本站所有手册或者说明书或者指南提到的设备均是站长自行购买并日常使用的；中文译文或者英文译文为站长自用而作，其中也包含站长自己的补充与原创内容。 仅限本站阅读，禁止转载，禁止传播。
All equipment mentioned in any manual, instruction book, or guide on this site was purchased by the site owner himself and is used by him in daily life. The Chinese or English translations were made for his own use and also include his own additions and original content. For reading on this site only; republication and redistribution are prohibited.
HF/50 MHz Direct Sampling SDR transceiver with Real-Time Spectrum Scope. 100 MHz 直接采样架构、实时频谱显示、内置天线调谐器、CI-V 遥控与 USB 数字接口。
本书由五份 Icom 官方文档合并编排而成（中英对照，左英右中）： This book compiles five official Icom documents in side-by-side English–Chinese layout:
- 完整手册 Full Manual（第 1–19 章 Chapters 1–19）
- 基础手册 Basic Manual（内容已并入对应章节 merged into matching chapters）
- 固件版本信息 Firmware Update Information（并入第 15 章 in Chapter 15）
- USB 驱动安装指南 USB Driver Installation Guide（第 20 章 Chapter 20）
- USB 端口设置参考 USB Port Setting Reference（第 20 章 Chapter 20）
章节 Chapters
| 章 | Chapter | 页 Pages | 文件 File |
|---|---|---|---|
| 0 | 前言与安全须知 Introduction and Safety | 14–27 | Introduction and Safety · 前言与安全须知 |
| 1 | 面板描述 Panel Description | 28–49 | Panel Description · 面板描述 |
| 2 | 安装与连接 Installation and Connections | 50–60 | Installation and Connections · 安装与连接 |
| 3 | 基本操作 Basic Operation | 61–84 | Basic Operation · 基本操作 |
| 4 | 接收与发射 Receiving and Transmitting | 85–141 | Receiving and Transmitting · 接收与发射 |
| 5 | 频谱显示操作 Scope Operation | 142–162 | Scope Operation · 频谱显示操作 |
| 6 | 语音录制功能 Voice Recorder Functions | 163–177 | Voice Recorder Functions · 语音录制功能 |
| 7 | 语音发送存储操作 Voice TX Memory Operation | 178–187 | Voice TX Memory Operation · 语音发送存储操作 |
| 8 | SD 卡的使用 Using an SD Card | 188–200 | Using an SD Card · SD 卡的使用 |
| 9 | 存储操作 Memory Operation | 201–210 | Memory Operation · 存储操作 |
| 10 | 扫描 Scanning | 211–223 | Scanning · 扫描 |
| 11 | 天线调谐器操作 Antenna Tuner Operation | 224–231 | Antenna Tuner Operation · 天线调谐器操作 |
| 12 | SET 模式 Set Mode | 232–264 | Set Mode · SET 模式 |
| 13 | 其他功能 Other Functions | 265–279 | Other Functions · 其他功能 |
| 14 | 维护 Maintenance | 280–293 | Maintenance · 维护 |
| 15 | 固件升级 Firmware Updating | 294–333 | Firmware Updating · 固件升级 |
| 16 | 技术规格 Specifications | 334–340 | Specifications · 技术规格 |
| 17 | 选件 Options | 341–346 | Options · 选件 |
| 18 | 接口信息 Connector Information | 347–359 | Connector Information · 接口信息 |
| 19 | CI-V 控制 CI-V Control | 360–391 | CI-V Control · CI-V 控制 |
| 20 | USB 驱动安装与端口设置 USB Driver Installation and Port Settings | 392–423 | USB Driver Installation and Port Settings · USB 驱动安装与端口设置 |
免责声明：原书内容版权归原厂所有，本书为非官方译文，未获原厂授权或背书，以原版为准；译文与站长补充、经验分享归 BG7BAG 所有。本书仅限本站阅读，不得转载、搬运出本站，不得用于商业用途；使用本设备请遵守所在地法律法规。 Disclaimer: The original content belongs to the manufacturer. This is an unofficial translation, not authorized or endorsed by the manufacturer; the original prevails. The translation and the site owner's notes belong to BG7BAG. This book is for reading on this site only and may not be copied, republished or used commercially. Operate this equipment in compliance with local laws and regulations.