T1E｜Control operator: eligibility, designating, privileges, duties, location, required; Control point; Control types: automatic, remote
T1E01 [97.7(a)]
EN
When may an amateur station transmit without a control operator?
A. When using automatic control, such as in the case of a repeater
B. When the station licensee is away and another licensed amateur is using the station
C. When the transmitting station is an auxiliary station
D. Never ✓
中文
业余电台在什么情况下可以在没有控制操作员的情况下发射？
A. 在使用自动控制（如中继台）时
B. 在执照持有者离开、另一名持照业余无线电操作员使用时
C. 当发射电台是辅助台时
D. 绝不可以 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.7(a)，业余电台每次发射都必须有指定的控制操作员（control operator）负责；即便中继台采用自动控制，法律上也仍视有控制操作员（由执照持有者指定），故“无控制操作员发射”绝不允许。
【考试提示】 – 中国对应：中国要求电台操作须有具备资格的操作者（控制操作员）负责。
– 中美差异：均要求有控制操作员。
– 易错点：以为中继台“无人值守”就是没控制操作员；其实自动控制的背后仍有指定的责任操作员。
– 实际应用：任何时候开机都须明确谁在负责。
– 中美差异：均要求有控制操作员。
– 易错点：以为中继台“无人值守”就是没控制操作员；其实自动控制的背后仍有指定的责任操作员。
– 实际应用：任何时候开机都须明确谁在负责。
T1E02 [97.301, 97.207(c)]
EN
Who may be the control operator of a station communicating through an amateur satellite or space station?
A. Only an Amateur Extra Class operator
B. A General class or higher licensee with a satellite operator certification
C. Only an Amateur Extra Class operator who is also an AMSAT member
D. Any amateur allowed to transmit on the satellite uplink frequency ✓
中文
谁可以成为通过业余卫星或空间站进行通信的电台的控制操作员？
A. 仅业余特级操作员
B. 持有普通级及以上执照、并具卫星操作认证者
C. 仅同时是 AMSAT 会员的业余特级操作员
D. 任何被允许在卫星上行频率上发射的业余无线电操作员 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301 与 97.207(c)，只要该操作员在所用卫星上行（uplink）频率上具有发射权限（技术员级及以上在 VHF 等段一般满足），即可担任控制操作员，无需额外认证或会员资格。
【考试提示】 – 中国对应：中国爱好者进行卫星通联须具备相应操作证与频率权限。
– 中美差异：以频率权限为准，无额外认证要求。
– 易错点：误以为需要 AMSAT 会员或特殊认证。
– 实际应用：持有基础执照并在业余卫星上行频段有权限者即可参与卫星通联。
– 中美差异：以频率权限为准，无额外认证要求。
– 易错点：误以为需要 AMSAT 会员或特殊认证。
– 实际应用：持有基础执照并在业余卫星上行频段有权限者即可参与卫星通联。
T1E03 [97.103(b)]
EN
Who must designate the station control operator?
A. The station licensee ✓
B. The FCC
C. The frequency coordinator
D. Any licensed operator
中文
由谁来确定（指定）电台的控制操作员？
A. 电台执照持有者 ✓
B. FCC
C. 频率协调员
D. 任何持照操作员
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(b)，电台的控制操作员由电台执照持有者（station licensee）指定；执照持有者对电台操作负最终责任。
【考试提示】 – 中国对应：中国电台由设台人／单位指定具备资格的操作者。
– 中美差异：均归执照持有者指定。
– 易错点：误以为是 FCC 指定。
– 实际应用：俱乐部台／个人台都由执照持有者安排谁当班（控制操作员）。
– 中美差异：均归执照持有者指定。
– 易错点：误以为是 FCC 指定。
– 实际应用：俱乐部台／个人台都由执照持有者安排谁当班（控制操作员）。
T1E04 [97.103(b)]
EN
What determines the transmitting frequency privileges of an amateur station?
A. The frequency authorized by the frequency coordinator
B. The frequencies printed on the license grant
C. The highest class of operator license held by anyone on the premises
D. The class of operator license held by the control operator ✓
中文
什么决定了业余电台的发射频率使用权限？
A. 频率协调员授权的频率
B. 印在执照授权文件上的频率
C. 现场任何人所持最高等级的操作员执照
D. 控制操作员所持操作员执照的等级 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(b)，电台可使用的频率范围取决于当前控制操作员（control operator）的执照等级，而非执照持有者或现场他人等级。执照本身不印具体频率。
【考试提示】 – 中国对应：中国电台操作权限取决于当班操作者的操作证类别。
– 中美差异：均“看控制操作员等级”。
– 易错点：以为看电台执照（B）或现场最高等级者（C）。
– 实际应用：低等级执照者操作高等级电台时，只能在其自身权限内发射。
– 中美差异：均“看控制操作员等级”。
– 易错点：以为看电台执照（B）或现场最高等级者（C）。
– 实际应用：低等级执照者操作高等级电台时，只能在其自身权限内发射。
T1E05 [97.3(a)(14)]
EN
What is an amateur station’s control point?
A. The location of the station’s transmitting antenna
B. The location of the station’s transmitting apparatus
C. The location at which the control operator function is performed ✓
D. The mailing address of the station licensee
中文
什么是业余电台的“控制点”（control point）？
A. 电台发射天线的所在地
B. 电台发射设备的所在地
C. 执行控制操作员职能的所在地 ✓
D. 电台执照持有者的邮寄地址
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(14)，控制点（control point）指“执行控制操作员职能的地点”，即实际操控电台、履行控制职责的位置，未必等于设备所在地（遥控时即分离）。
【考试提示】 – 中国对应：中国“控制点”概念相同，即操控者所在位置。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把控制点混同为设备所在地（B）或天线位置（A）。
– 实际应用：遥控操作时，控制点是操作者那端，而非电台端。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把控制点混同为设备所在地（B）或天线位置（A）。
– 实际应用：遥控操作时，控制点是操作者那端，而非电台端。
T1E06 [97.301]
EN
When, other than during an emergency, may a Technician class licensee be the control operator of a station operating in an Amateur Extra Class band segment?
A. At no time ✓
B. When designated as the control operator by an Amateur Extra Class licensee
C. As part of a multi-operator contest team
D. When using a club station whose trustee holds an Amateur Extra Class license
中文
在非应急情况下，技术员级执照持有者可以在什么情况下担任在业余特级波段区段内工作的电台的控制操作员？
A. 任何情况下都不可以 ✓
B. 经业余特级执照持有者指定时
C. 作为多人竞赛团队的一部分时
D. 当使用的俱乐部台其托管人持有业余特级执照时
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.301，频率权限由控制操作员等级决定；技术员级无权使用特级波段区段，即便他人指定或俱乐部台托管人为特级，非应急时仍不可。
【考试提示】 – 中国对应：中国同样按当班操作者类别限定频段，不因设台人等级放宽。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：误以为“别人授权我就能用高段”。
– 实际应用：技术员级操作任何台都只能用自己权限内的频率。
– 中美差异：原则一致。
– 易错点：误以为“别人授权我就能用高段”。
– 实际应用：技术员级操作任何台都只能用自己权限内的频率。
T1E07 [97.103(a)]
EN
When the control operator is not the station licensee, who is responsible for the proper operation of the station?
A. All licensed amateurs who are present at the operation
B. Only the station licensee
C. Only the control operator
D. The control operator and the station licensee ✓
中文
当控制操作员不是电台执照持有者时，谁对电台的正确操作负责？
A. 在场的所有持照业余无线电操作员
B. 仅电台执照持有者
C. 仅控制操作员
D. 控制操作员与电台执照持有者 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.103(a)，电台的正确操作由控制操作员与电台执照持有者共同负责；执照持有者在指定控制操作员时即承担相应责任。
【考试提示】 – 中国对应：中国设台人与操作者分别对设台合规与操作合规负责。
– 中美差异：均为双方责任。
– 易错点：以为只罚操作的人（C）或只罚设台人（B）。
– 实际应用：借他人电台操作，双方都要守规矩。
– 中美差异：均为双方责任。
– 易错点：以为只罚操作的人（C）或只罚设台人（B）。
– 实际应用：借他人电台操作，双方都要守规矩。
T1E08 [97.3(a)(6), 97.205(d)]
EN
Which of the following is an example of automatic control?
A. Repeater operation ✓
B. Controlling a station over the internet
C. Using a computer or other device to send CW automatically
D. Using a computer or other device to identify automatically
中文
以下哪项是“自动控制”（automatic control）的例子？
A. 中继台运行 ✓
B. 通过互联网控制电台
C. 使用计算机或其他设备自动发送电报（CW）
D. 使用计算机或其他设备自动识别（报呼号）
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(6) 与 97.205(d)，自动控制（automatic control）指电台按预设自动运行、无需控制操作员实时在场，典型就是中继台（repeater）的无人值守运行。
【考试提示】 – 中国对应：中国中继台亦多为自动控制／无人值守。
– 中美差异：概念一致。
– 易错点：易把“互联网遥控”（B，属 remote control）与“自动报呼号”（D，只是功能）误当自动控制。
– 实际应用：中继台是自动控制的典型，背后仍有指定的控制操作员（执照持有者）。
– 中美差异：概念一致。
– 易错点：易把“互联网遥控”（B，属 remote control）与“自动报呼号”（D，只是功能）误当自动控制。
– 实际应用：中继台是自动控制的典型，背后仍有指定的控制操作员（执照持有者）。
T1E09 [97.109(c)]
EN
Which amateur stations may be remotely controlled?
A. Only repeater stations
B. Only automatically controlled stations
C. Only digital stations
D. Any station ✓
中文
哪些业余电台可以被遥控？
A. 仅中继台
B. 仅自动控制的电台
C. 仅数字电台
D. 任何电台 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.109(c)，任何业余电台都可以采用遥控（remote control）方式操作，并不限于某一类电台。
【考试提示】 – 中国对应：中国允许对电台进行遥控操作，须符合规范。
– 中美差异：均允许任意电台遥控。
– 易错点：误以为只有中继台能遥控。
– 实际应用：在家用互联网遥控位于山上的电台，是常见做法。
– 中美差异：均允许任意电台遥控。
– 易错点：误以为只有中继台能遥控。
– 实际应用：在家用互联网遥控位于山上的电台，是常见做法。
T1E10 [97.3(a)(39)]
EN
Which of the following is an example of remote control as defined in Part 97?
A. A software defined radio (SDR)
B. Operating the station over the internet ✓
C. Controlling a model aircraft, boat, or car by amateur radio
D. Earth-Moon-Earth (EME) communication
中文
以下哪项是 Part 97 所定义的“遥控”（remote control）的例子？
A. 软件定义无线电（SDR）
B. 通过互联网操作电台 ✓
C. 用业余无线电控制模型飞机、船或车
D. 地月地（EME）通信
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(39)，遥控（remote control）指控制操作员不在电台设备旁、通过线路（如互联网）对电台实施控制；模型遥控（C）属于对“模型”的遥控而非对电台的遥控。
【考试提示】 – 中国对应：中国“遥控”亦指操作者对异地电台的控制。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：易把模型遥控（C）当作本定义下的遥控；本定义特指对电台本身的控制。
– 实际应用：互联网遥控（如远程操作家中电台）即属此类。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：易把模型遥控（C）当作本定义下的遥控；本定义特指对电台本身的控制。
– 实际应用：互联网遥控（如远程操作家中电台）即属此类。
T1E11 [97.3(a)(13)]
EN
What is a control operator as defined in Part 97?
A. The person speaking or otherwise communicating messages over an amateur station
B. The person who is the licensee of an amateur station
C. An amateur operator identified in the FCC database as responsible for transmissions and FCC rules compliance at a station license location
D. An amateur operator designated by the licensee of a station to be responsible for transmissions and FCC rules compliance at that station ✓
中文
Part 97 中是如何定义“控制操作员”（control operator）的？
A. 通过业余电台讲话或进行通信的人
B. 业余电台的执照持有者
C. 在 FCC 数据库中被认定为对电台所在地传输与规则合规负责的人
D. 由电台执照持有者指定、负责该台传输及 FCC 规则合规的业余无线电操作员 ✓
【知识点解析】 依据 FCC Part 97.3(a)(13)，控制操作员指由电台执照持有者指定、对该台发射及 FCC 规则合规负责的业余操作员；强调的是“被指定且负责任的操控者”，而非仅仅在讲话的人。
【考试提示】 – 中国对应：中国“控制操作员”指实际操作并负责任的具备资格者。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“在话筒前说话的人”（A，可能是访客）等同于控制操作员；访客说话须由持证控制操作员担责。
– 实际应用：让未持照者通过电台讲话时，你作为控制操作员仍须负责。
– 中美差异：定义一致。
– 易错点：把“在话筒前说话的人”（A，可能是访客）等同于控制操作员；访客说话须由持证控制操作员担责。
– 实际应用：让未持照者通过电台讲话时，你作为控制操作员仍须负责。