fcc-t2-sec1 - BG7BAG Radio

本子单元导读：操作程序（Operating Procedures）是 FCC Technician（初级）等级考试的核心章节之一，涵盖规则、操作规范与知识点。以下为全部题目中英对照与解析，建议结合【知识点解析】与【考试提示】理解记忆。

T2A｜Station operation: choosing an operating frequency, calling another station, test transmissions; Band plans: calling frequencies, repeater offsets

T2A01

What is a common repeater frequency offset in the 2-meter band?

A. Plus or minus 5 MHz

B. Plus or minus 600 kHz ✓

C. Plus or minus 500 kHz

D. Plus or minus 1 MHz

中文

在 2 米波段中，中继台的常用频差是多少？

A. 正或负 5 MHz

B. 正或负 600 kHz ✓

C. 正或负 500 kHz

D. 正或负 1 MHz

【知识点解析】 本题考点为美国 2 米波段（144–148 MHz）中继台的标准频差。按 ARRL 波段规划，2 米中继台收发频差为 ±600 kHz（多数地区发射频率比接收高 600 kHz）。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国 144 MHz 业余中继常用下差 5 MHz，与美国数值差异明显，设备需重新设置。
美国FCC与中国法规差异：频差数值由各国惯例约定，非 FCC 强制，但须符合频率划分与台站执照要求。
中国HAM易错/易误解处：易把“offset”误译为“偏移量”而非“频差”，并混淆国内外频差大小。
实际通联应用：设置车载/手持台中继功能时，必须正确输入频差方向与数值，否则无法打开中继。

T2A02

What is the national calling frequency for FM simplex operations in the 2-meter band?

A. 146.520 MHz ✓

B. 145.000 MHz

C. 432.100 MHz

D. 446.000 MHz

中文

在 2 米波段中，FM 单工通联的全国呼叫频率是多少？

A. 146.520 MHz ✓

B. 145.000 MHz

C. 432.100 MHz

D. 446.000 MHz

【知识点解析】 本题考查 2 米波段 FM 单工的全国呼叫频率。依据 ARRL 波段规划，146.520 MHz 为 2 米 FM 单工国家呼叫频率（National Simplex Calling Frequency）。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国 2 米频段无统一的“全国呼叫频率”概念，常选 145.000 MHz 等作本地呼叫频点。
美国FCC与中国法规差异：呼叫频点由各国波段规划约定，中国划分见《无线电频率划分规定》。
中国HAM易错/易误解处：易将 146.520（2 米）与 432.100（70 cm 单工呼叫频点）混淆。
实际通联应用：赴美或参与国际活动时可利用此频点寻找本地台。

T2A03

What is a common repeater frequency offset in the 70-centimeter band?

A. Plus or minus 5 MHz ✓

B. Plus or minus 600 kHz

C. Plus or minus 500 kHz

D. Plus or minus 1 MHz

中文

在 70 厘米波段中，中继台的常用频差是多少？

A. 正或负 5 MHz ✓

B. 正或负 600 kHz

C. 正或负 500 kHz

D. 正或负 1 MHz

【知识点解析】 本题考查 70 厘米波段（420–450 MHz）中继台的标准频差。按美国惯例，70 cm 中继台收发频差为 ±5 MHz（多数地区发射频率比接收低 5 MHz）。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国 430 MHz 业余中继常用下差 5 MHz/10 MHz，与本题所指美国惯例一致。
美国FCC与中国法规差异：具体频差方向（上差或下差）由地区规划决定，须参照本地惯例。
中国HAM易错/易误解处：易把 70 cm 频差误记为与 2 米相同的 600 kHz。
实际通联应用：跨地区通联前应先查当地中继参数表，确认频差方向与数值。

T2A04

What is an appropriate way to call another station on a repeater if you know the other station's call sign?

A. Say "break, break," then the other station’s call sign, followed by your call sign

B. Say the station's call sign, then identify with your call sign ✓

C. Say "CQ" three times, then the other station's call sign, followed by your call sign

D. Wait for the station to call CQ, then answer with your call sign

中文

如果你知道对方电台的呼号，在中继台上呼叫该电台的恰当方式是什么？

A. 先说“break, break（插叫）”，然后是对方电台的呼号，最后是自己的呼号

B. 说出对方电台的呼号，然后报出自己的呼号 ✓

C. 先说三遍“CQ”，然后是对方电台的呼号，最后是自己的呼号

D. 等对方电台发出 CQ，然后用自己的呼号应答

【知识点解析】 本题考查针对特定电台的中继呼叫程序。已知对方呼号时，应直接呼叫该呼号并报出自己呼号（如“XX station, this is YY”），无需使用 CQ，因 CQ 是呼叫任意台。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国爱好者常称“点名”或“直呼”，规则与通联标识要求一致。
美国FCC与中国法规差异：两国均要求每次发射结束自报呼号，呼叫格式属操作惯例而非法规条文。
中国HAM易错/易误解处：误用 CQ 去呼叫已知呼号的电台，浪费信道且有违礼节。
实际通联应用：在中继上找特定友台时，直接“对方呼号 + this is + 本台呼号”最清晰。

T2A05

How should you respond to a station calling CQ?

A. Transmit "CQ" followed by the other station’s call sign

B. Transmit your call sign followed by the other station’s call sign

C. Transmit the other station’s call sign followed by your call sign ✓

D. Transmit a signal report followed by your call sign

中文

应如何应答正在呼叫 CQ 的电台？

A. 先发“CQ”，然后是对方电台的呼号

B. 先发自己的呼号，然后是对方电台的呼号

C. 先发对方电台的呼号，然后发出自己的呼号 ✓

D. 先发信号报告，然后发出自己的呼号

【知识点解析】 本题考查应答 CQ 的标准程序。对方发 CQ（呼叫任意台）后，应答应先报对方呼号、再报自己呼号（如“YY station, this is ZZ”），以便对方识别来台。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国通联礼仪同样要求“先呼对方、后报自己”。
美国FCC与中国法规差异：应答次序属操作惯例，法规只强制发射标识。
中国HAM易错/易误解处：新手常先报自己呼号，导致对方一时无法判断是谁在应答。
实际通联应用：应答 CQ 时简练报“对方呼号、this is、本台呼号”再加信号报告。

T2A06

What is an effective way to seek a call from any phone station when not using a repeater?

A. Sign your call sign once, followed by the words “listening for a call;” if there is no answer, change the frequency and repeat

B. Say “QTC,” followed by “this is” and your call sign; if there is no answer, change the frequency and repeat

C. Transmit an unmodulated carrier for approximately 10 seconds, followed by “this is” and your call sign, and pause to listen; repeat as necessary

D. Repeat “CQ” a few times, followed by “this is,” and your call sign, then pause to listen; repeat as necessary ✓

中文

在不使用中继台的情况下，寻求任何话音电台呼叫的有效方式是什么？

A. 报一次自己的呼号，然后说“守听呼叫”；若无应答，则更换频率重复

B. 说“QTC”，然后说“this is”并加上自己的呼号；若无应答，则更换频率重复

C. 发射约 10 秒未调制的载波，然后说“this is”并加上自己的呼号，暂停守听；必要时重复

D. 重复几遍“CQ”，然后说“this is”并加上自己的呼号，再暂停守听；必要时重复 ✓

【知识点解析】 本题考查单工状态下寻求通联的呼叫方法。不使用中继时，应重复呼叫 CQ 并自报呼号，随后守听，这是通用的寻找任意电台程序。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：直频（单工）呼叫同样使用“CQ + this is + 呼号 + 守听”的方式。
美国FCC与中国法规差异：QTC 用于消息传递系统，并非通用呼叫信号，此处为干扰项。
中国HAM易错/易误解处：发射未调制载波（选项C）会占用频率且易被判为有害干扰，不当。
实际通联应用：野外应急或中继盲区时，可在单工频点反复 CQ 寻找通联对象。

T2A07

What does the term "repeater offset" mean?

A. The difference between a repeater’s transmit and receive frequencies ✓

B. The repeater has a time delay to prevent interference

C. The approximately half-second delay to allow for the “squelch tail” to be removed

D. The fee charged by the repeater owner or club to provide for maintenance

中文

术语“中继台频差（repeater offset）”是什么意思？

A. 中继台发射频率与接收频率之间的差值 ✓

B. 中继台设有延时以防止干扰

C. 约半秒的延时，以便去掉“静噪尾音”

D. 中继台所有者或俱乐部收取的维护费用

【知识点解析】 本题考查中继台频差的定义。中继台以双工方式工作，收、发使用不同频率，二者之差即频差（offset），用于避免自激并区分收发信道。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国教材称“收发频差”或“差频”，概念相同。
美国FCC与中国法规差异：频差属工程与操作参数，由规划约定，不属执照权限本身。
中国HAM易错/易误解处：易与“静噪尾音延时”“中继维护费”等无关概念混淆。
实际通联应用：设置中继参数时务必先查该中继的频差方向与大小。

T2A08

What is the meaning of the procedural signal “CQ”?

A. A shortened form of the term “Contest QSO”

B. “Communication Quality,” used to indicate transmitted audio clarity

C. Only the called station should transmit

D. Calling any station ✓

中文

程序信号“CQ”的含义是什么？

A. “Contest QSO（竞赛通联）”的缩写形式

B. “Communication Quality（通信质量）”，用于表示发射音频的清晰度

C. 只有被呼叫的电台才应发射

D. 呼叫任意电台 ✓

【知识点解析】 本题考查 CQ 这一程序信号的含义。CQ 是国际通用的“呼叫任意电台”信号，源于法语 sécurité（向所有人呼叫），并非 Contest QSO 缩写。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：CQ 在中国通联中同样表示“普遍呼叫”，含义一致。
美国FCC与中国法规差异：CQ 为约定俗成的程序信号，各国通用。
中国HAM易错/易误解处：误以为 CQ 只用于竞赛，其实日常寻找通联也用。
实际通联应用：想找任意台聊天或测试设备时，发 CQ 并自报呼号即可。

T2A09

Which of the following is a customary way to indicate a station is listening on a repeater and looking for a contact?

A. “CQ CQ” followed by the repeater’s call sign

B. The station’s call sign followed by the word “listening” ✓

C. The repeater’s call sign followed by the station’s call sign

D. “QSY” followed by your call sign

中文

以下哪项是一种表明某电台正在中继台上守听并寻找通联的惯用方式？

A. 先说“CQ CQ”，然后报出中继台的呼号

B. 该电台的呼号加上“listening（守听）”一词 ✓

C. 先报中继台呼号，再报该电台的呼号

D. 先说“QSY”，再报自己的呼号

【知识点解析】 本题考查中继台守听的常用播报方式。电台报出本台呼号后加“listening”或“listening for calls”，表示正在守听、寻求通联，是一种礼貌的通用做法。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国爱好者常报“XX 守听”或“XX listening”，含义相同。
美国FCC与中国法规差异：守听播报属操作礼仪，非法规强制。
中国HAM易错/易误解处：QSY 表示改频，不能用于守听播报（选项D错误）。
实际通联应用：想在中继上等朋友但没特定对象时，可用“呼号 + listening”简短播报。

T2A10

What is a band plan, beyond the privileges established by the FCC?

A. A voluntary guideline for using different modes or activities within an amateur band ✓

B. A list of operating schedules

C. A list of available net frequencies

D. A plan devised by a club to indicate frequency band usage

中文

在 FCC 规定的使用权限之外，波段规划（band plan）是什么？

A. 在业余波段内使用不同模式或开展不同活动的自愿性准则 ✓

B. 一份通联时间表

C. 一份可用的电台网频率清单

D. 由某个俱乐部制定的、指明频段使用方式的计划

【知识点解析】 本题考查波段规划的性质。波段规划由业余无线电组织（如 ARRL）制定，并非 FCC 法规，而是爱好者自愿遵守的频率使用建议，用于协调不同模式/活动。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国也有类似“波段规划”建议，但无全国统一法定文本，各地协会有推荐用法。
美国FCC与中国法规差异：FCC 只划定“频率使用权限”，具体模式安排靠非强制的 band plan 协调。
中国HAM易错/易误解处：误以为 band plan 具有法律强制力，实际它只是绅士协定。
实际通联应用：遵守 band plan 可避免不同模式（如 FM、SSB、数字）互相打架。

T2A11

What term describes an amateur station that is transmitting and receiving on the same frequency?

A. Full duplex

B. Diplex

C. Simplex ✓

D. Multiplex

中文

用什么术语来描述在同一频率上发射和接收的业余电台？

A. 全双工

B. 双工（diplex）

C. 单工 ✓

D. 多工

【知识点解析】 本题考查单工的定义。单工指收发使用同一频率（如直频、单工呼叫频点），与中继台的双工（不同收发频率）相对。

【考试提示】 中国A/B/C证对应内容：中国教材称“同频单工”，与 simplex 一致。
美国FCC与中国法规差异：术语一致，属通用技术概念。
中国HAM易错/易误解处：易把“单工”与“双工”混淆；全双工指同时收发（如中继）。
实际通联应用：近距离直频通话用 simplex，不占用中继，是应急备份手段。