G1E｜Control categories; repeater regulations; third-party rules; ITU regions; automatically controlled digital station
G1E01 [97.115(b)(2)]
EN
Which of the following would disqualify a third party from participating in sending a message via an amateur station?
A. The third party’s amateur license has been revoked and not reinstated ✓
B. The third party is not a US citizen
C. The third party is speaking in a language other than English
D. All these choices are correct
中文
以下哪项会使第三方失去通过业余电台发送信息的资格？
A. 该第三方的业余执照已被吊销且未恢复 ✓
B. 第三方非美国公民
C. 第三方使用非英语
D. 以上都正确
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.115(b)(2)。若第三方本人业余执照被吊销未恢复，则不得参与发送第三方通信；国籍与语言不限制。
【考试提示】 – 中国对应：中国第三方通信须合法，违规者受处理。
– 中美差异：语言不限一致。
– 易错点：误以为非美籍不能参与。
– 实际应用：第三方通信对象资格审查。
– 中美差异：语言不限一致。
– 易错点：误以为非美籍不能参与。
– 实际应用：第三方通信对象资格审查。
G1E02 [97.205(b)]
EN
When may a 10-meter repeater retransmit the 2-meter signal from a station that has a Technician class control operator?
A. Under no circumstances
B. Only if the station on 10-meters is operating under a Special Temporary Authorization allowing such retransmission
C. Only during an FCC-declared general state of communications emergency
D. Only if the 10-meter repeater control operator holds at least a General class license ✓
中文
10 米中继台何时可转发由 Technician 类控制操作员控制的电台发出的 2 米信号？
A. 任何情况下都不行
B. 仅 10 米台持特别临时授权
C. 仅 FCC 宣布的通信紧急状态
D. 仅当 10 米中继台控制操作员持至少 General 类执照 ✓
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.205(b)。中继台的控制操作员须具转发所涉频率的权限；10 米转发需控制操作员至少 General 类（Technician 在 10 米无语音权限）。
【考试提示】 – 中国对应：中国中继台设台须审批，控制操作员等级匹配频率权限。
– 中美差异：原则类似。
– 易错点：以为 Technician 可经中继用 10 米语音。
– 实际应用：跨波段中继链路权限核对。
– 中美差异：原则类似。
– 易错点：以为 Technician 可经中继用 10 米语音。
– 实际应用：跨波段中继链路权限核对。
G1E03 [97.221]
EN
What is required to conduct communications with a digital station operating under automatic control outside the automatic control band segments?
A. The station initiating the contact must be under local or remote control ✓
B. The interrogating transmission must be made by another automatically controlled station
C. No third-party traffic may be transmitted
D. The control operator of the interrogating station must hold an Amateur Extra class license
中文
在自动控制波段段之外与自动控制的数字台通信，需要满足什么？
A. 发起联络的电台须处于本地或遥控之下 ✓
B. 询问发射须由另一自动控制台发出
C. 不得发送第三方通信
D. 询问台控制操作员须持 Extra 类执照
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.221。在自动频段外与自动控制数字台联络时，发起方须有控制操作员在场（本地/遥控），确保合规。
【考试提示】 – 中国对应：中国自动中继/数字台须有控制措施与责任操作员。
– 中美差异：强调人为控制责任。
– 易错点：以为也可全自动发起。
– 实际应用：联络自动信标/节点时人在控制点。
– 中美差异：强调人为控制责任。
– 易错点：以为也可全自动发起。
– 实际应用：联络自动信标/节点时人在控制点。
G1E04 [97.13(b), 97.303, 97.311(b)]
EN
Which of the following conditions require a licensed amateur radio operator to take specific steps to avoid harmful interference to other users or facilities?
A. When operating within one mile of an FCC Monitoring Station
B. When using a band where the Amateur Service is secondary
C. When a station is transmitting spread spectrum emissions
D. All these choices are correct ✓
中文
在以下哪些情形下，持证业余操作员须采取具体措施避免对其他用户或设施造成有害干扰？
A. 在 FCC 监测站一英里内操作
B. 使用业余业务为次要业务的波段
C. 电台发射扩频发射
D. 以上选项都正确 ✓
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.13(b) / 97.303 / 97.311(b)。上述三类情形均要求业余操作员主动避让有害干扰。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求业余台不得干扰其他业务，邻近监测/广播设施须避让。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：漏选某项。
– 实际应用：特殊地点/模式操作前评估干扰风险。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：漏选某项。
– 实际应用：特殊地点/模式操作前评估干扰风险。
G1E05 [97.115(a)(2), 97.117]
EN
What are the restrictions on messages sent to a third party in a country with which there is a Third-Party Agreement?
A. They must relate to emergencies or disaster relief
B. They must be for other licensed amateurs
C. They must relate to amateur radio, or remarks of a personal character, or messages relating to emergencies or disaster relief ✓
D. The message must be limited to no longer than 1 minute in duration and the name of the third party must be recorded in the station log
中文
与有第三方协议的国家进行第三方通信时，所发信息有何限制？
A. 须与紧急情况或救灾相关
B. 须发给其他持证业余操作员
C. 须涉及业余无线电、个人性质的言谈，或与紧急/救灾相关的信息 ✓
D. 时长限 1 分钟且第三方姓名须入日志
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.115(a)(2) / 97.117。有第三方协议国家的第三方通信内容限于业余事务、个人言谈或紧急救灾，不得商业/政治等。
【考试提示】 – 中国对应：中国第三方通信有严格内容限定，禁止商业与不当内容。
– 中美差异：内容范围相近。
– 易错点：以为仅限紧急。
– 实际应用：国际第三方通信内容合规。
– 中美差异：内容范围相近。
– 易错点：以为仅限紧急。
– 实际应用：国际第三方通信内容合规。
G1E06 [97.301, ITU Radio Regulations]
EN
The frequency allocations of which ITU region apply to radio amateurs operating in North and South America?
A. Region 4
B. Region 3
C. Region 2 ✓
D. Region 1
中文
北美和南美的业余操作员适用 ITU 哪一区域的频率划分？
A. 第 4 区
B. 第 3 区
C. 第 2 区 ✓
D. 第 1 区
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.301 与 ITU 无线电规则。美洲属 ITU 第 2 区（Region 2），业余频率划分按 Region 2。
【考试提示】 – 中国对应：中国属 ITU 第 3 区（Region 3），业余频段与美州区有差异。
– 中美差异：分区不同导致部分波段分配不同（如 40 米、80 米边界）。
– 易错点：误以为全球统一。
– 实际应用：出国操作先查当地 Region 划分。
– 中美差异：分区不同导致部分波段分配不同（如 40 米、80 米边界）。
– 易错点：误以为全球统一。
– 实际应用：出国操作先查当地 Region 划分。
G1E07 [97.111]
EN
In what part of the 2.4 GHz band may an amateur station communicate with non-licensed Wi-Fi stations?
A. Anywhere in the band
B. Channels 1 through 4
C. Channels 42 through 45
D. No part ✓
中文
业余电台可在 2.4 GHz 波段的哪一部分与非持证 Wi-Fi 电台通信？
A. 波段任意处
B. 信道 1 至 4
C. 信道 42 至 45
D. 任何部分都不行 ✓
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.111。业余电台只能与其他业余电台通信，不得与非持证 Wi-Fi 等普通用户通信，即使同处 ISM 频段。
【考试提示】 – 中国对应：中国业余台须与业余台通信，不得接入公众 Wi-Fi 链路。
– 中美差异：一致（业余通信对象限制）。
– 易错点：误以为 ISM 频段可互通。
– 实际应用：2.4 GHz 业余链路（如 HSMM）仅限业余台。
– 中美差异：一致（业余通信对象限制）。
– 易错点：误以为 ISM 频段可互通。
– 实际应用：2.4 GHz 业余链路（如 HSMM）仅限业余台。
G1E08 [97.313(j)]
EN
What is the maximum PEP output allowed for spread spectrum transmissions?
A. 100 milliwatts
B. 10 watts ✓
C. 100 watts
D. 1500 watts
中文
扩频发射允许的最大 PEP 输出是多少？
A. 100 毫瓦
B. 10 瓦 ✓
C. 100 瓦
D. 1500 瓦
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.313(j)。业余扩频发射功率上限为 10 瓦 PEP（低于常规上限，因扩频占宽频）。
【考试提示】 – 中国对应：中国扩频/宽带数字模式受功率与带宽限制。
– 中美差异：中国按具体频点核定。
– 易错点：误用 1500 瓦上限。
– 实际应用：扩频实验控制功率合规。
– 中美差异：中国按具体频点核定。
– 易错点：误用 1500 瓦上限。
– 实际应用：扩频实验控制功率合规。
G1E10 [97.101]
EN
Why should an amateur operator normally avoid transmitting on 14.100, 18.110, 21.150, 24.930 and 28.200 MHz?
A. A system of propagation beacon stations operates on those frequencies ✓
B. A system of automatic digital stations operates on those frequencies
C. These frequencies are set aside for emergency operations
D. These frequencies are set aside for bulletins from the FCC
中文
业余操作员通常为何应避免在 14.100、18.110、21.150、24.930 和 28.200 MHz 上发射？
A. 这些频率上运行着一套传播信标台系统 ✓
B. 这些频率运行着自动数字台系统
C. 这些频率专用于应急
D. 这些频率专用于 FCC 公告
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.101 与惯例。这些频点为国际信标（如 IARU 信标系统）工作频率，应避让以免干扰传播监测。
【考试提示】 – 中国对应：中国亦划有信标/保护频点，操作时注意避让。
– 中美差异：国际信标频点全球通用。
– 易错点：以为这些是应急频点。
– 实际应用：做传播预测时安静监听信标。
– 中美差异：国际信标频点全球通用。
– 易错点：以为这些是应急频点。
– 实际应用：做传播预测时安静监听信标。
G1E11 [97.221, 97.305]
EN
On what bands may automatically controlled stations transmitting RTTY or data emissions communicate with other automatically controlled digital stations?
A. On any band segment where digital operation is permitted
B. Anywhere in the non-phone segments of the 10-meter or shorter wavelength bands
C. Only in the non-phone Extra Class segments of the bands
D. Anywhere in the 6-meter or shorter wavelength bands, and in limited segments of some of the HF bands ✓
中文
发射 RTTY 或数据发射的自动控制台可与其它自动控制数字台在哪些波段通信？
A. 任何允许数字操作的波段段
B. 10 米及以下非语音段任意处
C. 仅波段非语音的 Extra 类段
D. 6 米及以下波长波段任意处，以及部分 HF 波段有限段 ✓
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.221 / 97.305。自动控制数字台通信限于 6 米及以下（VHF/UHF/SHF）全段，及部分 HF 指定数据段。
【考试提示】 – 中国对应：中国自动数字中继/节点按核定频点运行。
– 中美差异：分段规则不同。
– 易错点：以为全 HF 可自动数字。
– 实际应用：APRS/数字中继多设于 VHF/UHF。
– 中美差异：分段规则不同。
– 易错点：以为全 HF 可自动数字。
– 实际应用：APRS/数字中继多设于 VHF/UHF。
G1E12 [97.115]
EN
When may third-party messages be transmitted via remote control?
A. Under any circumstances in which third party messages are permitted by FCC rules ✓
B. Under no circumstances except for emergencies
C. Only when the message is intended for licensed radio amateurs
D. Only when the message is intended for third parties in areas where licensing is controlled by the FCC
中文
何时可通过遥控传输第三方信息？
A. 在 FCC 规则允许第三方信息的任何情形下 ✓
B. 除紧急外任何情形都不行
C. 仅发给持证业余操作员
D. 仅发给 FCC 管辖区的第三方
【知识点解析】 本题依据 FCC Part 97.115。遥控操作不改变第三方通信的允许条件，凡 FCC 允许第三方通信的情形，遥控方式同样允许。
【考试提示】 – 中国对应：中国第三方通信须依法，遥控亦不例外。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：以为遥控禁止第三方。
– 实际应用：遥控基地台处理第三方通信同常规。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：以为遥控禁止第三方。
– 实际应用：遥控基地台处理第三方通信同常规。