-signal frequency is:

  1. Ahigher when the satellite is approaching, lower when receding; the shift is larger the farther away, and smallest at the zenith
  2. Blower when approaching, higher when receding; larger the farther away, smallest at the zenith
  3. Chigher when approaching, lower when receding; smaller the farther away, largest at the zenith
  4. Dlower when approaching, higher when receding; smaller the farther away, largest at the zenith
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

By the Doppler effect, an approaching satellite compresses the wave so the received frequency is higher; a receding satellite stretches it so it is lower. The rate of change (and thus the instantaneous offset) is greatest near the horizon (largest relative velocity along the line of sight) and passes through zero at the zenith (A). B reverses the approach/recede sign; C/D get the zenith behaviour wrong.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US satellite tracking software applies the same approach-high/recede-low correction.

Common pitfall: Forgetting the shift is near zero at zenith and largest at the horizon.

Real on-air practice: Tune your downlink slightly high at AOS and drift it down through the pass to track the bird.

BCQ46 2.2.5 U0700
中文原题 Original (Chinese)

业余无线电卫星一般都选择运行在低轨道或者椭圆轨道上。主要原因是:

  1. A发射成本低
  2. B卫星转发器的功率因此增加
  3. C增强地球引力以利运行稳定
  4. D增加卫星转发器的覆盖范围
English Translation

Amateur radio satellites are generally placed in low or elliptical orbits. The main reason is:

  1. Alow launch cost
  2. Bthis increases the transponder’s power
  3. Cstronger Earth gravity aids orbital stability
  4. Dit increases the transponder’s coverage
Correct answer: A
Knowledge Point Analysis 知识点解析

Amateur (typically small/cubesat) satellites use LEO or elliptical orbits mainly because they are cheap to launch (small launchers, rideshare) (A). Orbital height does not increase transponder power (B) or coverage (D — lower orbits actually reduce coverage), and “stronger gravity” (C) is not a stability benefit.

Candidate Tips 考生提示

US–China difference: US AMSAT birds are also LEO for cost; geostationary amateur payloads are rare and expensive.

Common pitfall: Thinking lower orbit gives wider coverage — it gives shorter passes and smaller footprints.

Real on-air practice: A $50k rideshare gets a 1U cubesat to LEO; a GEO slot would cost vastly more.

💬 Have questions about this topic, or FCC / CRAC exam preparation?
对本篇内容或 FCC / CRAC 备考有疑问?

👉 Join the Discussion / 前往统一留言板参与讨论

☕ 请作者喝杯咖啡 / Buy me a coffee

如果本站对你有帮助,欢迎赞赏支持,谢谢!
If this site helped you, tips are warmly appreciated.

微信赞赏码

微信赞赏 / WeChat

Ko-fi赞赏码

Ko-fi 赞赏 / Ko-fi

滚动至顶部